{"title":"ボウル","description":"\u003cp\u003eムラーノガラスのボウル、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/our-story\"\u003eムラーノ島（ヴェネツィア）\u003c\/a\u003eで手吹きされた — サテンと宝石の色をまとった低く豊かな器。果実を盛り、ろうそくを浮かべ、あるいは食卓の中央で純粋な彫刻として佇むために作られています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれぞれのボウルは\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003eムラーノのガラス巨匠\u003c\/a\u003eが炎で成形し、型を使わず\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003e受注制作\u003c\/a\u003eされます。すべての作品には\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正証明書\u003c\/a\u003eと\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きの世界配送\u003c\/a\u003eが付いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003eムラーノ島で手吹き\u003c\/a\u003e — 本物のヴェネツィアのガラス芸術\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e一点もの — 同じものは二つとありません\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eすべての作品に\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正証明書\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003eEU域内送料無料\u003c\/a\u003e、保険付きの世界配送\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e私たちの\u003ca href=\"\/ja\/collections\/tableware\"\u003eムラーノガラスのホームアクセサリー\u003c\/a\u003eについて詳しくご覧いただくか、お好みの色で\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイド\u003c\/a\u003eをご依頼ください。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eお問い合わせ\u003c\/a\u003eまで。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"giungla-murano-glass-bowl","title":"Giungla — ムラーノガラスのボウル","description":"\u003ch2\u003eGiungla — ムラーノガラスのボウル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e同じジャングルが、大きく開かれて。ボウルの形をした Giungla は、不透明ムラーノガラスの低く豊かな器で、その壁を緑・赤・金・青の羽根のようなリボンが走ります — 熱帯の樹冠まるごとを、一つの広い所作のガラスに折り込んだもの。食卓の中央に据え、あらゆる視線を集めるために作られています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e多彩色は \u003cem\u003ecolori in pasta\u003c\/em\u003e、素地まで色づけられたガラスで作られ、溶けているうちに鉄の道具で手で櫛引きされ、色をムラーノが何世紀も守る「羽根」の羽毛状の模様へと引き延ばします。速く、後戻りのできない仕事 — ガラスが固まる前にジャングルを描くわずか数秒 — ゆえに同じボウルは二つとありません。七世紀にわたるヴェネツィアのガラス芸術を受け継ぐ職人が手吹きし、完全に手で成形します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e空のままなら純粋な彫刻、果実や浮きろうそくを満たせば、食卓やコンソールの輝く心となります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e私たちの\u003ca href=\"\/ja\/collections\/bowls\"\u003eムラーノガラスのボウル\u003c\/a\u003eについて詳しくご覧いただくか、お好みの色とサイズで\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイド\u003c\/a\u003eをご依頼ください。すべての作品には\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正証明書\u003c\/a\u003eと\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きの世界配送\u003c\/a\u003eが付いています。ご不明な点は、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eお問い合わせページ\u003c\/a\u003eからいつでもお気軽にどうぞ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e寸法\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eH 21 × L 30 × D 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eすべて手作業で成形されるため、一点ごとにわずかに異なります\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心のお買い物\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVenetian Murano Glass のすべての作品は、ムラーノ島で熟練の職人により手作りされた100%本物であることが保証されています。ボウルは保護性の高い高級パッケージに収められ、追跡・保険付きで世界中へ発送されます。対象商品は14日以内のご返品が可能です。ご満足いただくことが私たちの約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e手吹きの不透明ムラーノガラス、手で櫛引きした多彩色（colori in pasta）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e唯一無二の色のジャングル — 幅30cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e真正証明書付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e追跡・保険付きの世界配送 — EU域内送料無料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14日以内返品可\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55934506828161,"sku":null,"price":3490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage19lug2026_22_24_01.png?v=1784492652"}],"url":"https:\/\/venetianmuranoglass.com\/ja\/collections\/bowls.oembed","provider":"Venetian Murano Glass","version":"1.0","type":"link"}