{"title":"燭台","description":"\u003cp\u003eムラーノガラスの燭台——光、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/our-story\"\u003eヴェネツィア、ムラーノ島\u003c\/a\u003eで手作業で成形されました。一本の炎を支えるために宙吹きされた彫刻的な柱とフォルムが、どんなテーブルやマントルピースも特別な瞬間に変えます——灯しても、純粋な彫刻として置いても。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすべての燭台が\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003eムラーノの名匠\u003c\/a\u003eによって手作りされ、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eと\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きの全世界配送\u003c\/a\u003eとともにお届けします——キャンドルの灯りを運ぶために作られた、ヴェネツィアのひとかけら。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003eムラーノで手吹き\u003c\/a\u003e——本物のヴェネツィアングラス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e唯一無二——同じ作品は二つとありません\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003e付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003eEU圏内送料無料\u003c\/a\u003e、世界中へ保険付き配送\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eその他の\u003ca href=\"\/ja\/collections\/tableware\"\u003eムラーノガラスのホームアクセサリー\u003c\/a\u003eもぜひご覧ください。お好みの色で\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイド\u003c\/a\u003eも承ります。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"colonna-murano-glass-candleholder","title":"Colonna — ムラーノガラスのキャンドルホルダー","description":"\u003ch2\u003eColonna — ムラーノガラスのキャンドルホルダー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eColonna は西洋建築の最も古い所作をとり、ガラスの中で高め、一つの炎を支えます。高さ67センチ、それはミニチュアの古典的な溝彫りの円柱です — 広く穏やかな台座から浅い受け皿へと立ち上がる、細身で筋のある柱身。五百年にわたりヴェネツィアの宮殿を形づくってきたのと同じ均衡の感覚で設計されています。灯せば晩餐を特別な機会に変え、消えていれば純粋な彫刻です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれぞれの Colonna は、七世紀にわたるヴェネツィアのガラス芸術を受け継ぐ職人がムラーノ島で手吹きし、完全に手で成形します。柱身の全長を走る溝はガラスがまだ溶けているうちに刻まれ、畝がろうそくの光を捉えて増幅し、炎は揺らめきながら柱を伝って旅するように見えます。このような均衡に型はなく、それぞれが職人の目で判断されるため、まったく同じものは二つとありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e炎を宙に浮かせ、ほとんど消えてしまう透明な\u003cstrong\u003eクリスタル\u003c\/strong\u003eか、逆光で磨いた黒曜石のように読める劇的な\u003cstrong\u003eブラック\u003c\/strong\u003eをお選びください。コンソールや棚に単体で置いても美しく、対にすれば忘れがたい — 一方はクリスタル、一方はブラック — 食卓の中央に。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eColonna は標準的なテーパーキャンドル（食卓用）に対応します。私たちの\u003ca href=\"\/ja\/collections\/tableware\"\u003eムラーノガラスのホームアクセサリー\u003c\/a\u003eについて詳しくご覧いただくか、お好みの色とサイズで\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイド\u003c\/a\u003eをご依頼ください。すべての作品には\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正証明書\u003c\/a\u003eと\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きの世界配送\u003c\/a\u003eが付いています。ご不明な点は、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eお問い合わせページ\u003c\/a\u003eからいつでもお気軽にどうぞ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e寸法\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eH 67 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e標準的なテーパーキャンドル（食卓用）に対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eすべて手作業で成形されるため、一点ごとにわずかに異なります\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心のお買い物\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVenetian Murano Glass のすべての作品は、ムラーノ島で熟練の職人により手作りされた100%本物であることが保証されています。キャンドルホルダーは保護性の高い高級パッケージに収められ、追跡・保険付きで世界中へ発送されます。対象商品は14日以内のご返品が可能です。ご満足いただくことが私たちの約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e手吹きムラーノガラス、古典的な溝彫りの円柱形 — 高さ67cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2つの仕上げ — 透明クリスタルと劇的なブラック\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e真正証明書付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e追跡・保険付きの世界配送 — EU域内送料無料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14日以内返品可\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Crystal","offer_id":55934419173761,"sku":null,"price":2110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":55934419206529,"sku":null,"price":2110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage19lug2026_19_15_10.png?v=1784481324"}],"url":"https:\/\/venetianmuranoglass.com\/ja\/collections\/candleholders.oembed","provider":"Venetian Murano Glass","version":"1.0","type":"link"}