{"title":"ミラー","description":null,"products":[{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-dogaressa","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Dogaressa","description":"\u003ch2\u003eDogaressa — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e千年以上にわたりヴェネツィアはドージェ（元首）が治め、その傍らには\u003cstrong\u003eドガレッサ\u003c\/strong\u003e、共和国のファーストレディがいました。絹と音楽と黄金の行列に迎えられ、ドゥカーレ宮殿に入ったといいます。Dogaressa は彼女の姿を映したミラーです。\u003cstrong\u003e手彫りのムラーノガラス\u003c\/strong\u003eによる背の高い気品ある輪郭、アーチ形の冠飾り、そして琥珀と金のガラスの花。舞踏会へ向かうヴェネツィア貴族の女性のように、端正で輝いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴェネチアンミラーの歴史はムラーノ島から始まります。\u003cstrong\u003e1507年\u003c\/strong\u003e、島のガラス職人である\u003cstrong\u003eアンドレアとドメニコ・ダル・ガッロ\u003c\/strong\u003e兄弟が、共和国からクリスタルガラスの鏡を製作する独占特権を得ました。それまでヨーロッパが知っていた磨いた金属よりも、はるかに澄んで明るい鏡でした。一世紀のうちに\u003cstrong\u003eヴェネチアンミラー\u003c\/strong\u003eは大陸のすべての宮廷が欲しがる品となり、国家機密のように守られます。1665年、フランスはその技術を学ぶためにムラーノの鏡職人をパリへ招き入れ、二十年と経たぬうちにその知識は\u003cstrong\u003eヴェルサイユ宮殿の鏡の間\u003c\/strong\u003eを飾りました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDogaressa はその遺産をそのまま受け継いでいます。\u003cstrong\u003e高さ160cm\u003c\/strong\u003e、波打つ輪郭のフレームは多数の鏡板を組み合わせたもので、一枚ずつ\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eで花と葉が刻まれ、琥珀と金のねじりガラスの縁取りでひとつの流れるような形にまとめられています。上部の冠飾りには花籠の彫刻。その周囲では\u003cstrong\u003e手作業で成形されたガラスの花と葉\u003c\/strong\u003eが宝飾品のように光を受けます。昼はやわらかく輝き、灯りや蝋燭のもとでは彫りが生き生きと浮かび上がり、フレーム全体が揺らめくように見えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e玄関のコンソールの上、暖炉の上、あるいはドレッシングルームに掛ければ、建築の一部のような存在になります。この大きさのヴェネチアンミラーは装飾品ではなく、光と奥行きを倍にする空間の主役です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDogaressa は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003e、すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003e、そして\u003ca href=\"\/ja\/pages\/techniques\"\u003eムラーノガラスの技法\u003c\/a\u003eもご覧ください。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 160 × 幅 97 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e手彫りのムラーノガラスミラー、手作業で成形したガラスの花付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56267797168513,"sku":null,"price":7590.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage15set2026_22_35_24.png?v=1789504533"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-rosalba","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Rosalba","description":"\u003ch2\u003eRosalba — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e18世紀初頭のヴェネツィアで、ヨーロッパ随一の肖像画家は女性でした。\u003cstrong\u003eロザルバ・カッリエーラ\u003c\/strong\u003eです。パステルで描かれた肌は、粉をまとった光のようにほのかな薔薇色と真珠色をたたえ、1720年にパリを訪れると、フランス宮廷は彼女に描いてもらおうと列をなしました。Rosalba は彼女の色彩によるミラーです。\u003cstrong\u003eローズ色のムラーノガラス\u003c\/strong\u003eは、パステルのようにやわらかく、内側から光を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e色付きの鏡は、ヴェネツィアの工芸が秘めた静かな贅沢のひとつです。ガラスの奥にわずかな色を置くだけで、鏡が返すものすべてが変わります。顔をあたため、部屋をやわらげ、昼の光を蝋燭の灯りに近づけるのです。Rosalba ではその薔薇色がフレーム全体を流れ、映す前にすでに人を美しく見せます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフレームは\u003cstrong\u003eローズ色の鏡板を冠のように連ね\u003c\/strong\u003e、一枚ずつ\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eで小花と細い光の筋を刻み、透明なクリスタルのねじり紐で区切っています。クリスタルの花は真珠のネックレスのように輪郭に沿って並び、冠飾りからはガラスの葉が扇状に立ち上がります。\u003cstrong\u003e高さ100cm\u003c\/strong\u003eは、ドレッサーやパウダールーム、ベッド脇の壁など、近くで姿を映す場所にふさわしい寸法です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRosalba は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。ほかの\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラー\u003c\/a\u003eや、すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eもご覧ください。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 100 × 幅 68 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eローズ色の手彫り鏡板とクリスタルガラスの花\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268486508929,"sku":null,"price":2900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage15set2026_22_32_21.png?v=1789504354"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-laguna","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Laguna","description":"\u003ch2\u003eLaguna — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eヴェネツィアは大地の上に建っていません。浅瀬と砂州と塩性湿地からなる\u003cstrong\u003eラグーナ（潟）\u003c\/strong\u003eから立ち上がる街です。潟そのものが鏡であり、夜明けの真珠色から正午のターコイズ、夕暮れの淡い青へと移ろいます。Laguna はその色を室内に運びます。\u003cstrong\u003e水色とターコイズのガラスの花\u003c\/strong\u003eを散らした背の高いヴェネチアンミラーは、水面の光を集めてガラスに留めたかのようです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eムラーノガラスが生まれたのも、この潟です。\u003cstrong\u003e1291年\u003c\/strong\u003e、共和国は木造の街を火災から守るためガラス炉を市内から移すよう命じ、職人たちはムラーノ島に移り住みました。七世紀を経た今も炉はそこにあり、このミラーに着想を与えた同じ水の上を、船でわずかに渡った先にあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高さ145cm\u003c\/strong\u003eの Laguna は、\u003cstrong\u003e面取りされ手彫りされた鏡板\u003c\/strong\u003eのフレームを持ち、格子模様や花枝、巻き葉が刻まれ、ねじりクリスタルの紐で縁取られています。周囲では、\u003cstrong\u003e手作業で成形された\u003c\/strong\u003e淡い水色のガラスの花と、より深いターコイズの星形や葉が交互に配され、冠飾りでは三輪の大きな花となって咲きます。明るく晴れやかな一点で、ダイニング、玄関、光あふれるリビングによく映えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLaguna は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003e全体と、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/techniques\"\u003eムラーノガラスの技法\u003c\/a\u003eもあわせてご覧ください。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 145 × 幅 95 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e面取りした手彫り鏡板と、水色・ターコイズのガラスの花\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268486541697,"sku":null,"price":4000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage15set2026_22_38_29.png?v=1789504722"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-oltremare","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Oltremare","description":"\u003ch2\u003eOltremare — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eルネサンスで最も高価な色は、世界の反対側から来ました。アフガニスタンの山で採れるラピスラズリを砕いた顔料は、ヴェネツィアの港を通じてヨーロッパへ渡り、画家たちはそれを\u003cstrong\u003eウルトラマリン\u003c\/strong\u003e、イタリア語で \u003cem\u003eoltremare\u003c\/em\u003e「海の向こうから」と呼びました。金より高価なその青が、ヴェネツィアではティツィアーノの空を生みました。Oltremare はその青をまとったミラーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴェネツィアの画家は \u003cem\u003evendecolori\u003c\/em\u003e と呼ばれる街の顔料商から絵の具を買い、同じく深く濃い色への愛はムラーノの炉にも流れていました。青いガラスは何世紀も島を象徴する色であり、鏡の中では他のどの色にもできないことをします。銀をより冷たく、より明るく見せるのです。水面の月の光のように。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOltremare は高さ110cmの\u003cstrong\u003e楕円形ヴェネチアンミラー\u003c\/strong\u003eで、花と葉を\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eした\u003cstrong\u003eサファイアブルーの鏡板\u003c\/strong\u003eが縁を飾ります。ねじりクリスタルの紐が内外の縁をなぞり、クリスタルの花がフレームに律動を与え、頂には星形の花が咲きます。コンソールやチェストの上で、暗くきらめく壁の宝石になります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOltremare は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラー\u003c\/a\u003eと、コレクションの\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eをご覧ください。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 110 × 幅 75 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eサファイアブルーの手彫り鏡板に囲まれた楕円のミラー\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268486574465,"sku":null,"price":3100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianobaroccoinvetroblueambra.png?v=1792146042"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-bucintoro","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Bucintoro","description":"\u003ch2\u003eBucintoro — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e年に一度、キリスト昇天祭の日に、ヴェネツィアのドージェは\u003cstrong\u003eブチントーロ\u003c\/strong\u003eに乗り込みました。金箔の彫刻で覆われ、水面で燃えるように輝いた国家の御座船です。アドリア海へ漕ぎ出したドージェは金の指輪を波間へ投げ、共和国の名において海と婚姻を結びました。ミラー Bucintoro は、その儀式の黄金をまとっています。彫刻されたクリスタルのフレームに、\u003cstrong\u003e琥珀と金のガラスの花\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1729年に進水した最後のブチントーロは、最も壮麗な一隻でした。ナポレオン軍はヴェネツィアを占領すると、1798年に彫刻の金を回収するためこれを焼き払い、今日残るのは断片だけです。しかし燃やせなかったものがあります。華やぎは日々の暮らしの中にあるべきだ、というヴェネツィアの確信です。その確信は島の鏡の中に生き続けています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高さ140cm\u003c\/strong\u003eの Bucintoro は、八角形の中央ミラーを、星と葉を\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eした鏡板で囲みます。冠飾りには三つの\u003cstrong\u003e丸い彫刻メダイヨン\u003c\/strong\u003eが光の舷窓のように並び、琥珀と金のねじり紐、葉、花が輪郭をぐるりと巡ります。儀式の品のような風格があり、広い玄関やダイニング、暖炉の上に似合います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBucintoro は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラー\u003c\/a\u003e、すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003e、そして\u003ca href=\"\/ja\/pages\/savoir-faire\"\u003eムラーノの職人技\u003c\/a\u003eもご覧ください。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 140 × 幅 97 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e手彫りの鏡板とメダイヨン、琥珀と金のガラスの花\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268486672769,"sku":null,"price":5400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage15set2026_22_48_31.png?v=1789505324"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-giardino-segreto","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Giardino Segreto","description":"\u003ch2\u003eGiardino Segreto — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eヴェネツィアを歩けば、目に入るのは石と水と煉瓦です。けれども館や修道院の高い塀の奥に、街は\u003cstrong\u003e秘密の庭\u003c\/strong\u003eを隠しています。薔薇と藤の中庭、パーゴラの葡萄、運河にせり出す無花果。半開きの門の隙間からだけ見える世界です。Giardino Segreto はその門を開くミラー。光の面のまわりに、\u003cstrong\u003e薔薇色のガラスの花と緑の葉\u003c\/strong\u003eが花綱を描きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴェネツィア人にとって庭は最も稀な贅沢でした。街の一平方メートルはすべて潟から勝ち取ったものだからです。そこで花は屋内へ移りました。織物へ、フレスコへ、漆喰へ、そしてガラスへ。こうして花はムラーノの大きな主題となりました。彫られ、あるいは成形された花は、一年中咲き続けます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGiardino Segreto は\u003cstrong\u003e楕円形の中央ミラー\u003c\/strong\u003eを、蔓葉を\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eした鏡板の冠で囲み、外周は丸みを帯びた花弁状の輪郭で仕上げています。\u003cstrong\u003e手作業で成形されたガラスの花\u003c\/strong\u003eが薔薇色で、葉が緑で、格子に咲く蕾のように区画のあいだに置かれています。100×85cmというゆったりとした、ほぼ円形に近い比率は、サイドボードの上や寝室、やわらかさが欲しい空間にふさわしい佇まいです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGiardino Segreto は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003eと、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/techniques\"\u003eムラーノガラスの技法\u003c\/a\u003eのガイドもご覧ください。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 100 × 幅 85 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e手彫りの花綱に、薔薇色のガラスの花と緑の葉\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268487229825,"sku":null,"price":4090.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage15set2026_22_51_08.png?v=1789505486"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-primavera","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Primavera","description":"\u003ch2\u003ePrimavera — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eスキアヴォーニ河岸に建つヴェネツィアの養育院で、赤毛の司祭が名高い少女たちの楽団に音楽を教えていました。名は\u003cstrong\u003eアントニオ・ヴィヴァルディ\u003c\/strong\u003e。1725年、彼はヴェネツィアで書かれた最も有名な音楽となる四つのヴァイオリン協奏曲を出版します。\u003cem\u003e四季\u003c\/em\u003eです。Primavera「春」は、その第一楽章を奏でるミラー。鳥の声、やわらかな風、花のひらく気配に満ちています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴィヴァルディのヴェネツィアは\u003cstrong\u003eバロック\u003c\/strong\u003eの時代でした。曲線と渦巻と花が、宮殿にも教会にも劇場にも溢れた時代です。ムラーノはそれに応え、単なる枠ではなく、光のまわりでうねり花開くガラスの彫刻のような鏡をつくりました。Primavera はその華やかな系譜に連なります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高さ170cm\u003c\/strong\u003e、堂々たる主役です。フレームは大きく波打つ\u003cstrong\u003e淡い空色のガラスの渦巻\u003c\/strong\u003eでつくられ、冠飾りでは二重の波を描いて巻き上がり、細かなガラスの粒で縁取られています。\u003cstrong\u003e手作業で成形された薔薇色のガラスの花\u003c\/strong\u003eが、琥珀と桃色の葉の房のあいだに咲き、中央のミラーは細い金の紐で縁取られます。サロン、明るい玄関、天井の高い寝室で、花の季節そのもののように壁を満たします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrimavera は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。ほかの\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラー\u003c\/a\u003eや、コレクションの\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eもご覧ください。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 170 × 幅 100 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e淡青のガラス渦巻に薔薇色の花と琥珀色のガラスの葉\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268489425281,"sku":null,"price":10000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage15set2026_22_54_20.png?v=1789505679"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-ametista","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Ametista","description":"\u003ch2\u003eAmetista — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eアメジストは司教と皇帝の石、落ち着いた威厳をもって力をふるう人の紫でした。Ametista はその高貴な色のミラーです。\u003cstrong\u003eアメジスト色のムラーノガラス\u003c\/strong\u003eによる横長のフレームに彫りを施し、ブロンズゴールドの葉で飾った、部屋を統べるための一点です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの紫の秘密はガラス職人の化学にあります。ムラーノは何世紀ものあいだ、マンガンを\u003cem\u003e「ガラス職人の石鹸」\u003c\/em\u003eとして使ってきました。ごく微量なら緑がかった色を消してガラスを澄ませ、量を増やせば深く輝く\u003cstrong\u003e紫\u003c\/strong\u003eに変えるのです。同じ鉱物が、加減ひとつで完全な透明とこの王者の色をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmetista は\u003cstrong\u003e幅190cm、高さ120cm\u003c\/strong\u003e。横長のヴェネチアンミラーは珍しい存在です。細長く丸みを帯びたフレームは、繊細な枝模様を\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eしたアメジストガラスでつくられ、金とクリスタルの紐で縁取られ、\u003cstrong\u003eブロンズゴールドのガラスの葉と花\u003c\/strong\u003eの房が要所を締めます。上辺の中央には形の整った冠飾りが立ち上がります。ソファやロングサイドボード、ベッドヘッド、暖炉の上など、縦長の鏡では小さく見える場所に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmetista は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラー\u003c\/a\u003eと、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/techniques\"\u003eムラーノガラスの技法\u003c\/a\u003eをご覧ください。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 120 × 幅 190 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eアメジスト色の彫りガラスフレームとブロンズゴールドの葉と花\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268491227521,"sku":null,"price":6600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage16set2026_10_34_51.png?v=1789547722"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-galaverna","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Galaverna","description":"\u003ch2\u003eGalaverna — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e北イタリアの最も寒い朝、霧が枝や草の一本一本で凍りつき、世界を氷の羽で覆います。イタリア語でこれを \u003cstrong\u003egalaverna\u003c\/strong\u003e（樹霜）と呼びます。このミラーはその凍てついた静かな美しさを持っています。色はいっさいなく、あるのは\u003cstrong\u003eクリスタルと彫り\u003c\/strong\u003eだけ。辛抱強い手がガラスに描いた霜のようです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e完全に澄んだガラスは、ムラーノ最大の発明でした。15世紀半ば、ガラス職人\u003cstrong\u003eアンジェロ・バロヴィエル\u003c\/strong\u003eが \u003cem\u003ecristallo\u003c\/em\u003e を完成させます。無色透明で、まるで水晶からできているようなガラスでした。それはヨーロッパのガラス史を変えました。これなくして、鮮明で忠実な像を返すヴェネチアンミラーは生まれ得なかったのです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGalaverna は\u003cstrong\u003e高さ145cm\u003c\/strong\u003e。長方形の中央ミラーを、葉や星、花綱を\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eした鏡板が二列に囲み、ねじりクリスタルの紐で仕切られます。尖った冠飾りにはガラスの葉に囲まれた彫刻の花束、そして\u003cstrong\u003eクリスタルの花\u003c\/strong\u003eが輪郭を波形の裾まで伴います。無色で時代を選ばず、古典的な内装からミニマルな白い部屋まで、どんな色調にも調和します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGalaverna は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。ほかの\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラー\u003c\/a\u003eと、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/savoir-faire\"\u003eムラーノのガラス工芸\u003c\/a\u003eの歴史もご覧ください。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 145 × 幅 75 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eすべてクリスタルのフレーム、手彫り鏡板とガラスの花\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494602625,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage16set2026_10_56_29.png?v=1789549001"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-canaletto","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Canaletto","description":"\u003ch2\u003eCanaletto — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e18世紀、イギリスの若い貴族たちは\u003cstrong\u003eグランドツアー\u003c\/strong\u003eでヨーロッパを巡り、その中で最も眩い滞在地がヴェネツィアでした。彼らは思い出を持ち帰りました。多くは\u003cstrong\u003eカナレット\u003c\/strong\u003eの絵です。澄んだ濃い青空の下の大運河の眺め。その多くはイギリス領事ジョゼフ・スミスの手を経て、やがて国王ジョージ3世の所蔵となりました。ミラー Canaletto はその青の記念品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカナレットはヴェネツィアを、線一本、窓一つに至るまで、ほとんど数学的な正確さで描きました。ムラーノの彫り師も同じ精神で仕事をします。ガラスに刻まれる葉も花弁も、確かな目と静かな手でフリーハンドに描かれ、やがて鏡板は光でできた素描になります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高さ130cm\u003c\/strong\u003eのこのミラーは、澄んだクリスタルと深い\u003cstrong\u003eコバルトブルー\u003c\/strong\u003eを組み合わせます。ねじりコバルトの紐が中央のミラーを二重に縁取り、クリスタルの鏡板には花綱が\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eされ、冠飾りには花が溢れる優美な\u003cstrong\u003e彫刻の花瓶\u003c\/strong\u003eが配されます。コバルトの花と星形の葉が意匠を締めくくります。青と銀の取り合わせは、クラシックなダイニング、書斎、寒色の寝室に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCanaletto は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003eと、すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eをご覧ください。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 130 × 幅 80 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e手彫りクリスタル鏡板と、コバルトブルーの紐・葉・花\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494635393,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage16set2026_11_29_56.png?v=1789551011"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-redentore","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Redentore","description":"\u003ch2\u003eRedentore — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e毎年7月、第三日曜の週末に、ヴェネツィアはジュデッカ運河に船の橋を架け、空は赤と金の\u003cstrong\u003e花火\u003c\/strong\u003eで炸裂します。街が最も心を寄せる夜、\u003cstrong\u003eレデントーレ\u003c\/strong\u003eの祭りです。ミラー Redentore はその色をまとっています。琥珀とクリスタルのフレームの上に開く\u003cstrong\u003eルビーレッドのガラスの花\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e祭りは誓いから生まれました。人口のおよそ三分の一が命を落とした1575〜1577年のペストのさなか、元老院は街が救われたなら教会を建てると誓います。アンドレア・パッラーディオがジュデッカ島にレデントーレ聖堂を設計し、1577年以来ヴェネツィア人は毎年水を渡って感謝を捧げ、そして夜明けまで祝うのです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRedentore は\u003cstrong\u003e高さ103cm\u003c\/strong\u003eのコンパクトなヴェネチアンミラーで、鏡板には花と渦巻が\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eされています。\u003cstrong\u003e琥珀と薔薇色のねじり紐\u003c\/strong\u003eによる二重のフレームが幾何を描き、尖った葉を伴う大きな\u003cstrong\u003eルビーレッドのガラスの花\u003c\/strong\u003eが四隅と冠飾りに開きます。温かく晴れやかで、玄関、ダイニング、読書コーナーに表情を与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRedentore は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラー\u003c\/a\u003eと、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/techniques\"\u003eムラーノガラスの技法\u003c\/a\u003eのガイドをご覧ください。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 103 × 幅 70 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e手彫り鏡板にルビーレッドの花と琥珀のねじり紐\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494668161,"sku":null,"price":3100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoflorealesufondonero.png?v=1792051699"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-zecchino","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Zecchino","description":"\u003ch2\u003eZecchino — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e五世紀にわたり、地中海で最も信頼された貨幣はヴェネツィアのものでした。\u003cstrong\u003e1284年\u003c\/strong\u003eに初めて鋳造された金貨ドゥカートは、のちに造幣所ゼッカにちなんで\u003cstrong\u003eゼッキーノ\u003c\/strong\u003eと呼ばれ、世代を超えてほぼ純金の同じ重さを保ち、ロンドンからカイロまで商人たちは疑いなく受け取りました。ミラー Zecchino はその温かな金で打たれています。輝くクリスタルの上の\u003cstrong\u003e琥珀色のガラスの花\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e言葉は貨幣よりも長く生き残りました。イタリア語で \u003cem\u003e「d'oro zecchino」\u003c\/em\u003e といえば、混じりけのない純金、芯から本物であることを意味します。ムラーノで一点ずつ手づくりされる、最も正統なヴェネツィアの伝統に連なるこのミラーにふさわしい名です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZecchino は\u003cstrong\u003e高さ145cm\u003c\/strong\u003e。冠飾りには\u003cstrong\u003e星形の彫刻花\u003c\/strong\u003eが咲き、フレームの鏡板はすべて蔓と葉で\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eされています。ねじりクリスタルの紐が中央のミラーを二重に囲み、四隅と側面に置かれた\u003cstrong\u003e琥珀色のガラスの花と葉\u003c\/strong\u003eが光の硬貨のように輝きます。廊下、リビング、クラシックな寝室に温もりをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZecchino は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。ほかの\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラー\u003c\/a\u003eと、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/savoir-faire\"\u003eムラーノの職人技\u003c\/a\u003eもご覧ください。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 145 × 幅 80 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e手彫り鏡板に琥珀色のガラスの花と葉\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494700929,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoornamentaleambrato.png?v=1792052369"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-arsenale","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Arsenale","description":"\u003ch2\u003eArsenale — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e赤煉瓦の高い塀の奥、石の獅子に守られていたのがヴェネツィアの力の中枢、\u003cstrong\u003eアルセナーレ\u003c\/strong\u003e（造船所）でした。近代以前のヨーロッパ最大の産業施設で、\u003cem\u003earsenalotti\u003c\/em\u003e と呼ばれる数千の職人が共和国のガレー船を建造しました。その速さと規律は、ダンテが『地獄篇』に書き留めたほどです。Arsenale はその力を宿すミラー。ルビーレッドのガラスで描かれた\u003cstrong\u003e八角形のフレーム\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアルセナーレは精密な機械のように動き、工房はそれぞれ一つの部材に専念していました。ムラーノの鏡も同じ分業の論理に従います。ある親方がガラスを切り面取りし、別の親方が鏡板を彫り、また別の職人が炎で花を成形し、最後にすべてが一つの作品になります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArsenale は120×90cmの\u003cstrong\u003e八角形ヴェネチアンミラー\u003c\/strong\u003e。\u003cstrong\u003eルビーレッドのねじりガラス紐\u003c\/strong\u003eによる二重のフレームと、花枝を\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eした鏡板で構成されます。八つの角にはそれぞれ、尖った花弁の大きな\u003cstrong\u003e赤いガラスの花\u003c\/strong\u003eが開きます。力強く建築的で、廊下や書斎、ヴェネツィアらしい一点が欲しい現代的なリビングに映えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArsenale は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003eと、すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eをご覧ください。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 120 × 幅 90 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e八角形のフレームに、ルビーレッドのねじり紐とガラスの花\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494733697,"sku":null,"price":7100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoottagonaleinvetrorosso.png?v=1792052521"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-felze","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Felze","description":"\u003ch2\u003eFelze — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eゴンドラはなぜ黒いのでしょう。伝承によれば16世紀、貴族たちが華美な船を競うのに業を煮やした共和国が\u003cstrong\u003e奢侈禁止令\u003c\/strong\u003eを定め、黒がゴンドラの色になったといいます。船上には\u003cstrong\u003eフェルツェ\u003c\/strong\u003e、黒い布を張った小さな船室があり、ヴェネツィア人は人目を避けて移動しました。Felze はその優美な黒のミラーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴェネツィアにおいて黒は決して諦めの色ではありませんでした。慎みの色、神秘の色、金を必要としない優雅さの色です。ガラスの中では特別な力を発揮します。黒の隣でクリスタルはいっそう明るく見え、彫りは銀のインクの素描のように浮かび上がるのです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFelze は\u003cstrong\u003e120×90cm\u003c\/strong\u003eの長方形のヴェネチアンミラー。\u003cstrong\u003e黒いねじりガラス紐\u003c\/strong\u003eの二重フレームが、葉の渦巻を\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eした鏡板を囲み、星形の花弁をもつ八つの大きな\u003cstrong\u003e黒いガラスの花\u003c\/strong\u003eが四隅と各辺の中央に据えられています。グラフィックで洗練された佇まいは、モダンな内装、白黒のバスルーム、モノトーンの寝室にふさわしい一点です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFelze は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。ほかの\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラー\u003c\/a\u003eや、それぞれの\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eもご覧ください。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 120 × 幅 90 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e手彫り鏡板に黒のねじり紐と黒いガラスの花\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494766465,"sku":null,"price":5900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoneroeargentoornato.png?v=1792052700"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-mirandolina","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Mirandolina","description":"\u003ch2\u003eMirandolina — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e1753年、ヴェネツィアのサンタンジェロ劇場で、\u003cstrong\u003eカルロ・ゴルドーニ\u003c\/strong\u003eは王妃でも貴婦人でもなく宿の女主人を主人公にした喜劇を上演しました。\u003cstrong\u003eミランドリーナ\u003c\/strong\u003e、フィレンツェの宿を切り盛りする賢く魅力的な女性で、すべての客の心をつかみながら自分の心は失いません。『女主人（ラ・ロカンディエーラ）』は今も世界中で上演されています。Mirandolina は彼女の優雅さを備えたミラーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eゴルドーニはヴェネツィアの舞台に現実の生活を持ち込みました。召使い、商人、ゴンドリエーレ、自分の考えを持つ女性たち。彼のヴェネツィアはカフェと劇場と会話の街であり、玄関の鏡は夜の街へ出る前の最後の一瞥でした。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMirandolina は\u003cstrong\u003e高さ97cm\u003c\/strong\u003e、優美な曲線をもつミラーで、中央のガラスは楕円に近い形、外枠はやわらかな曲線で構成されます。鏡板には渦巻と葉が\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eされ、縁は\u003cstrong\u003e琥珀と金のねじり紐\u003c\/strong\u003eで描かれ、輪郭には小さな\u003cstrong\u003e薔薇色のガラスの花\u003c\/strong\u003eが微笑みのように点在します。軽やかで女性的、ドレッサーの上や寝室、迎え入れるような玄関に理想的です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMirandolina は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003eと、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/techniques\"\u003eムラーノガラスの技法\u003c\/a\u003eをご覧ください。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 97 × 幅 70 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e手彫り鏡板に琥珀金のねじり紐と薔薇色の小花\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494799233,"sku":null,"price":2400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianobaroccoornato.png?v=1792143384"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-altana","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Altana","description":"\u003ch2\u003eAltana — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eヴェネツィアの屋根の上には\u003cstrong\u003eアルターナ\u003c\/strong\u003e、瓦の上に持ち上げられた小さな木のテラスがあります。ルネサンス期、街の女性たちは晴れた日にそこへ上がり、つばの広い冠のない帽子をかぶって髪に化粧水を塗り、日光で色を抜きました。こうして生まれたのが名高い\u003cstrong\u003eヴェネツィアン・ブロンド\u003c\/strong\u003e、ティツィアーノが描いた黄金の髪です。Altana はその金色の光のミラーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアルターナは今も最もヴェネツィアらしい場所のひとつ。運河の上にある私的な空の一角で、洗濯物が乾き、円蓋の向こうに沈む夕日を眺めます。親密で、明るく、少しだけ秘密めいている。この小さなミラーと同じです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltana は\u003cstrong\u003e高さ78cm\u003c\/strong\u003e、コンパクトなヴェネチアンミラーです。形の整ったフレームは、大きな花と葉の枝を\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eした鏡板でつくられ、\u003cstrong\u003e琥珀と金のねじり紐\u003c\/strong\u003eと小さなガラスのロゼットで縁取られています。上部には\u003cstrong\u003e琥珀金のガラスの葉\u003c\/strong\u003eが扇状の冠飾りとなって立ち上がり、陽射しのように広がります。パウダールーム、狭い廊下、小さなコンソールやナイトテーブルの上など、場所が貴重なところに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltana は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。ほかの\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラー\u003c\/a\u003eや、すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eもご覧ください。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 78 × 幅 53 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e手彫り鏡板と、琥珀金のガラスの葉による冠飾り\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494832001,"sku":null,"price":2100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianobaroccosusfondonero.png?v=1792143760"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-casanova","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Casanova","description":"\u003ch2\u003eCasanova — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e1756年10月31日から11月1日にかけての夜、一人の囚人がドゥカーレ宮殿の鉛屋根の下の牢「ピオンビ」の天井を破り、屋根伝いに逃れ、夜明けに宮殿から歩き去りました。名は\u003cstrong\u003eジャコモ・カサノヴァ\u003c\/strong\u003e。作家であり冒険家であり、その世紀で最も名高いヴェネツィア人です。Casanova は彼の魅力をもつミラー。古典的な枠の中に隠された、秘密めいた光の楕円です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカサノヴァは鏡の前で生きました。サロンで、劇場で、賭博場で。そして回想録の中で、自分自身と自分の時代を見つめ続けました。18世紀のヴェネツィアは仮面と反射の街であり、装うことは機知をもって磨く技術でした。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e85×70cm\u003c\/strong\u003eのこのミラーは珍しい構成を持ちます。長方形のフレームの中に\u003cstrong\u003e楕円形の中央ガラス\u003c\/strong\u003eが収められているのです。楕円のまわりでは、花枝を\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eした鏡板が四隅を埋め、全体は\u003cstrong\u003e琥珀と金のねじり紐\u003c\/strong\u003eとガラスのロゼットで描かれています。洗練され控えめで、書斎、書庫、廊下、クラシックな寝室によく合います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCasanova は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003eと、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/savoir-faire\"\u003eムラーノの職人技\u003c\/a\u003eもご覧ください。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 85 × 幅 70 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e手彫りの長方形フレームに収めた楕円の中央ミラー\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494864769,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianodoratosufondonero.png?v=1792145455"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-colombina","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Colombina","description":"\u003ch2\u003eColombina — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eコンメディア・デッラルテ\u003c\/strong\u003eの仮面の中で、\u003cstrong\u003eコロンビーナ\u003c\/strong\u003eほど機転のきく存在はいません。主人を出し抜き、アルレッキーノをからかい、いつも最後の一言を持つ利発な小間使いです。イタリアの舞台で生まれた彼女は、中世から記録の残る\u003cstrong\u003eヴェネツィアのカーニバル\u003c\/strong\u003eを象徴する顔のひとつになりました。Colombina はその陽気な色彩のミラーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e何世紀ものあいだ、カーニバルではあらゆる階層のヴェネツィア人が仮面の下に身を隠し、広場や劇場やカフェで交わりました。色と機知と遊びが街を支配したのです。その精神はこのミラーに生きています。ターコイズと薔薇色が、サン・マルコ広場の衣装のようにクリスタルの上で踊ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eColombina は\u003cstrong\u003e高さ135cm\u003c\/strong\u003e。冠飾りは三つのやわらかなアーチを描き、鏡板はすべて花と渦巻で\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eされ、上下にゆるやかな波を描くねじりクリスタルの紐で縁取られています。\u003cstrong\u003eターコイズのガラスの葉\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong\u003e薔薇色のガラスの花\u003c\/strong\u003eが軽快なリズムでフレームに散り、冠飾りには一回り大きな花が咲きます。リビング、ダイニング、明るい玄関に生気を与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eColombina は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラー\u003c\/a\u003eと、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/techniques\"\u003eムラーノガラスの技法\u003c\/a\u003eのガイドをどうぞ。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 135 × 幅 97 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e手彫り鏡板にターコイズのガラスの葉と薔薇色の花\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494897537,"sku":null,"price":6000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoconfioriefoglieturchesi.png?v=1792146488"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-tabarro","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Tabarro","description":"\u003ch2\u003eTabarro — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e18世紀のヴェネツィアで夜に出かけるとは、\u003cstrong\u003eタバッロ\u003c\/strong\u003eという黒く長いマントをまとい、白い仮面バウタと三角帽を身につけることでした。そうして装えば、貴族も商人も見分けがつきません。1638年に開かれたヨーロッパ初の公認賭博場\u003cstrong\u003eリドット\u003c\/strong\u003eでは、黒に身を包んだ仮面の客たちのあいだで、財産が勝たれ、失われました。Tabarro はその夜の魅力をもつミラーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eタバッロはヴェネツィアの自由の制服でした。身分も顔も意図も隠し、街に遊びを許したのです。その黒はけっして鈍くはなく、街灯の下では絹と金のボタンで輝きました。このミラーも同じ、闇と金のきらめきの対比を持っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTabarro は\u003cstrong\u003e高さ135cm\u003c\/strong\u003e、彫りを施した鏡板を持ちません。フレームはすべて\u003cstrong\u003eスモークブラックのガラスを彫刻した渦巻\u003c\/strong\u003eでできており、筋の入った巻き形が、紋章のような形の輪郭を鏡のまわりに描きます。冠飾り、両脇、裾には\u003cstrong\u003eブロンズ金のガラスの葉\u003c\/strong\u003eと暗色の花の大きな房が開き、小さなクリスタルの光点が散ります。劇的でありながら現代的で、モダンなリビング、暗い壁の寝室、上質なバスルームに似合います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTabarro は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。ほかの\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラー\u003c\/a\u003eと、すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eをご覧ください。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 135 × 幅 95 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eスモークブラックの彫刻ガラス渦巻とブロンズ金のガラスの葉\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494930305,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiobaroccodoratosufondonero.png?v=1792148812"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-biennale","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Biennale","description":"\u003ch2\u003eBiennale — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e1895年4月、ヴェネツィアは第一回国際美術展を開きました。\u003cstrong\u003eビエンナーレ\u003c\/strong\u003eの誕生です。以来二年に一度、ティツィアーノとティエポロの街は現代美術の首都となり、伝統と革新が同じ場所に共存できることを証明してきました。Biennale はその精神のミラー、\u003cstrong\u003e現代の目で見たヴェネツィアの手仕事\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eムラーノは一世紀以上にわたって作家やデザイナーと協働し、古い技法を新しい形へと読み替えてきました。現代のヴェネチアンミラーは本質を保ちます。ガラスを縁取るガラス、彫り、手で成形されたディテール。そして言葉遣いを変えます。渦巻の代わりに幾何を、花の代わりに色面を。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBiennale は\u003cstrong\u003e120×90cm\u003c\/strong\u003e。角をやわらかく丸めた長方形のフレームは、絡み合う文様を\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eした\u003cstrong\u003eアイボリーとコバルトブルーのガラス鏡板\u003c\/strong\u003eと、光を捉える\u003cstrong\u003e菱形の鏡のインレー\u003c\/strong\u003eを交互に並べます。コバルトブルーの内枠が鏡を囲み、\u003cstrong\u003e金色のガラスの飾り鋲\u003c\/strong\u003eが角と側面を締めます。明快でグラフィックな一点は、モダンな住まい、ロフト、デザイン空間のために。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBiennale は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/contemporary-mirrors\"\u003eコンテンポラリーミラー\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003e、すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eをご覧ください。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 120 × 幅 90 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eアイボリーとコバルトブルーの手彫り鏡板と菱形の鏡インレー\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494963073,"sku":null,"price":5900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoornamentalesufondonero.png?v=1792148296"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-merletto","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Merletto","description":"\u003ch2\u003eMerletto — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eムラーノから船で少し行くと、色とりどりの家と\u003cstrong\u003eレース\u003c\/strong\u003eの島ブラーノがあります。16世紀以来、島の女性たちは \u003cem\u003epunto in aria\u003c\/em\u003e「空中の縫い目」と呼ばれる針レースを編んできました。ヨーロッパの宮廷で身につけられるほど繊細なレースです。地元の伝説は、海の泡から生まれ、人魚が漁師の花嫁に贈ったものだと伝えます。イタリア語でレースを意味する Merletto は、その泡のように繊細なミラーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴェネツィアの潟で、レースとガラスは姉妹です。どちらも糸と砂という最も素朴な素材から、手でゆっくりと生まれ、どちらも忍耐を光に変えます。このミラーの波形の縁と彫刻のロゼットは、ブラーノの襟の縁飾りを思わせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMerletto は\u003cstrong\u003e100×80cm\u003c\/strong\u003e、すべて\u003cstrong\u003eクリスタル\u003c\/strong\u003e製です。八角形の中央ガラスを、繊細な葉を\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eした鏡板が囲み、外周はクリスタルの巻き飾りと小さなガラスの花による\u003cstrong\u003e波形の縁\u003c\/strong\u003eを描き、レースのロゼットのような丸い\u003cstrong\u003e彫刻メダイヨン\u003c\/strong\u003eが要所に入ります。清らかで軽やか、寝室、ドレッシングルーム、クラシックなバスルームに似合います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMerletto は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003eと、すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eをご覧ください。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 100 × 幅 80 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eすべてクリスタルの波形フレームと彫刻メダイヨン\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268495061377,"sku":null,"price":4300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoinvetrocesellato.png?v=1792149928"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-rialto","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Rialto","description":"\u003ch2\u003eRialto — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e「リアルトに何か知らせは？」——シェイクスピア『ヴェニスの商人』でシャイロックはこう尋ねます。何世紀ものあいだ\u003cstrong\u003eリアルト\u003c\/strong\u003eは、世界の知らせが届く場所でした。香辛料、絹、金、為替手形、船の噂。1591年、古い木の橋はアントニオ・ダ・ポンテによる石のアーチに架け替えられ、今も世界で最も有名な橋のひとつです。Rialto はその市場の黄金をまとうミラーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eリアルトの商人たちがヴェネツィアを豊かにし、その富は宮殿や絵画、そして卓越した工芸品へと姿を変えました。ムラーノの鏡もそのひとつで、ヴェネツィアの船があらゆる港へ運びました。このような鏡は何世紀ものあいだ、ヴェネツィア商人が売ることのできる最も高価な品のひとつだったのです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRialto は高さ125cmの\u003cstrong\u003e八角形ヴェネチアンミラー\u003c\/strong\u003eで、\u003cstrong\u003e面取りされた中央のガラス\u003c\/strong\u003eが縁で光を幾重にも返します。フレームは葉の枝を\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eした鏡板を、\u003cstrong\u003e琥珀と金のねじり紐\u003c\/strong\u003eとガラスのリボンでつないだもの。冠飾りと裾では、巻き上がる渦巻と\u003cstrong\u003e琥珀色のガラスの葉\u003c\/strong\u003eの房が祝祭的な輪郭を描きます。コンソールの上、廊下、クラシックなリビングに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRialto は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。ほかの\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラー\u003c\/a\u003eと、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/savoir-faire\"\u003eムラーノの職人技\u003c\/a\u003eをご覧ください。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 125 × 幅 75 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e面取りした八角形の鏡面と、琥珀金のリボンと葉\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268495094145,"sku":null,"price":5200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianodoratosufondonero_1.png?v=1792160410"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-opalina","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Opalina","description":"\u003ch2\u003eOpalina — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e19世紀のパリ、王政復古期と第二帝政期のサロンは\u003cstrong\u003eオパリン\u003c\/strong\u003eに夢中になりました。花瓶やランプ、化粧道具に使われた、乳白色にやわらかく光るガラスです。けれども磁器のようになめらかな白いガラスという着想は、はるかに古く、ヴェネツィアのものでした。15世紀、ムラーノは中国から届く磁器に対抗して乳白色のガラス\u003cstrong\u003eラッティモ\u003c\/strong\u003eを生み出したのです。Opalina は二つの伝統が出会うミラーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpalina は\u003cstrong\u003e19世紀のフランス様式\u003c\/strong\u003eに着想を得ています。非対称の曲線、ロカイユの渦巻、そしてヴェネツィアの壮麗なバロックよりも親密でやわらかな優雅さ。ムラーノガラスで作られることで、そのパリの曲線はガラスだけが与えうる奥行きと光を得ます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e114×80cm\u003c\/strong\u003eのこのミラーは、しなやかで非対称の輪郭を持ちます。フレームは筋の入った\u003cstrong\u003e乳白ガラスの渦巻\u003c\/strong\u003eを彫刻し、\u003cstrong\u003e白いガラスの花\u003c\/strong\u003eと小さなクリスタルの輝きを散らしています。渦巻のあいだでは、繊細な花を\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eした\u003cstrong\u003e琥珀色の鏡板\u003c\/strong\u003eが温かな金の光を添え、淡い金の葉の冠飾りが頂を飾ります。寝室、ブドワール、やわらかな灯りのリビングにふさわしいロマンティックな一点です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpalina は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/french-mirrors\"\u003eフレンチスタイルのミラー\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003e、すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eをご覧ください。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 114 × 幅 80 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e乳白ガラスの渦巻と花、琥珀色の手彫り鏡板\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268495126913,"sku":null,"price":9900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianobaroccoinvetrodorato.png?v=1792160108"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-serenissima","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Serenissima","description":"\u003ch2\u003eSerenissima — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e千年以上にわたり、ヴェネツィアは自らを\u003cstrong\u003eラ・セレニッシマ\u003c\/strong\u003e「いとも晴朗なる国」と呼びました。海を制し、宮殿を傑作で満たし、周囲のあらゆる帝国よりも長く生き延びた商人と船乗りの共和国は、1797年まで続きました。Serenissima はその名にふさわしいミラーです。\u003cstrong\u003e高さ210cm\u003c\/strong\u003e、堂々として静謐、私たちのヴェネツィアン・コレクションで最も存在感のある一点です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴェネツィアの館に残る最も古い鏡をのぞくと、銀色の斑に覆われたやわらかく霞んだ像が見えます。何世紀もの時が鏡の銀引きに働きかけた結果です。Serenissima は\u003cstrong\u003e新しく作られた鏡\u003c\/strong\u003eでありながら、その効果をあえて再現しています。\u003cstrong\u003e古色仕上げの中央鏡面\u003c\/strong\u003eは、歴史ある鏡のような霞んだ斑の風合いを持ち、記憶を通して見るようなやさしい像を返します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e大きな楕円のまわりには、アラベスクと葉を\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eした\u003cstrong\u003e深いティール色の鏡板\u003c\/strong\u003eが並び、クリスタルと薔薇色の紐で縁取られています。第二の帯をなす鏡板と渦巻が外枠を形づくり、\u003cstrong\u003e薔薇色のガラスの花\u003c\/strong\u003eと淡い琥珀の葉が数十も輪郭を飾り、高い冠飾りへと立ち上がります。Serenissima は空間と高さを求めます。大きなサロン、吹き抜けの玄関、ホテルのロビー、リビングの主要な壁にどうぞ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerenissima は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/antique-mirrors\"\u003eアンティーク調のミラー\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003e、すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eをご覧ください。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 210 × 幅 140 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e古色仕上げの中央鏡面、ティール色の彫り鏡板と薔薇色の花\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268495159681,"sku":null,"price":13900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianorococosufondonero.png?v=1792160601"},{"product_id":"murano-glass-mirror-sconce-cesendello","title":"ムラーノガラスのミラー付きウォールランプ — Cesendello","description":"\u003ch2\u003eCesendello — ムラーノガラスのミラー付きウォールランプ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e電気が生まれるずっと前、ヴェネツィアの邸宅を照らしていたのは\u003cstrong\u003eチェゼンデッロ\u003c\/strong\u003eでした。ムラーノで吹かれた細身のガラスのランプを鎖で吊るし、中に小さな炎を灯すものです。その光は温かく、揺らぎ、決して十分ではありませんでした。そこでヴェネツィアの人々は、今なお部屋にできる最も美しい工夫を覚えます — \u003cstrong\u003e炎の後ろに鏡\u003c\/strong\u003eを置き、光を二倍にしたのです。Cesendello はその発想をひとつの作品にしたもの。鏡と灯りがひとつになっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこうした品は18世紀の大いなる贅沢でした。ミラー付きのウォールランプは一本一本のろうそくを増幅し、わずかな炎でサロンを満たし、彫刻を施したガラスは光を何百もの小さな反射に散らしました。ヨーロッパの壮大な鏡の間と同じ原理です。光は高価で、鏡がそれを遠くまで届けたのです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCesendello は\u003cstrong\u003e高さ109 cm\u003c\/strong\u003e。楕円のフレームは、花束と葉の枝を\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eしたミラーパネルで組まれ、ムラーノガラスのねじり棒で縁取られ、上部と基部には星形の\u003cstrong\u003e金を封じ込めたガラスの花\u003c\/strong\u003eが冠されています。中央からは、ろうそく形の灯りを支える曲線の\u003cstrong\u003eガラスのアーム\u003c\/strong\u003eが伸び、一本ずつ手で吹き、成形したもの。その背後にはガラスの葉の束が噴水のように立ち上がります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e灯せば、壁を温かくきらめく面に変え、消せば、ヴェネチアンミラーとして佇みます。暖炉やコンソールの両脇に一対で、廊下に沿って、あるいはダイニングの大きな鏡の左右に。天井照明なしで部屋を照らす、ヴェネツィアの伝統的なやり方です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCesendello は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirror-sconces\"\u003eムラーノガラスのミラー付きウォールランプ\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/lighting\"\u003eムラーノガラスの照明\u003c\/a\u003eもご覧ください。すべての作品に\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 109 × 幅 58 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお買い求めいただけます\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ウォールランプは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e手彫りのムラーノガラスミラー、手吹きガラスの灯りアーム付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14日以内の返品可能\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56274102550913,"sku":null,"price":4900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage16set2026_13_14_26.png?v=1789557275"},{"product_id":"murano-glass-antique-style-mirror-arcadia","title":"ムラーノガラスのアンティーク様式ミラー — Arcadia","description":"\u003ch2\u003eArcadia — ムラーノガラスのアンティーク様式ミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e18世紀のヴェネツィアの貴族たちは、毎夏、街を離れて\u003cstrong\u003eブレンタ川沿いのヴィラ\u003c\/strong\u003eへ向かいました。パドヴァへ続くこの水路の両岸には、別荘や庭園、果樹園が並んでいました。彼らはその季節を \u003cem\u003evilleggiatura\u003c\/em\u003e と呼び、部屋をニンフや羊飼い、神々のいる空想の田園で満たしました — ティエポロをはじめとするヴェネツィアの画家たちが天井に広げた\u003cstrong\u003eアルカディア\u003c\/strong\u003eです。このミラーはその世界に属し、ガラスには牧歌の夢から抜け出した人物が彫られています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArcadia は\u003cstrong\u003e18世紀のヴェネチアンミラーの忠実な再現\u003c\/strong\u003eで、オリジナルと同じ技法で今日、手作業で作られます。パネルは一枚ずつ彫刻し、四隅のロゼットとねじり棒は炎で成形し、中央の鏡板には\u003cstrong\u003eアンティーク仕上げ\u003c\/strong\u003eを施します — 古い鏡の銀引きに時が与える、霞がかった曇りのあるパティナです。新しく作られた、宮殿の鏡の佇まい。骨董のもろさはなく、その空気だけがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフレームは\u003cstrong\u003e高さ92 cm、幅73 cm\u003c\/strong\u003e。スモーキーブルーのミラーパネルに\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eを施しています。上下の帯には横たわる人物、両脇には立ち姿の人物、四隅には小さなメダイヨン、その間を葉の唐草がめぐります。ねじりガラス棒がフレーム全体を縁取り、ガラスのロゼットが継ぎ目ごとに置かれます。ゆったりとした、ほぼ正方形の比率は、コンソール、暖炉、チェスト、デスクの上の壁に — ずっとそこにあったかのように見せたい部屋に合います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArcadia は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/antique-mirrors\"\u003eアンティーク様式のミラー\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003e、すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eもご覧ください。すべての作品に\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 92 × 幅 73 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお買い求めいただけます\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e18世紀のヴェネチアンミラーの忠実な再現、今日の手仕事による新作\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e人物・メダイヨンを手彫りしたパネルと、ねじりガラス棒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e歴史ある鏡のやわらかなパティナをまとう、アンティーク仕上げの中央鏡板\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14日以内の返品可能\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56274318328193,"sku":null,"price":9400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage16set2026_14_25_06.png?v=1789561553"},{"product_id":"venetian-french-style-mirror-colbert","title":"フランス様式のヴェネチアンミラー — Colbert","description":"\u003ch2\u003eColbert — フランス様式のヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1665\u003c\/strong\u003e年、ルイ14世の大臣ジャン＝バティスト・\u003cstrong\u003eコルベール\u003c\/strong\u003eは、フランスはもはやヴェネツィアに鏡の代金を払わないと決めました。彼は密かに、巨費を投じてムラーノの鏡職人をパリに呼び寄せ、その技から独自の性格をもつフランスの鏡づくりが育ちます。花は少なく、建築的に、そして何より\u003cstrong\u003e面取り（ベベル）\u003c\/strong\u003e — 光を銀の一線に砕く、広く磨かれた縁です。Colbert はその輪を閉じる鏡。フランスの様式を、ふたたびムラーノで作りました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴェネチアンミラーが華やかであるなら、フランスの鏡は端正です。その美しさは比率とガラスのカットにあります。幅広の面取りパネル、すっきりとした長方形の面、装飾は彫刻とひとつの頂飾りだけ。19世紀のサロン、暖炉の上、パネル張りの壁の鏡であり、モダンな部屋にもクラシックな部屋にも同じように馴染みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eColbert は\u003cstrong\u003e高さ136 cm\u003c\/strong\u003e。フレームは、花と葉の細い枝を\u003cstrong\u003e手彫りした面取りクリスタルパネル\u003c\/strong\u003eでできており、中央の鏡板とは、真珠のように光をとらえる玉飾りのガラス棒の列で隔てられています。上部には、彫刻を施した楕円を囲む\u003cstrong\u003e渦巻きの頂飾り\u003c\/strong\u003eが立ち、四隅にはガラスのロゼット。すべて無色です。この作品は、カットと彫刻と反射だけで成り立っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e暖炉、コンソール、サイドボードの上に掛けても、ドレッシングルームに立てかけても。その高さは天井の低い部屋を高く見せ、その抑制はほとんどどんな様式の家具とも共存します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eColbert は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズもご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/french-mirrors\"\u003eフランス様式のミラー\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003e、すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eもご覧ください。すべての作品に\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 136 × 幅 92 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお買い求めいただけます\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e手彫りの面取りクリスタルパネルと、玉飾りのガラス棒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e彫刻の楕円メダイヨンを戴く頂飾り\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e特注サイズも承ります\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14日以内の返品可能\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56278940778881,"sku":null,"price":9400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage16set2026_14_50_33.png?v=1789563055"},{"product_id":"murano-glass-contemporary-mirror-dogana","title":"ムラーノガラスのコンテンポラリーミラー — Dogana","description":"\u003ch2\u003eDogana — ムラーノガラスのコンテンポラリーミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eヴェネツィアの突端、大運河がジュデッカ運河と出会う場所に、\u003cstrong\u003eプンタ・デッラ・ドガーナ\u003c\/strong\u003eが立っています。共和国のかつての税関で、街に着くすべての船がここで検査され、課税されました。2009年、ここは\u003cstrong\u003e現代アート\u003c\/strong\u003eの美術館として生まれ変わりました — 煉瓦と梁まで削ぎ落とした17世紀の建物に、今日の作品が並びます。Dogana はその二重の性格をもつ鏡。ヴェネツィア最古の技を、きっぱりとモダンな形に。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eムラーノが美術館であったことは一度もありません。伝統の花や渦巻きと並んで、その窯はデザイナーとともに、過去からは技法だけを受け継ぐ作品を作っています。色の面、澄んだ幾何学、彫刻として扱われるガラス。Dogana は、まさにそのために構想された\u003cstrong\u003e「Color」シリーズ\u003c\/strong\u003eのひとつ — ヴェネツィアの手つきは残り、装飾はグラフィックになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e幅154 cmの、ワイドな横長のミラー\u003c\/strong\u003eです。フレームは\u003cstrong\u003eアイボリーとアンバーのムラーノガラス\u003c\/strong\u003eのパネルで組まれ、光をとらえる細かな格子を手作業で刻み、四隅は翼のように広がる先端へと開きます。彫刻的な\u003cstrong\u003eアンバーのガラスの葉と花\u003c\/strong\u003eが上部と各隅に集まります — ヴェネツィアの伝統からの唯一の引用を、拡大し、解釈し直したものです。鏡面は何も置かずに残し、フレームそのものが作品として読めるようにしています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそのスケールは、ソファの壁、幅広のコンソール、ベッドの向かいの寝室の壁、レセプションに合います。そして「Color」シリーズなので、\u003cstrong\u003e色も寸法も変更できます\u003c\/strong\u003e。同じデザインを、大胆で鮮やかな色から白一色まで、お好みの配色でお作りします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDogana は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作です。お好みの色と壁をお知らせいただければ、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお送りします。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/contemporary-mirrors\"\u003eコンテンポラリーミラー\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003e、すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eもご覧ください。すべての作品に\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 131 × 幅 154 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお買い求めいただけます\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eアイボリーとアンバーのムラーノガラスによる彫刻的フレーム、手作業で成形・彫刻\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e「Color」シリーズ：色と寸法はご指定に合わせて制作\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14日以内の返品可能\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56285346234753,"sku":null,"price":7400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage16set2026_15_02_13.png?v=1789563742"},{"product_id":"murano-glass-tv-mirror-sipario","title":"ムラーノガラスのTVミラー — Sipario","description":"\u003ch2\u003eSipario — ムラーノガラスのTVミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e夜の外出を発明したのはヴェネツィアです。\u003cstrong\u003e1637\u003c\/strong\u003e年、サン・カッシアーノ劇場で、この街は\u003cstrong\u003e世界初の公開オペラハウス\u003c\/strong\u003eを開きました。招待客だけの宮廷の娯楽ではなく、誰もが切符を買える舞台です。そしてその夜はいつも同じように始まりました — \u003cem\u003esipario\u003c\/em\u003e、見るべき瞬間まで舞台を隠す幕とともに。このミラーは、あなたのテレビにまさに同じことをします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電源を切れば、Sipario はただの\u003cstrong\u003eヴェネチアンミラー\u003c\/strong\u003eです。黒と金のガラスに手彫りを施し、コレクションのほかの作品と同じように壁に掛かります。電源を入れれば、映像がガラス越しに現れ、鏡はスクリーンになります。美しい部屋が必ず抱える問題 — 置き場に困る大きな黒い長方形 — への、エレガントな答えです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフレームは\u003cstrong\u003e175 × 190 cm\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e52インチの画面\u003c\/strong\u003eを囲みます。深い黒のムラーノガラスのパネルに唐草の葉を\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eし、金色の棒で縁取りました。頂飾り、四隅、下枠に沿って、\u003cstrong\u003eアンバーゴールドのガラスの葉と花\u003c\/strong\u003eの房が開きます。一つずつ炎で成形したものです。比率はヴェネツィアの暖炉上の鏡そのもの — 「テレビ」と告げるものは何ひとつありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e暖炉の上、リビング、主寝室、ホテルのスイートに。一点ずつ\u003cstrong\u003e画面に合わせて受注制作\u003c\/strong\u003eするため、フレームは別のサイズでも作れ、色も変更できます。ご相談いただければ、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをご用意します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSipario は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/tv-mirrors\"\u003eヴェネチアンTVミラー\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eもご覧ください。すべての作品に\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 175 × 幅 190 cm（52インチ画面）\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお買い求めいただけます\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e黒と金のムラーノガラスに手彫りを施したフレーム、手作業で成形したガラスの花付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eミラーの裏にテレビを内蔵：画面を消せば見えません\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eお使いの画面サイズとお好みの色に合わせて受注制作\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14日以内の返品可能\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56288419250561,"sku":null,"price":16100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage16set2026_15_09_07.png?v=1789564156"},{"product_id":"murano-glass-antique-style-mirror-torcello","title":"ムラーノガラスのアンティーク様式ミラー — Torcello","description":"\u003ch2\u003eTorcello — ムラーノガラスのアンティーク様式ミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eリアルトがヴェネツィアの中心となる以前、ラグーナでもっとも栄えていたのが\u003cstrong\u003eトルチェッロ島\u003c\/strong\u003eでした。教会と運河の町で、その大聖堂はいまもビザンティンのモザイクに輝いています。ヴェネツィアのガラスは、そのより古く静かなヴェネツィアの記憶を宿しており、このミラーはその最古の技法のひとつで作られています。古いヴェネツィアの窓\u003cem\u003erui\u003c\/em\u003eの丸いガラスと同じように、各パーツを\u003cstrong\u003e鉛\u003c\/strong\u003eでつなぎ合わせているのです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフレームのパネルは一枚ずつクリスタルミラーから切り出され、花と葉の小枝が\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eされたのち、細い鉛の枠にはめ込まれます。鉛はそれぞれの形のまわりに暗く途切れない線を描きます。輪郭は中央の鏡板をカルトゥーシュ（装飾枠）のように包み、上部では花びら形のパネルが冠のように開き、いちばん高いパネルには花束が彫られています。クリスタルとグレーだけで構成された、グラフィックでありながら軽やかな仕上がりです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高さ100cm、幅60cm\u003c\/strong\u003eのTorcelloは、玄関、寝室の壁、細身のコンソールの上などによく合います。控えめな色合いは、クラシックなインテリアにも、物語のある一点を求めるモダンな空間にも調和します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTorcello は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/antique-mirrors\"\u003eアンティーク様式のミラー\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003e、すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eもご覧ください。すべての作品に\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 100 × 幅 60 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお買い求めいただけます\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e鉛にはめ込んだ手彫りのクリスタルパネル（ヴェネツィアの伝統技法）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカルトゥーシュ形の鏡板と花びら形の頂飾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14日以内の返品可能\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56402815484289,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoanticoornamentale.png?v=1792161500"},{"product_id":"murano-glass-antique-style-mirror-pisani","title":"ムラーノガラスのアンティーク様式ミラー — Pisani","description":"\u003ch2\u003ePisani — ムラーノガラスのアンティーク様式ミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eヴェネツィアとパドヴァを結ぶ水の道、ブレンタ川のほとりに、ピザーニ家はヴェネト地方でもっとも壮麗な別荘を建てました。ストラの\u003cstrong\u003eヴィラ・ピザーニ\u003c\/strong\u003eで、その舞踏室の天井画はジャンバッティスタ・ティエポロが手がけたものです。夏の宴と音楽と鏡の館。この作品はその名を受け継ぐ、\u003cstrong\u003eアンティークのヴェネチアンミラーの再現\u003c\/strong\u003eで、18世紀の華やぎをそのまま伝えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフレームは四隅で渦を巻くバロック調の輪郭を描き、花と渦巻き模様を\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eしたクリスタルパネルで構成されています。その上に職人が、炎で一つずつ形づくった\u003cstrong\u003eローズピンクのガラスの花と葉\u003c\/strong\u003eをあしらい、頂部は彫刻を施した楕円形のメダイヨンを囲んで立ち上がります。中央の鏡板は\u003cstrong\u003eアンティーク仕上げ\u003c\/strong\u003eで、古い鏡の銀引きに時が与える、やわらかく霞んだ風合いをまとっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高さ130cm、幅80cm\u003c\/strong\u003eのPisaniは、リビング、ダイニング、寝室の壁を彩る主役となる一点で、コンソールやチェストの上に最適です。甘すぎないやさしいピンクは、白やグレー、大理石を背景にあたたかく映えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePisani は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/antique-mirrors\"\u003eアンティーク様式のミラー\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003e、すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eもご覧ください。すべての作品に\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 130 × 幅 80 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお買い求めいただけます\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eアンティークのヴェネチアンミラーを、今日あらためて手作業で再現\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e炎で形づくったローズピンクのガラスの花と葉\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアンティーク仕上げの中央鏡板\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14日以内の返品可能\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56402815582593,"sku":null,"price":5900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianorococoinvetrorosa.png?v=1792161660"},{"product_id":"murano-glass-antique-style-mirror-grimani","title":"ムラーノガラスのアンティーク様式ミラー — Grimani","description":"\u003ch2\u003eGrimani — ムラーノガラスのアンティーク様式ミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eサンタ・マリア・フォルモーザ教会の裏手に建つ\u003cstrong\u003eグリマーニ宮\u003c\/strong\u003eは、ドージェや枢機卿を輩出したヴェネツィアの名家の館で、ルネサンス期を代表する古代美術コレクションを擁していました。その広間は、色彩と比例、そして貴重な素材への愛というヴェネツィアの美意識の教科書です。このミラーはその館にちなんで名づけられました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrimaniは\u003cstrong\u003e20世紀のヴェネツィアのモデルを忠実に再現\u003c\/strong\u003eした作品です。長方形のフレームは、アラベスクとメダイヨンを\u003cstrong\u003e手彫りしたシーグリーンのミラーパネル\u003c\/strong\u003eで構成され、内側と外側を\u003cstrong\u003eコバルトブルーのねじりガラス棒\u003c\/strong\u003eが縁取り、継ぎ目ごとにコバルトのロゼットが配されています。中央の鏡板は\u003cstrong\u003eアンティーク仕上げ\u003c\/strong\u003eで、まるで昔から宮殿に掛かっていたかのような、やわらかな斑点模様の風合いを見せます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高さ130cm、幅90cm\u003c\/strong\u003e。サイドボードや暖炉、ソファの上の壁を堂々と飾ります。ラグーナを思わせる青と緑は、ウォールナットや真鍮、白い壁と美しく調和します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrimani は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/antique-mirrors\"\u003eアンティーク様式のミラー\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003e、すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eもご覧ください。すべての作品に\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 130 × 幅 90 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお買い求めいただけます\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e20世紀のヴェネツィアのモデルを忠実に再現\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eコバルトブルーの棒とロゼットを配した手彫りのシーグリーンパネル\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアンティーク仕上げの中央鏡板\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14日以内の返品可能\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56402815713665,"sku":null,"price":6900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoanticoconfioriblu.png?v=1792162351"},{"product_id":"murano-glass-antique-style-mirror-barbarigo","title":"ムラーノガラスのアンティーク様式ミラー — Barbarigo","description":"\u003ch2\u003eBarbarigo — ムラーノガラスのアンティーク様式ミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eバルバリーゴ家\u003c\/strong\u003eはヴェネツィア共和国の名門のひとつで、15世紀には2人のドージェを輩出しました。その名はいまも大運河沿いの宮殿に残り、端正な線と豊かな細部をあわせ持つ、静かな風格のミラーにふさわしい名前です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBarbarigoは\u003cstrong\u003e20世紀のヴェネツィアのモデルを忠実に再現\u003c\/strong\u003eした作品です。長方形のフレームは、アラベスクとメダイヨンを\u003cstrong\u003e手彫りしたシーグリーンのミラーパネル\u003c\/strong\u003eで構成され、\u003cstrong\u003eアンバーカラーのねじりガラス棒\u003c\/strong\u003eが縁取り、小さなクリスタルのロゼットが点在します。中央の鏡板は\u003cstrong\u003eアンティーク仕上げ\u003c\/strong\u003eで、やわらかな斑点模様の風合いがあります。Grimaniのあたたかみのある双子ともいえる一点で、同じグリーンをコバルトではなく蜂蜜色で縁取っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高さ130cm、幅90cm\u003c\/strong\u003e。木の家具やリネン、あたたかな光に満ちた部屋で、サイドボードや暖炉、デスクの上に掛けるのに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBarbarigo は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/antique-mirrors\"\u003eアンティーク様式のミラー\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003e、すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eもご覧ください。すべての作品に\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 130 × 幅 90 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお買い求めいただけます\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e20世紀のヴェネツィアのモデルを忠実に再現\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアンバーの棒とクリスタルのロゼットを配した手彫りのシーグリーンパネル\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアンティーク仕上げの中央鏡板\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14日以内の返品可能\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56402815779201,"sku":null,"price":5900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoanticodecorato.png?v=1792162507"},{"product_id":"murano-glass-antique-style-mirror-querini","title":"ムラーノガラスのアンティーク様式ミラー — Querini","description":"\u003ch2\u003eQuerini — ムラーノガラスのアンティーク様式ミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eサンタ・マリア・フォルモーザ広場に面した\u003cstrong\u003eクエリーニ・スタンパリア宮\u003c\/strong\u003eは、18世紀のヴェネツィアの一家の暮らしをいまに伝えています。壁には絹、テーブルには磁器、そして運河の光をとらえる鏡。このミラーはその館の名を受け継ぎ、同じ親密な華やかさを部屋にもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuerini は手作業で作られた\u003cstrong\u003e楕円形のアンティーク様式ヴェネチアンミラー\u003c\/strong\u003eです。彫刻を施した縁は\u003cstrong\u003eルビーレッドのガラスビーズ\u003c\/strong\u003eで縁取られ、頂部には\u003cstrong\u003eダークとゴールドのガラスの星形の花\u003c\/strong\u003eがパステルカラーの花とともに咲きこぼれます。花はひとつずつ炎で形づくられています。写真では\u003cstrong\u003e揃いのテーブルミラー\u003c\/strong\u003eの上に掛けられており、ご一緒にご注文いただければ、チェストやコンソールの上で一対としてお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高さ120cm、幅65cm\u003c\/strong\u003eのQueriniは、寝室やドレッシングルーム、玄関に合い、チェストやコンソールテーブルの上で、花の細工を間近に楽しめます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuerini は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。価格は壁掛けミラーのものです。写真の揃いのテーブルミラー（高さ68 × 幅42 cm）はご要望に応じてご注文いただけます。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/antique-mirrors\"\u003eアンティーク様式のミラー\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003e、すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eもご覧ください。すべての作品に\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 120 × 幅 65 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお買い求めいただけます\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e手作業で作られた楕円形のアンティーク様式ヴェネチアンミラー\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eダーク・ゴールド・パステルのガラスの花とルビーのビーズの頂飾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e揃いのテーブルミラーはご要望に応じて製作\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14日以内の返品可能\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56402815877505,"sku":null,"price":5700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoanticoornato.png?v=1792162864"},{"product_id":"murano-glass-antique-style-mirror-sansovino","title":"ムラーノガラスのアンティーク様式ミラー — Sansovino","description":"\u003ch2\u003eSansovino — ムラーノガラスのアンティーク様式ミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eヤコポ・\u003cstrong\u003eサンソヴィーノ\u003c\/strong\u003eは、サン・マルコ広場にルネサンスの顔を与えた建築家です。マルチャーナ図書館、鐘楼の足もとのロッジェッタ、そしていまも広場を縁取るアーチと列柱の荘厳なリズム。私たちのアンティーク様式の作品の中でもっとも大きなこのミラーは、その建築的な構成にちなんで彼の名を借りています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSansovinoは手作業による\u003cstrong\u003eアンティークのヴェネチアンミラーの再現\u003c\/strong\u003eです。フレームはファサードのように組み立てられています。\u003cstrong\u003e手彫りパネルによる二重の縁取り\u003c\/strong\u003e、すべての縁に沿ったねじりガラス棒、格子模様を彫った\u003cstrong\u003eアーチ形の頂部\u003c\/strong\u003e、そして全体にリズムを与える\u003cstrong\u003eやわらかな色合いのガラスのロゼットと葉\u003c\/strong\u003e。中央の鏡板は\u003cstrong\u003eアンティーク仕上げ\u003c\/strong\u003eで、古い宮殿の鏡のようなやさしい霞をまとっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高さ170cm、幅100cm\u003c\/strong\u003eのSansovinoは、大きな壁のためのミラーです。リビング、ホール、ダイニング、あるいは暖炉の上で、部屋の中心となる存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSansovino は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/antique-mirrors\"\u003eアンティーク様式のミラー\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003e、すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eもご覧ください。すべての作品に\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 170 × 幅 100 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお買い求めいただけます\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eアンティークのヴェネチアンミラーを、今日あらためて手作業で再現\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアーチ形の頂部をもつ手彫りパネルの二重フレーム\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e色ガラスのロゼットと葉\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアンティーク仕上げの中央鏡板\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14日以内の返品可能\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56402815943041,"sku":null,"price":14900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoanticosufondonero.png?v=1792163099"},{"product_id":"murano-glass-antique-style-mirror-goldoni","title":"ムラーノガラスのアンティーク様式ミラー — Goldoni","description":"\u003ch2\u003eGoldoni — ムラーノガラスのアンティーク様式ミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e18世紀ヴェネツィアの偉大な喜劇作家カルロ・\u003cstrong\u003eゴルドーニ\u003c\/strong\u003eは、商人や召使い、貴婦人や紳士、広場の噂話やサロンの陰謀など、自らの町の人々で作品を満たしました。このミラーは彼の舞台に掛かっていてもおかしくない一点で、ガラスには彼の登場人物のひとりが刻まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGoldoniはムラーノガラスによる\u003cstrong\u003eアンティーク様式のヴェネチアンミラーの再現\u003c\/strong\u003eです。中央の鏡板には、市松模様の床に立つ18世紀の装いの人物が\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eされ、頂部には花瓶に生けた花が彫られています。そのまわりを、アンバーがかったガラスの葉と、炎で一つずつ形づくった\u003cstrong\u003eピンク・イエロー・ブルー・グリーンの花\u003c\/strong\u003eが囲み、\u003cstrong\u003eアンティーク仕上げ\u003c\/strong\u003eのやわらかな斑点模様の鏡板を縁取ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高さ100cm、幅60cm\u003c\/strong\u003e。物語を語るミラーとして、玄関、書斎、ダイニング、または小さなコンソールの上に。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGoldoni は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/antique-mirrors\"\u003eアンティーク様式のミラー\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003e、すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eもご覧ください。すべての作品に\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 100 × 幅 60 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお買い求めいただけます\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e今日あらためて手作業で作るアンティーク様式のヴェネチアンミラー\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e18世紀の人物を手彫りした鏡板\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e色ガラスの花とアンバーの葉\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアンティーク仕上げの中央鏡板\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14日以内の返品可能\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56402816106881,"sku":null,"price":2900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoanticosufondonero_1.png?v=1792163459"},{"product_id":"murano-glass-antique-style-mirror-malibran","title":"ムラーノガラスのアンティーク様式ミラー — Malibran","description":"\u003ch2\u003eMalibran — ムラーノガラスのアンティーク様式ミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e1835年、ソプラノ歌手\u003cstrong\u003eマリア・マリブラン\u003c\/strong\u003eはリアルト近くのヴェネツィアの劇場で歌い、その出演料を劇場の修復に寄付しました。劇場は彼女に敬意を表して改名され、マリブラン劇場はいまも金色の桟敷と赤いビロードの下に観客を迎えています。ルビー色のバラをちりばめたこのミラーは、その名を受け継いでいます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMalibranはムラーノガラスによる\u003cstrong\u003eアンティーク様式のヴェネチアンミラー\u003c\/strong\u003eです。バイオリンのような曲線の輪郭は、花と渦巻き模様を\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eしたクリスタルパネルで構成され、頂部には花かごが彫られています。フレームには、淡い色の葉を添えた\u003cstrong\u003eルビーレッドのガラスのバラ\u003c\/strong\u003eを、職人がひとつずつ炎で形づくってあしらいました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高さ110cm、幅65cm\u003c\/strong\u003e。寝室、ドレッシングルーム、ゲスト用の化粧室や玄関に、コンソールやチェストの上から色彩とロマンスを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMalibran は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/antique-mirrors\"\u003eアンティーク様式のミラー\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003e、すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eもご覧ください。すべての作品に\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 110 × 幅 65 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお買い求めいただけます\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e手作業で作られたアンティーク様式のヴェネチアンミラー\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eバイオリン形の輪郭をもつ手彫りのクリスタルパネル\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e炎で形づくったルビーレッドのガラスのバラ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14日以内の返品可能\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56402816205185,"sku":null,"price":5900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/SpecchiovenezianobaroccoinvetrodiMurano.png?v=1792316691"},{"product_id":"murano-glass-tv-mirror-mondo-novo","title":"Murano Glass TV Mirror — Mondo Novo","description":"\u003ch2\u003eMondo Novo — Murano Glass TV Mirror\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLong before television, Venetians already paid to watch pictures come to life. In the eighteenth century, showmen set up a painted wooden box called the \u003cem\u003emondo novo\u003c\/em\u003e — the \"new world\" — at fairs and in the squares: for a coin you put your eye to the lens and saw distant cities, battles and wonders appear inside. \u003cstrong\u003eGiandomenico Tiepolo\u003c\/strong\u003e painted the crowd queuing in front of one in \u003cstrong\u003e1791\u003c\/strong\u003e, and his fresco now hangs at Ca' Rezzonico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMondo Novo keeps the surprise. It is a classic \u003cstrong\u003eVenetian mirror\u003c\/strong\u003e, framed in crystal panels \u003cstrong\u003eengraved by hand\u003c\/strong\u003e with sprays of flowers, gold-toned twisted rods and \u003cstrong\u003eamber-gold glass leaves and rosettes\u003c\/strong\u003e at the corners and at the middle of each side. In the lower part of the plate hides a \u003cstrong\u003e19-inch screen\u003c\/strong\u003e: switched off, you see only the mirror; switched on, a small window of picture opens in the glass, while the rest stays a mirror you can use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt \u003cstrong\u003e120 × 90 cm\u003c\/strong\u003e it has the size of an ordinary wall mirror, so it belongs where a large screen would be too much: a bedroom, a study, a dressing room or a hotel room. Each piece is \u003cstrong\u003emade to order\u003c\/strong\u003e, so the screen, the size of the frame and the colours can be changed: ask us and we will prepare a \u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003ebespoke quote\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMondo Novo is \u003cstrong\u003ehandmade in Murano by Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, a family glassworks founded in the early 1900s by Romano Tosi and known worldwide for its Venetian mirrors and Murano glass furniture. Discover all our \u003ca href=\"\/ja\/collections\/tv-mirrors\"\u003eVenetian TV mirrors\u003c\/a\u003e, the \u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eVenetian mirrors collection\u003c\/a\u003e and every \u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eMurano glass mirror\u003c\/a\u003e. Every piece arrives with a \u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003ecertificate of authenticity\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003efully insured shipping\u003c\/a\u003e. Questions? \u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eGet in touch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eH 120 × W 90 cm (19\" screen)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eShop with Confidence\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEvery piece is guaranteed 100% authentic and handmade on the island of Murano. Your mirror is made to order, then packed in a protective wooden crate and shipped fully insured and tracked, and you can return eligible items within 14 days. Your satisfaction is our promise.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHand-engraved crystal frame with gold-toned rods and amber-gold glass leaves\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e19-inch screen set in the lower part of the plate: the rest remains a working mirror\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTelevision integrated behind the mirror: invisible when the screen is off\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order around your screen size, in your colours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order by Fratelli Tosi in about 6–9 weeks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertificate of Authenticity included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWooden crate, insured and tracked shipping, free across the EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14-day returns\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56406978068865,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/SpecchiovenezianoconriflessodiVenezia.png?v=1792406381"},{"product_id":"murano-glass-tv-mirror-veduta","title":"Murano Glass TV Mirror — Veduta","description":"\u003ch2\u003eVeduta — Murano Glass TV Mirror\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEighteenth-century travellers on the Grand Tour went home from Venice with a \u003cem\u003eveduta\u003c\/em\u003e: a painted view of the city so precise that it could be read like a map. \u003cstrong\u003eCanaletto\u003c\/strong\u003e, Guardi and Bellotto made the genre famous, and Canaletto is said to have used a \u003cem\u003ecamera ottica\u003c\/em\u003e, a box that threw the image of the canals onto glass so that he could trace it. A veduta was a window onto Venice that you could hang on your wall.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVeduta is a window too. Its frame is all \u003cstrong\u003ecrystal\u003c\/strong\u003e: mirror panels \u003cstrong\u003eengraved by hand\u003c\/strong\u003e with scrolls, outlined by clear twisted rods and crystal rosettes, in an \u003cstrong\u003eoctagonal outline\u003c\/strong\u003e with cut corners. At the top, an engraved oval medallion rises between two scrolled wings and is crowned with a \u003cstrong\u003ecrystal glass flower\u003c\/strong\u003e, with sprays of crystal leaves at the upper corners. It measures \u003cstrong\u003e160 × 170 cm\u003c\/strong\u003e around a \u003cstrong\u003e46-inch screen\u003c\/strong\u003e: switched off, the light of the room moves across the glass; switched on, the picture appears through it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt belongs above a fireplace, in a living room, in a master bedroom or in a hotel suite. Each piece is \u003cstrong\u003emade to order around the screen\u003c\/strong\u003e, so the frame can be built for a different size, and the colours can be changed: ask us and we will prepare a \u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003ebespoke quote\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVeduta is \u003cstrong\u003ehandmade in Murano by Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, a family glassworks founded in the early 1900s by Romano Tosi and known worldwide for its Venetian mirrors and Murano glass furniture. Discover all our \u003ca href=\"\/ja\/collections\/tv-mirrors\"\u003eVenetian TV mirrors\u003c\/a\u003e, the \u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eVenetian mirrors collection\u003c\/a\u003e and every \u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eMurano glass mirror\u003c\/a\u003e. Every piece arrives with a \u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003ecertificate of authenticity\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003efully insured shipping\u003c\/a\u003e. Questions? \u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eGet in touch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eH 160 × W 170 cm (46\" screen)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eShop with Confidence\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEvery piece is guaranteed 100% authentic and handmade on the island of Murano. Your mirror is made to order, then packed in a protective wooden crate and shipped fully insured and tracked, and you can return eligible items within 14 days. Your satisfaction is our promise.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOctagonal hand-engraved crystal frame with an engraved oval crest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTelevision integrated behind the mirror: invisible when the screen is off\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order around your screen size, in your colours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order by Fratelli Tosi in about 6–9 weeks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertificate of Authenticity included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWooden crate, insured and tracked shipping, free across the EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14-day returns\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56406978101633,"sku":null,"price":13000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoconpaesaggioautunnale.png?v=1792418107"},{"product_id":"murano-glass-tv-mirror-squero","title":"Murano Glass TV Mirror — Squero","description":"\u003ch2\u003eSquero — Murano Glass TV Mirror\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn a \u003cem\u003esquero\u003c\/em\u003e, a Venetian boatyard, a gondola is still built by hand from eight kinds of wood and then lacquered black. Tradition says the colour goes back to the sumptuary laws of the sixteenth century, which stopped the Venetians from competing in luxury on the water: the boat had to be black, and only its details were allowed to shine — brass sea horses, carved and gilded ornaments. The squero of San Trovaso, with its wooden house in mountain style, still works on its canal today.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSquero has the same palette. Its panels are \u003cstrong\u003eblack Murano glass engraved by hand\u003c\/strong\u003e with arabesques and rosettes, framed by gold-toned twisted rods; along the scalloped crest and the lower edge run garlands of \u003cstrong\u003eamber-gold glass leaves and flowers\u003c\/strong\u003e, and the top rises around an engraved black oval medallion. It measures \u003cstrong\u003e145 × 150 cm\u003c\/strong\u003e around a \u003cstrong\u003e40-inch screen\u003c\/strong\u003e: switched off, it is a Venetian mirror in black and gold; switched on, the picture appears through the glass.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt belongs above a fireplace, in a living room, in a master bedroom or in a hotel suite. Each piece is \u003cstrong\u003emade to order around the screen\u003c\/strong\u003e, so the frame can be built for a different size, and the colours can be changed: ask us and we will prepare a \u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003ebespoke quote\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSquero is \u003cstrong\u003ehandmade in Murano by Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, a family glassworks founded in the early 1900s by Romano Tosi and known worldwide for its Venetian mirrors and Murano glass furniture. Discover all our \u003ca href=\"\/ja\/collections\/tv-mirrors\"\u003eVenetian TV mirrors\u003c\/a\u003e, the \u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eVenetian mirrors collection\u003c\/a\u003e and every \u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eMurano glass mirror\u003c\/a\u003e. Every piece arrives with a \u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003ecertificate of authenticity\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003efully insured shipping\u003c\/a\u003e. Questions? \u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eGet in touch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eH 145 × W 150 cm (40\" screen)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eShop with Confidence\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEvery piece is guaranteed 100% authentic and handmade on the island of Murano. Your mirror is made to order, then packed in a protective wooden crate and shipped fully insured and tracked, and you can return eligible items within 14 days. Your satisfaction is our promise.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHand-engraved black and gold Murano glass frame with amber-gold glass leaves and a scalloped crest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTelevision integrated behind the mirror: invisible when the screen is off\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order around your screen size, in your colours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order by Fratelli Tosi in about 6–9 weeks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertificate of Authenticity included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWooden crate, insured and tracked shipping, free across the EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14-day returns\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56406978167169,"sku":null,"price":11900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchieravenezianadorataconboscod_autunno.png?v=1792418526"},{"product_id":"murano-glass-tv-mirror-teleri","title":"Murano Glass TV Mirror — Teleri","description":"\u003ch2\u003eTeleri — Murano Glass TV Mirror\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVenice told its great stories on canvas rather than on walls. The damp of the lagoon was hard on frescoes, so the city's confraternities commissioned \u003cem\u003eteleri\u003c\/em\u003e: huge canvases, several metres long, on which \u003cstrong\u003eCarpaccio\u003c\/strong\u003e, Gentile Bellini and Tintoretto painted the miracles, processions and legends of Venice. The Gallerie dell'Accademia still keeps Carpaccio's \u003cstrong\u003eLegend of Saint Ursula\u003c\/strong\u003e, nine canvases that Venetians stood in front of the way we sit in front of a screen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTeleri is the screen as a painting. Instead of glass ornament it has a deep, moulded \u003cstrong\u003ewooden frame with a silver finish\u003c\/strong\u003e, worked by hand, around a \u003cstrong\u003eMurano glass mirror\u003c\/strong\u003e of \u003cstrong\u003e125 × 175 cm\u003c\/strong\u003e with a \u003cstrong\u003e52-inch screen\u003c\/strong\u003e behind it. Switched off, it reads as a large silver-framed mirror; switched on, the picture appears inside the frame like a canvas. Its clean lines sit as well in a contemporary living room as in a classic one.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt belongs above a fireplace, in a living room, in a master bedroom or in a hotel suite. Each piece is \u003cstrong\u003emade to order around the screen\u003c\/strong\u003e, so the frame can be built for a different size, and the colours can be changed: ask us and we will prepare a \u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003ebespoke quote\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTeleri is \u003cstrong\u003ehandmade in Murano by Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, a family glassworks founded in the early 1900s by Romano Tosi and known worldwide for its Venetian mirrors and Murano glass furniture. Discover all our \u003ca href=\"\/ja\/collections\/tv-mirrors\"\u003eVenetian TV mirrors\u003c\/a\u003e, the \u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eVenetian mirrors collection\u003c\/a\u003e and every \u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eMurano glass mirror\u003c\/a\u003e. Every piece arrives with a \u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003ecertificate of authenticity\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003efully insured shipping\u003c\/a\u003e. Questions? \u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eGet in touch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eH 125 × W 175 cm (52\" screen)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eShop with Confidence\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEvery piece is guaranteed 100% authentic and handmade on the island of Murano. Your mirror is made to order, then packed in a protective wooden crate and shipped fully insured and tracked, and you can return eligible items within 14 days. Your satisfaction is our promise.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMoulded wooden frame with a silver finish around a Murano glass mirror\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTelevision integrated behind the mirror: invisible when the screen is off\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order around your screen size, in your colours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order by Fratelli Tosi in about 6–9 weeks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertificate of Authenticity included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWooden crate, insured and tracked shipping, free across the EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14-day returns\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56406978199937,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Corniced_argentosuruscelloautunnale.png?v=1792418992"},{"product_id":"murano-glass-tv-mirror-vendramin","title":"Murano Glass TV Mirror — Vendramin","description":"\u003ch2\u003eVendramin — Murano Glass TV Mirror\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOn the Grand Canal, \u003cstrong\u003eCa' Vendramin Calergi\u003c\/strong\u003e is one of the first Renaissance palaces of Venice, designed by Mauro Codussi and finished at the beginning of the sixteenth century. Richard Wagner spent his last months there and died in its rooms in 1883. Since 1946 it has been the home of the \u003cstrong\u003eCasinò di Venezia\u003c\/strong\u003e, which traces its history back to 1638 — and its evenings still begin on the water, with guests arriving by boat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVendramin is made for that kind of evening. Its frame of crystal panels is \u003cstrong\u003eengraved by hand\u003c\/strong\u003e with sprays of flowers and edged with gold-toned twisted rods; a \u003cstrong\u003escalloped crest\u003c\/strong\u003e carries \u003cstrong\u003eamber-gold glass flowers and pointed leaves\u003c\/strong\u003e, shaped one by one in the flame, with a single gold flower at its peak and more along the sides. It measures \u003cstrong\u003e158 × 173 cm\u003c\/strong\u003e around a \u003cstrong\u003e46-inch screen\u003c\/strong\u003e: switched off, a Venetian mirror in crystal and gold; switched on, the picture appears through the glass.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt belongs above a fireplace, in a living room, in a master bedroom or in a hotel suite. Each piece is \u003cstrong\u003emade to order around the screen\u003c\/strong\u003e, so the frame can be built for a different size, and the colours can be changed: ask us and we will prepare a \u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003ebespoke quote\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVendramin is \u003cstrong\u003ehandmade in Murano by Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, a family glassworks founded in the early 1900s by Romano Tosi and known worldwide for its Venetian mirrors and Murano glass furniture. Discover all our \u003ca href=\"\/ja\/collections\/tv-mirrors\"\u003eVenetian TV mirrors\u003c\/a\u003e, the \u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eVenetian mirrors collection\u003c\/a\u003e and every \u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eMurano glass mirror\u003c\/a\u003e. Every piece arrives with a \u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003ecertificate of authenticity\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003efully insured shipping\u003c\/a\u003e. Questions? \u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eGet in touch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eH 158 × W 173 cm (46\" screen)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eShop with Confidence\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEvery piece is guaranteed 100% authentic and handmade on the island of Murano. Your mirror is made to order, then packed in a protective wooden crate and shipped fully insured and tracked, and you can return eligible items within 14 days. Your satisfaction is our promise.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHand-engraved crystal frame with a scalloped crest of amber-gold glass flowers and leaves\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTelevision integrated behind the mirror: invisible when the screen is off\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order around your screen size, in your colours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order by Fratelli Tosi in about 6–9 weeks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertificate of Authenticity included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWooden crate, insured and tracked shipping, free across the EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14-day returns\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56406978232705,"sku":null,"price":13900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/SpecchiovenezianoconTVinpasserella.png?v=1792419270"},{"product_id":"venetian-french-style-mirror-trianon","title":"Venetian French-Style Mirror — Trianon","description":"\u003ch2\u003eTrianon — Venetian French-Style Mirror\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn the park of Versailles, away from the crowds of the court, Louis XIV built himself a smaller palace: the \u003cstrong\u003eTrianon\u003c\/strong\u003e, a place for walks, music and intimate suppers. A century later his successors added a second, even more private one. The Trianons are where French taste learned to be elegant without being grand, and this mirror has the same quiet manners.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe frame is a rectangle of \u003cstrong\u003ebevelled crystal panels engraved by hand\u003c\/strong\u003e with flowing scrolls and sprays of leaves. At each corner a stepped block projects slightly forward, like the corners of a carved picture frame, and inside it the central plate is cut as a bevelled \u003cstrong\u003eoval\u003c\/strong\u003e. Small cut-glass leaves fill the four spaces between the oval and the frame. There is no colour at all: the piece works through bevels, engraving and the play of light between them.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt \u003cstrong\u003e110 cm tall and 80 cm wide\u003c\/strong\u003e, Trianon suits a bedroom, a hallway or the wall above a chest of drawers or a small console. The oval softens the rectangle, which makes it easy to hang in rooms that mix old and new furniture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrianon is \u003cstrong\u003ehandmade in Murano by Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, a family glassworks founded in the early 1900s by Romano Tosi and known worldwide for its Venetian mirrors and Murano glass furniture. It is made to order and can be produced \u003cstrong\u003ein custom sizes\u003c\/strong\u003e: ask us for a \u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003ebespoke quote\u003c\/a\u003e. Explore our \u003ca href=\"\/ja\/collections\/french-mirrors\"\u003eFrench-style mirrors\u003c\/a\u003e, the \u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eVenetian mirrors collection\u003c\/a\u003e and all our \u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eMurano glass mirrors\u003c\/a\u003e. Every piece arrives with a \u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003ecertificate of authenticity\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003efully insured shipping\u003c\/a\u003e. Questions? \u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eGet in touch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eH 110 × W 80 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eShop with Confidence\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEvery piece is guaranteed 100% authentic and handmade on the island of Murano. Your mirror is made to order, then packed in a protective wooden crate and shipped fully insured and tracked, and you can return eligible items within 14 days. Your satisfaction is our promise.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRectangular frame of bevelled crystal panels engraved by hand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOval bevelled central plate with cut-glass corner leaves\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order by Fratelli Tosi in about 6–9 weeks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustom sizes on request\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertificate of Authenticity included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWooden crate, insured and tracked shipping, free across the EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14-day returns\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56434246779265,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoargentatoornato.png?v=1792765229"},{"product_id":"murano-glass-french-style-mirror-vendome","title":"Murano Glass French-Style Mirror — Vendôme","description":"\u003ch2\u003eVendôme — Murano Glass French-Style Mirror\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe architect who designed the Hall of Mirrors at Versailles, \u003cstrong\u003eJules Hardouin-Mansart\u003c\/strong\u003e, also drew the most elegant square in Paris: \u003cstrong\u003ePlace Vendôme\u003c\/strong\u003e, with its regular façades and its sense of perfect proportion. This mirror is named after it, because it shares the same idea: a calm, tall rectangle, crowned by a single burst of ornament.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe frame is made of Murano glass panels \u003cstrong\u003eengraved by hand\u003c\/strong\u003e with slender sprays of flowers and leaves, separated from the central plate by rows of \u003cstrong\u003eglass beads\u003c\/strong\u003e that catch the light like pearls. Faceted rosettes mark the corners and the middle of each side. Above it rises a tall \u003cstrong\u003ecrest of scrolls and acanthus leaves\u003c\/strong\u003e, carved in glass around an engraved central motif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt \u003cstrong\u003e148 cm tall and 90 cm wide\u003c\/strong\u003e, Vendôme is a mirror for a living room wall, an entrance or the space above a console or a fireplace. Its height lifts a room, and its restraint lets it live with classical and contemporary furniture alike.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVendôme is \u003cstrong\u003ehandmade in Murano by Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, a family glassworks founded in the early 1900s by Romano Tosi and known worldwide for its Venetian mirrors and Murano glass furniture. It is made to order and can be produced \u003cstrong\u003ein custom sizes\u003c\/strong\u003e: ask us for a \u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003ebespoke quote\u003c\/a\u003e. Explore our \u003ca href=\"\/ja\/collections\/french-mirrors\"\u003eFrench-style mirrors\u003c\/a\u003e, the \u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eVenetian mirrors collection\u003c\/a\u003e and all our \u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eMurano glass mirrors\u003c\/a\u003e. Every piece arrives with a \u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003ecertificate of authenticity\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003efully insured shipping\u003c\/a\u003e. Questions? \u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eGet in touch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eH 148 × W 90 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eShop with Confidence\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEvery piece is guaranteed 100% authentic and handmade on the island of Murano. Your mirror is made to order, then packed in a protective wooden crate and shipped fully insured and tracked, and you can return eligible items within 14 days. Your satisfaction is our promise.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTall crest of glass scrolls and acanthus leaves\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHand-engraved panels with rows of glass beads and faceted rosettes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order by Fratelli Tosi in about 6–9 weeks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustom sizes on request\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertificate of Authenticity included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWooden crate, insured and tracked shipping, free across the EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14-day returns\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56434247106945,"sku":null,"price":7400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/SpecchioVenezianoBaroccosuSfondoNero_2.png?v=1792765128"},{"product_id":"murano-glass-french-style-mirror-pompadour","title":"Murano Glass French-Style Mirror — Pompadour","description":"\u003ch2\u003ePompadour — Murano Glass French-Style Mirror\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMadame de Pompadour\u003c\/strong\u003e was the great patron of the arts in the France of Louis XV. Porcelain, furniture, painting and architecture all bent to her taste, which was light, feminine and full of flowers: the taste we now call \u003cstrong\u003erococo\u003c\/strong\u003e. An oval mirror wreathed in flowers is exactly the kind of object she loved, and this one carries her name.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eoval\u003c\/strong\u003e frame is built from Murano glass panels \u003cstrong\u003eengraved by hand\u003c\/strong\u003e with sprays of flowers and leaves that run all the way around the plate. A fine border of glass beads separates frame and mirror, and four diamond-shaped bosses mark the top, the bottom and the sides. At the top, a crest of \u003cstrong\u003epointed glass leaves\u003c\/strong\u003e opens around an engraved flower.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt \u003cstrong\u003e135 cm tall and 82 cm wide\u003c\/strong\u003e, Pompadour is lovely in a bedroom, a dressing room or a hallway, and it softens the lines of any room with straight, modern furniture. Hung above a console, it becomes the centre of the wall.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePompadour is \u003cstrong\u003ehandmade in Murano by Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, a family glassworks founded in the early 1900s by Romano Tosi and known worldwide for its Venetian mirrors and Murano glass furniture. It is made to order and can be produced \u003cstrong\u003ein custom sizes\u003c\/strong\u003e: ask us for a \u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003ebespoke quote\u003c\/a\u003e. Explore our \u003ca href=\"\/ja\/collections\/french-mirrors\"\u003eFrench-style mirrors\u003c\/a\u003e, the \u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eVenetian mirrors collection\u003c\/a\u003e and all our \u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eMurano glass mirrors\u003c\/a\u003e. Every piece arrives with a \u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003ecertificate of authenticity\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003efully insured shipping\u003c\/a\u003e. Questions? \u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eGet in touch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eH 135 × W 82 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eShop with Confidence\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEvery piece is guaranteed 100% authentic and handmade on the island of Murano. Your mirror is made to order, then packed in a protective wooden crate and shipped fully insured and tracked, and you can return eligible items within 14 days. Your satisfaction is our promise.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOval frame of hand-engraved floral panels with a beaded border\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCrest of pointed glass leaves around an engraved flower\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order by Fratelli Tosi in about 6–9 weeks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustom sizes on request\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertificate of Authenticity included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWooden crate, insured and tracked shipping, free across the EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14-day returns\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56434247336321,"sku":null,"price":4800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchioovalevenezianoargentato.png?v=1792765411"}],"url":"https:\/\/venetianmuranoglass.com\/ja\/collections\/mirrors.oembed?page=2","provider":"Venetian Murano Glass","version":"1.0","type":"link"}