{"product_id":"farfalle-murano-glass-vase","title":"Farfalle — ムラーノガラスの花器","description":"\u003ch2\u003eFarfalle — ムラーノガラスの花器\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarfalle は、庭がガラスの上に舞い降りる瞬間です。ムラーノがルネサンス以来守る貴い不透明ガラス、乳白色の \u003cem\u003elattimo\u003c\/em\u003e の花器の対に、宝石色の蝶の群れが息づきます。今しがた表面に留まったかのようで — 目をそらしたその瞬間に、また飛び立ってしまいそうです。\u003cstrong\u003eStefano Poletti\u003c\/strong\u003e がデザインした、ガラスに宿された純粋な歓びです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれぞれの蝶はそれ自体が小さな芸術品です。色ムラーノガラス — 赤、琥珀、青、緑 — で一つずつ成形され、両方がまだ熱いうちに白い胴へ手で留められるため、上に載るのではなく花器と融け合います。緻密で繊細な仕事で、翅を少しでも斜めに置けば一点は台無しになります。七世紀にわたるヴェネツィアのガラス芸術を受け継ぐ職人が手吹きし、完全に手で組み上げるため、同じ蝶の舞をまとう花器は二つとありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e背が高く優雅なシルエットか、よりふくよかで丸い形をお選びください — 単体では白を背にした色の弾け、対になれば動きに満ちた一つの庭です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e完璧な組み合わせをお探しですか？ \u003ca href=\"\/ja\/collections\/vases\"\u003eムラーノガラスの花器コレクション\u003c\/a\u003eをすべてご覧いただくか、お好みの色とサイズで\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイド\u003c\/a\u003eをご依頼ください。すべての作品には\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正証明書\u003c\/a\u003eと\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きの世界配送\u003c\/a\u003eが付いています。ご不明な点は、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eお問い合わせページ\u003c\/a\u003eからいつでもお気軽にどうぞ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e寸法\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eラージ — H 49 × Ø 25 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eラウンド — H 36 × Ø 29 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eすべて手作業で成形されるため、一点ごとにわずかに異なります\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心のお買い物\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVenetian Murano Glass のすべての作品は、ムラーノ島で熟練の職人により手作りされた100%本物であることが保証されています。花器は保護性の高い高級パッケージに収められ、追跡・保険付きで世界中へ発送されます。対象商品は14日以内のご返品が可能です。ご満足いただくことが私たちの約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e手吹きの lattimo ムラーノガラス（乳白色）に手で留めたガラスの蝶 — Stefano Poletti によるデザイン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2つのシルエット — 背高とラウンド\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e真正証明書付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e追跡・保険付きの世界配送 — EU域内送料無料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14日以内返品可\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"ラージ (H 49 × Ø 25 cm)","offer_id":55934462558593,"sku":null,"price":2390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラウンド (H 36 × Ø 29 cm)","offer_id":55934462591361,"sku":null,"price":2390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage19lug2026_20_33_26.png?v=1784486023","url":"https:\/\/venetianmuranoglass.com\/ja\/products\/farfalle-murano-glass-vase","provider":"Venetian Murano Glass","version":"1.0","type":"link"}