{"product_id":"marte-murano-glass-vase","title":"Marte — ムラーノガラスの花器","description":"\u003ch2\u003eMarte — ムラーノガラスの花器\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e夜明けの瞬間に捉えられた、小さな惑星。Marte はムラーノガラスの完璧な球で、その色は一方の極の深いルビーからもう一方の極の温かな金へと燃え上がります — 赤い惑星が自らの地平の縁で輝くように。表面は繊細な手作業のサテンで覆われ、色は光るのではなく放射します — 赤い砂から立ちのぼる熱のように。頂には透明クリスタルで縁取られた丸い口が、光のクレーターのように開きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのグラデーションは釉薬でも塗装でもありません。\u003cem\u003esfumato\u003c\/em\u003e — 溶けた一つの色をガラスそのものの中でもう一つの色へ溶け込ませる、炉の口ですべて目だけで判断されるムラーノの技です。七世紀にわたるヴェネツィアのガラス芸術を受け継ぐ職人が型を使わず吹き上げるため、どの球もそれぞれの大気をまといます — ルビーから金への移ろいは一点ごとに異なり、同じ空を分かち合う二つの惑星はありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMarte は三つの直径でご用意しています — 堂々たる大きな球と、その周りを巡る二つの小さな月。コンソールに単体で置けば静かな色の噴火となり、群れれば一つの太陽系となります。そしてもしあなたのコレクションにすでに\u003ca href=\"\/ja\/products\/disko-murano-glass-vase\"\u003eアメジストのサテンの月 Disko\u003c\/a\u003e があるなら、二つは同じ部屋を分かち合うために生まれています — 一方は冷たく、一方は燃えるように。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e完璧な組み合わせをお探しですか？ \u003ca href=\"\/ja\/collections\/vases\"\u003eムラーノガラスの花器コレクション\u003c\/a\u003eをすべてご覧いただくか、お好みの色とサイズで\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイド\u003c\/a\u003eをご依頼ください。すべての作品には\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正証明書\u003c\/a\u003eと\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きの世界配送\u003c\/a\u003eが付いています。ご不明な点は、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eお問い合わせページ\u003c\/a\u003eからいつでもお気軽にどうぞ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e寸法\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eラージ — Ø 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eミディアム — Ø 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eスモール — Ø 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eすべて手作業で成形されるため、一点ごとにわずかに異なります\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心のお買い物\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVenetian Murano Glass のすべての作品は、ムラーノ島で熟練の職人により手作りされた100%本物であることが保証されています。花器は保護性の高い高級パッケージに収められ、追跡・保険付きで世界中へ発送されます。対象商品は14日以内のご返品が可能です。ご満足いただくことが私たちの約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e手吹きの球形ムラーノガラス、ルビーから金への sfumato グラデーションのサテン仕上げ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eクリスタルで縁取られた口 · 3つの直径\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e真正証明書付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e追跡・保険付きの世界配送 — EU域内送料無料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14日以内返品可\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"スモール (Ø 12 cm)","offer_id":55926107505025,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ミディアム (Ø 16 cm)","offer_id":55926107537793,"sku":null,"price":460.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ラージ (Ø 28 cm)","offer_id":55926107570561,"sku":null,"price":670.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage16lug2026_22_23_53.png?v=1784233461","url":"https:\/\/venetianmuranoglass.com\/ja\/products\/marte-murano-glass-vase","provider":"Venetian Murano Glass","version":"1.0","type":"link"}