{"product_id":"murano-glass-antique-style-mirror-torcello","title":"ムラーノガラスのアンティーク様式ミラー — Torcello","description":"\u003ch2\u003eTorcello — ムラーノガラスのアンティーク様式ミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eリアルトがヴェネツィアの中心となる以前、ラグーナでもっとも栄えていたのが\u003cstrong\u003eトルチェッロ島\u003c\/strong\u003eでした。教会と運河の町で、その大聖堂はいまもビザンティンのモザイクに輝いています。ヴェネツィアのガラスは、そのより古く静かなヴェネツィアの記憶を宿しており、このミラーはその最古の技法のひとつで作られています。古いヴェネツィアの窓\u003cem\u003erui\u003c\/em\u003eの丸いガラスと同じように、各パーツを\u003cstrong\u003e鉛\u003c\/strong\u003eでつなぎ合わせているのです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフレームのパネルは一枚ずつクリスタルミラーから切り出され、花と葉の小枝が\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eされたのち、細い鉛の枠にはめ込まれます。鉛はそれぞれの形のまわりに暗く途切れない線を描きます。輪郭は中央の鏡板をカルトゥーシュ（装飾枠）のように包み、上部では花びら形のパネルが冠のように開き、いちばん高いパネルには花束が彫られています。クリスタルとグレーだけで構成された、グラフィックでありながら軽やかな仕上がりです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高さ100cm、幅60cm\u003c\/strong\u003eのTorcelloは、玄関、寝室の壁、細身のコンソールの上などによく合います。控えめな色合いは、クラシックなインテリアにも、物語のある一点を求めるモダンな空間にも調和します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTorcello は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/antique-mirrors\"\u003eアンティーク様式のミラー\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラーのコレクション\u003c\/a\u003e、すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/mirrors\"\u003eムラーノガラスのミラー\u003c\/a\u003eもご覧ください。すべての作品に\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 100 × 幅 60 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお買い求めいただけます\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e鉛にはめ込んだ手彫りのクリスタルパネル（ヴェネツィアの伝統技法）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカルトゥーシュ形の鏡板と花びら形の頂飾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14日以内の返品可能\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56402815484289,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoanticoornamentale.png?v=1792161500","url":"https:\/\/venetianmuranoglass.com\/ja\/products\/murano-glass-antique-style-mirror-torcello","provider":"Venetian Murano Glass","version":"1.0","type":"link"}