{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-colombina","title":"ムラーノガラス ヴェネチアンミラー — Colombina","description":"\u003ch2\u003eColombina — ムラーノガラスのヴェネチアンミラー\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eコンメディア・デッラルテ\u003c\/strong\u003eの仮面の中で、\u003cstrong\u003eコロンビーナ\u003c\/strong\u003eほど機転のきく存在はいません。主人を出し抜き、アルレッキーノをからかい、いつも最後の一言を持つ利発な小間使いです。イタリアの舞台で生まれた彼女は、中世から記録の残る\u003cstrong\u003eヴェネツィアのカーニバル\u003c\/strong\u003eを象徴する顔のひとつになりました。Colombina はその陽気な色彩のミラーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e何世紀ものあいだ、カーニバルではあらゆる階層のヴェネツィア人が仮面の下に身を隠し、広場や劇場やカフェで交わりました。色と機知と遊びが街を支配したのです。その精神はこのミラーに生きています。ターコイズと薔薇色が、サン・マルコ広場の衣装のようにクリスタルの上で踊ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eColombina は\u003cstrong\u003e高さ135cm\u003c\/strong\u003e。冠飾りは三つのやわらかなアーチを描き、鏡板はすべて花と渦巻で\u003cstrong\u003e手彫り\u003c\/strong\u003eされ、上下にゆるやかな波を描くねじりクリスタルの紐で縁取られています。\u003cstrong\u003eターコイズのガラスの葉\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong\u003e薔薇色のガラスの花\u003c\/strong\u003eが軽快なリズムでフレームに散り、冠飾りには一回り大きな花が咲きます。リビング、ダイニング、明るい玄関に生気を与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eColombina は\u003cstrong\u003eムラーノ島のフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による手仕事\u003c\/strong\u003eで生まれます。1900年代初頭にロマーノ・トージが創業した家族経営のガラス工房で、ヴェネチアンミラーとムラーノガラスの家具で世界に知られています。すべて受注制作で、\u003cstrong\u003eサイズも色もご希望に合わせて\u003c\/strong\u003eお作りできます。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/custom\"\u003eオーダーメイドのお見積り\u003c\/a\u003eをお気軽にご依頼ください。すべての\u003ca href=\"\/ja\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eヴェネチアンミラー\u003c\/a\u003eと、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/techniques\"\u003eムラーノガラスの技法\u003c\/a\u003eのガイドをどうぞ。 すべてのミラーに\u003ca href=\"\/ja\/pages\/authenticity\"\u003e真正性証明書\u003c\/a\u003eが付き、\u003ca href=\"\/ja\/pages\/shipping\"\u003e全額保険付きで配送\u003c\/a\u003eいたします。ご質問は\u003ca href=\"\/ja\/pages\/contact\"\u003eこちら\u003c\/a\u003eから。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e高さ 135 × 幅 97 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e安心してお選びいただくために\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eすべての作品は100%本物であることを保証し、ムラーノ島で手作業により制作されます。ミラーは受注制作のうえ、保護用の木箱に梱包し、保険と追跡付きで発送します。対象商品は14日以内にご返品いただけます。ご満足いただくことが私たちのお約束です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e手彫り鏡板にターコイズのガラスの葉と薔薇色の花\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eフラテッリ・トージ（Fratelli Tosi）による受注制作、約6〜9週間\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e特注サイズ・特注カラーも承ります\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e真正性証明書付き\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e木箱梱包、保険・追跡付き配送、EU域内は送料無料\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14日間の返品保証\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494897537,"sku":null,"price":6000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoconfioriefoglieturchesi.png?v=1792146488","url":"https:\/\/venetianmuranoglass.com\/ja\/products\/murano-glass-venetian-mirror-colombina","provider":"Venetian Murano Glass","version":"1.0","type":"link"}