{"title":"Oświetlenie","description":"\u003cp\u003eOświetlenie ze szkła Murano, w całości dmuchane ręcznie na wyspie \u003cstrong\u003eMurano w Wenecji\u003c\/strong\u003e — żyrandole, kinkiety, lampy stołowe i podłogowe, które zmieniają pokój w wenecki pałac.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest kształtowany w płomieniu przez mistrzów, bez form, i \u003cstrong\u003ewykonywany na zamówienie\u003c\/strong\u003e. Do każdego dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłkę na cały świat\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDmuchane ręcznie na Murano\u003c\/strong\u003e — autentyczne weneckie rzemiosło\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNa zamówienie\u003c\/strong\u003e — około 3 tygodni produkcji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e do każdego przedmiotu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDarmowa wysyłka w UE\u003c\/strong\u003e, ubezpieczona dostawa na cały świat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMarzysz o własnym rozmiarze, kolorze lub liczbie punktów świetlnych? Poznaj nasze \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003ezamówienia indywidualne\u003c\/a\u003e lub \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eskontaktuj się z nami\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","products":[{"product_id":"fenice-murano-glass-chandelier","title":"Fenice — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eFenice — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNazwany na cześć La Fenice — opery, której żyrandole od dwóch stuleci rozświetlają weneckie noce — to weneckie światło w klasycznej formie: ramiona z \u003cstrong\u003edmuchanego ręcznie\u003c\/strong\u003e kryształu wijące się jak woda, zwieńczone liśćmi, kwiatami i pasterskimi ornamentami, każdy element kształtowany w płomieniu jeden po drugim, dokładnie tak jak trzysta lat temu. I jak feniks, od którego wziął nazwę, każdy rodzi się z ognia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŻyrandol tego rodzaju setki razy przechodzi przez ręce mistrzów, zanim będzie gotów utrzymać światło: bez form, bez skrótów — tylko oddech, żelazne narzędzia i siedem wieków odziedziczonej umiejętności. Wybierz sześć ramion (Ø 60 × wys. 70 cm) do jadalni lub holu albo osiem ramion (Ø 90 × wys. 100 cm) tam, gdzie sufit zasługuje na centralny akcent — w czystym krysztale, krysztale ocieplonym złotymi akcentami lub dymnej stali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda oprawka przyjmuje żarówkę E14 (maks. 40 W na ramię). Zalecamy montaż przez wykwalifikowanego elektryka, a nasz zespół chętnie doradzi w sprawie instalacji w Twoim kraju przed zamówieniem. Każdy żyrandol jest wykonywany na zamówienie na wyspie Murano i dostarczany z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Marzysz o innych kolorach lub skali? Fenice można zamówić w \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003ewariantach na miarę\u003c\/a\u003e — \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eporozmawiaj z nami\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e6 ramion — Ø 60 cm × wys. 70 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8 ramion — Ø 90 cm × wys. 100 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eW całości dmuchany ręcznie na Murano — liście, kwiaty i ornamenty kształtowane jeden po drugim\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDwa rozmiary · trzy wykończenia · oprawki E14, maks. 40 W na ramię\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZalecany profesjonalny montaż\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"6 ramion (Ø 60 × wys. 70 cm)","offer_id":56229935939969,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 ramion (Ø 90 × wys. 100 cm)","offer_id":56229935972737,"sku":null,"price":6500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage11lug2026_14_02_37.png?v=1783798880"},{"product_id":"ca-foscari-murano-glass-chandelier","title":"Ca' Foscari — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eCa' Foscari — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNa wielkim zakolu weneckiego Canal Grande stoi Ca' Foscari — gotycki pałac z białego kamienia i ostrołukowych arkad, zbudowany dla doży i sześć wieków później wciąż jedna z najczęściej fotografowanych fasad świata. Ten żyrandol należy do tego adresu. Wykonany w klasycznym weneckim stylu \u003cem\u003eRezzonico\u003c\/em\u003e — okazałej, kwiatowej formie, która od XVIII wieku wieńczy najpiękniejsze sale Murano — otwiera się jak żyrandol z sali balowej: kondygnacja po kondygnacji wygiętych ramion, szklanych liści i kwiatów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażde ramię, kwiat i liść są dmuchane i kształtowane ręcznie na wyspie Murano, a następnie montowane element po elemencie przez mistrza, spadkobiercę siedmiu wieków weneckiego szklarstwa. Nic nie jest prasowane ani odlewane: żyrandol tej skali to tygodnie cierpliwej pracy i żadne dwa nie są dokładnie takie same.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRezzonico 8+4 ramiona (Ø 120 × wys. 140 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Rezzonico 8+4 ramiona (Ø 120 × wys. 140 cm)","offer_id":56229929779585,"sku":null,"price":34900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage12lug2026_14_26_49_f5c25a0d-cf96-41bc-adbd-9840145f3e0f.png?v=1785186119"},{"product_id":"ca-doro-murano-glass-chandelier","title":"Ca' d'Oro — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eCa' d'Oro — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNazywano go Złotym Domem. Ca' d'Oro — najpiękniejszy gotycki pałac nad Canal Grande — nosił niegdyś złoto płatkowe na rzeźbionych kamiennych maswerkach, tak że rozpalał się w popołudniowym świetle. Ten żyrandol nosi to imię i tę ambicję: pełne \u003cem\u003eRezzonico\u003c\/em\u003e w okazałym weneckim stylu, którego wygięte ramiona uginają się pod \u003cstrong\u003edmuchanymi ręcznie\u003c\/strong\u003e kwiatami i liśćmi, stworzone, by lśnić jak złocona fasada o zmierzchu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy element jest dmuchany i kształtowany ręcznie na wyspie Murano i montowany kawałek po kawałku — praca tygodni, nie godzin. Wybierz 6+3 lub większy 8+4, w czystym krysztale lub ocieplony prawdziwym złotem, a stanie się cichym, świetlistym sercem pokoju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRezzonico 6+3 ramiona (Ø 100 × wys. 110 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRezzonico 8+4 ramiona (Ø 130 × wys. 160 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Rezzonico 6+3 ramiona (Ø 100 × wys. 110 cm)","offer_id":56229929714049,"sku":null,"price":26800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rezzonico 8+4 ramiona (Ø 130 × wys. 160 cm)","offer_id":56229929746817,"sku":null,"price":38900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage27lug2026_22_31_18_0ffe2915-b08d-4ff0-8fde-7d6591022e3c.png?v=1785184422"},{"product_id":"ca-tron-murano-glass-chandelier","title":"Ca' Tron — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eCa' Tron — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCa' Tron wznosi się nad Canal Grande w pogodnej renesansowej symetrii — patrycjuszowski pałac, który od pięciuset lat patrzy, jak Wenecja płynie pod jego oknami. Ten żyrandol odpowiada tej cichej wspaniałości: klasyczne weneckie \u003cem\u003eRezzonico\u003c\/em\u003e, zrównoważone i pełne, którego kondygnacje wygiętych ramion niosą \u003cstrong\u003edmuchane ręcznie\u003c\/strong\u003e kwiaty i liście w doskonałych proporcjach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażde ramię, kwiat i liść jest dmuchany na wyspie Murano i montowany ręcznie, element po elemencie, przez mistrzów, spadkobierców siedmiu wieków rzemiosła. Dostępny jako 6+3 lub okazały 8+4, w krysztale lub dowolnym kolorze — centralny akcent godny salonu nad kanałem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRezzonico 6+3 ramiona (Ø 100 × wys. 110 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRezzonico 8+4 ramiona (Ø 120 × wys. 140 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Rezzonico 6+3 ramiona (Ø 100 × wys. 110 cm)","offer_id":56229929648513,"sku":null,"price":15490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rezzonico 8+4 ramiona (Ø 120 × wys. 140 cm)","offer_id":56229929681281,"sku":null,"price":25690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage12lug2026_14_35_13.png?v=1785245073"},{"product_id":"contarini-murano-glass-chandelier","title":"Contarini — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eContarini — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZa cichym weneckim dziedzińcem kryje się Contarini del Bovolo — spiralne schody wspinające się powolną, doskonałą helisą, jeden z najukochańszych sekretów miasta. Ten 8-ramienny żyrandol ma tę samą wznoszącą się grację: ramiona zdają się obracać, gdy się wznoszą, \u003cstrong\u003edmuchane ręcznie\u003c\/strong\u003e szkło łapie światło na każdym stopniu — wspinaczka zastygła w krysztale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażde ramię i kwiat są dmuchane i kształtowane ręcznie na wyspie Murano, a następnie montowane element po elemencie — tygodnie pracy w jednym świetlistym przedmiocie. Żadne dwa nie są do końca takie same.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e8 ramion (Ø 100 × wys. 103 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"8 ramion (Ø 100 × wys. 103 cm) \/ Czerwony","offer_id":56229929582977,"sku":null,"price":6490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 ramion (Ø 100 × wys. 103 cm) \/ Czarny","offer_id":56229929615745,"sku":null,"price":6490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage12lug2026_14_39_19.png?v=1785245365"},{"product_id":"coruna-murano-glass-chandelier","title":"Coruna — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eCoruna — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCoruna to Murano w najbardziej wdzięcznym wydaniu — żyrandol o łagodnie wygiętych ramionach i \u003cstrong\u003edmuchanych ręcznie\u003c\/strong\u003e kwiatach, który zdaje się unosić, a nie wisieć, lekki i zwiewny tam, gdzie inne są okazałe. Oferowany od kameralnych sześciu ramion po okazałe osiem, dostępny z podniesionym szklanym \u003cem\u003egrzebieniem\u003c\/em\u003e, który unosi cały przedmiot jak korona, pasuje do jadalni, klatki schodowej lub holu, które chcą Wenecji bez ciężaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażde ramię, liść i kwiat są dmuchane i montowane ręcznie na wyspie Murano — bez form, bez skrótów, tygodnie cierpliwej pracy i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e6 ramion (Ø 85 × wys. 70 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8 ramion (Ø 90 × wys. 100 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8 ramion z koroną (Ø 90 × wys. 100 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"6 ramion (Ø 85 × wys. 70 cm)","offer_id":56229929484673,"sku":null,"price":7600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 ramion (Ø 90 × wys. 100 cm)","offer_id":56229929517441,"sku":null,"price":8490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 ramion z koroną (Ø 90 × wys. 100 cm)","offer_id":56229929550209,"sku":null,"price":11490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage12lug2026_14_42_27.png?v=1785245591"},{"product_id":"dandolo-murano-glass-chandelier","title":"Dandolo — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eDandolo — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRód Dandolo dał Wenecji czterech dożów, w tym jednego z najgroźniejszych — Enrica Dandolo, który sterował Republiką u szczytu jej potęgi. Ten żyrandol nosi tę dynastyczną pewność siebie: pełna, dobrze wyważona forma wenecka o sześciu lub ośmiu ramionach, której wygięte ramiona z cichym autorytetem niosą \u003cstrong\u003edmuchane ręcznie\u003c\/strong\u003e kwiaty i liście.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDmuchany\u003c\/strong\u003e i montowany ręcznie na wyspie Murano, ramię po ramieniu, przez mistrzów, spadkobierców siedmiu wieków rzemiosła — dzieło tygodni, nie godzin, i niepowtarzalne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e6 ramion (Ø 76 × wys. 72 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8 ramion (Ø 85 × wys. 85 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDmuchane szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"6 ramion (Ø 76 × wys. 72 cm)","offer_id":56229929386369,"sku":null,"price":5900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 ramion (Ø 85 × wys. 85 cm)","offer_id":56229929419137,"sku":null,"price":7400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage12lug2026_14_47_20.png?v=1785245918"},{"product_id":"ducale-murano-glass-chandelier","title":"Ducale — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eDucale — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNic w Wenecji nie mówi o władzy tak jak Palazzo Ducale — Pałac Dożów, siedziba Republiki przez tysiąc lat, cały z różowego kamienia i niekończących się kolumnad. Ducale przenosi tę ceremonialną wspaniałość do wnętrza: dostojny wenecki żyrandol o sześciu lub ośmiu ramionach, kondygnacje wygiętych ramion i \u003cstrong\u003edmuchanych ręcznie\u003c\/strong\u003e kwiatów stworzone, by wieńczyć pokój tak, jak pałac wieńczy lagunę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy element jest dmuchany i kształtowany ręcznie na wyspie Murano, montowany element po elemencie — tygodnie pracy, żadne dwa nie są takie same.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e6 ramion (Ø 60 × wys. 70 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8 ramion (Ø 90 × wys. 100 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"6 ramion (Ø 60 × wys. 70 cm)","offer_id":56229929320833,"sku":null,"price":7200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 ramion (Ø 90 × wys. 100 cm)","offer_id":56229929353601,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage12lug2026_14_53_42.png?v=1785246316"},{"product_id":"flora-murano-glass-chandelier","title":"Flora — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eFlora — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNajstarsza magia Murano to sprawić, by szkło rozkwitło. Flora to ta magia w pełnym rozkwicie: żyrandol, w którym światło niemal ginie wśród obfitości \u003cstrong\u003edmuchanych ręcznie\u003c\/strong\u003e płatków, liści i pąków — cały wenecki ogród zebrany na wygiętych kryształowych ramionach. Zapalony świeci jak oranżeria o zmierzchu; zgaszony jest martwą naturą w szkle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy kwiat jest kształtowany płatek po płatku w płomieniu na wyspie Murano i osadzany ręcznie — najdelikatniejsza praca, jaką wykonuje wyspa, niemożliwa do dokładnego powtórzenia. Sześcioramienny ogród do pokoju, który chce być żywy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e6 ramion (Ø 90 × wys. 95 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"6 ramion (Ø 90 × wys. 95 cm)","offer_id":56229929255297,"sku":null,"price":10400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage12lug2026_14_55_50.png?v=1785246355"},{"product_id":"florian-murano-glass-chandelier","title":"Florian — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eFlorian — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW 1720 roku pod arkadami placu św. Marka Caffè Florian otworzyła swoje złocone drzwi — i nigdy ich nie zamknęła. Trzy stulecia luster, aksamitu i blasku świec żyją w tej nazwie. Żyrandol Florian niesie ten sam kawiarniany blask: 8-ramienna forma wenecka, której ramiona lśnią \u003cstrong\u003edmuchanym ręcznie\u003c\/strong\u003e szkłem, stworzona, by zmienić pokój w okazję tak, jak marmurowy stolik zmienia kawę w rytuał.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDmuchany\u003c\/strong\u003e i montowany ręcznie na wyspie Murano, kawałek po kawałku, w krysztale lub dowolnym kolorze — świetlisty akcent z ciepłem dawnej Wenecji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e8 ramion (100 × 65 × wys. 105 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDmuchane szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"8 ramion (100 × 65 × wys. 105 cm)","offer_id":56229929222529,"sku":null,"price":8400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage12lug2026_15_00_25.png?v=1785246385"},{"product_id":"guardi-murano-glass-chandelier","title":"Guardi — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eGuardi — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFrancesco Guardi malował Wenecję jako czyste światło — laguna i niebo rozpuszczające się w migotaniu, miasto uchwycone w mgiełce odbić. Żyrandol Guardi goni tę samą świetlistość: klasyczna forma wenecka o sześciu lub ośmiu ramionach, której \u003cstrong\u003edmuchane ręcznie\u003c\/strong\u003e ramiona i kwiaty rozsiewają światło tak, jak pędzel Guardiego rozsiewał je po wodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażde ramię, liść i kwiat są dmuchane i montowane ręcznie na wyspie Murano — tygodnie cierpliwej pracy i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e6 ramion (Ø 60 × wys. 70 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8 ramion (Ø 90 × wys. 100 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"6 ramion (Ø 60 × wys. 70 cm)","offer_id":56229929156993,"sku":null,"price":7400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 ramion (Ø 90 × wys. 100 cm)","offer_id":56229929189761,"sku":null,"price":8400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage28lug2026_15_57_32.png?v=1785247067"},{"product_id":"leon-murano-glass-chandelier","title":"Leon — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eLeon — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSkrzydlaty lew świętego Marka od tysiąca lat czuwa nad Wenecją z każdej kolumny i łuku — godło samej Republiki. Leon to żyrandol o takiej obecności: monumentalne \u003cem\u003eRezzonico\u003c\/em\u003e sięgające dwudziestu czterech ramion i dwóch metrów średnicy, kondygnacja po kondygnacji wygiętych ramion, \u003cstrong\u003edmuchanych ręcznie\u003c\/strong\u003e kwiatów i liści, stworzone, by królować w najokazalszych salach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzedmiot tej skali to wyczyn rzemiosła Murano — setki elementów, każdy dmuchany i kształtowany ręcznie, montowane przez wiele tygodni przez mistrza, spadkobiercę siedmiu wieków sztuki. Od 6+6 po wyniosły 24-ramienny, w krysztale lub dowolnym kolorze — to mniej lampa, a bardziej punkt orientacyjny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRezzonico 6+6 ramion (Ø 134 × wys. 133 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRezzonico 24 ramiona (Ø 175 × wys. 200 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Rezzonico 6+6 ramion (Ø 134 × wys. 133 cm) \/ Niebieski","offer_id":56229929025921,"sku":null,"price":24900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rezzonico 6+6 ramion (Ø 134 × wys. 133 cm) \/ Fioletowy","offer_id":56229929058689,"sku":null,"price":24900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rezzonico 24 ramiona (Ø 175 × wys. 200 cm) \/ Niebieski","offer_id":56229929091457,"sku":null,"price":48900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rezzonico 24 ramiona (Ø 175 × wys. 200 cm) \/ Fioletowy","offer_id":56229929124225,"sku":null,"price":48900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage28lug2026_16_02_17.png?v=1785247352"},{"product_id":"manin-murano-glass-chandelier","title":"Manin — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eManin — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLudovico Manin był ostatnim dożą Wenecji — człowiekiem, który w 1797 roku złożył pierścień tysiącletniej Republiki. Jego imię niesie melancholijny wdzięk końca, ostatniego doskonałego wieczoru. Żyrandol Manin ma tę wyrafinowaną powściągliwość: wyważona 6-ramienna forma wenecka, wygięte ramiona i \u003cstrong\u003edmuchane ręcznie\u003c\/strong\u003e kwiaty, raczej elegancki niż ogromny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDmuchany\u003c\/strong\u003e i montowany ręcznie na wyspie Murano, ramię po ramieniu — bez form, tygodnie pracy i nigdy dwa razy tak samo. Cicha wspaniałość ostatniego z dożów do pokoju, który przedkłada elegancję nad przepych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e6 ramion (Ø 60 × wys. 70 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDmuchane szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"6 ramion (Ø 60 × wys. 70 cm)","offer_id":56229928993153,"sku":null,"price":5900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage28lug2026_16_10_03.png?v=1785247816"},{"product_id":"michel-murano-glass-chandelier","title":"Michel — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eMichel — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNaprzeciw Wenecji, za wodą, unosi się San Michele, wyspa cyprysów — jej renesansowy kościół to wizja z czystego białego marmuru na błękitnej lagunie, pogodna i świetlista. Michel przejmuje ten biały wdzięk: klasyczny wenecki żyrandol o sześciu lub ośmiu ramionach, najpiękniejszy w przejrzystym krysztale, którego wygięte ramiona i \u003cstrong\u003edmuchane ręcznie\u003c\/strong\u003e kwiaty są spokojne i jasne jak marmur w południe. Wersja 8-ramienna ma podniesiony szklany \u003cem\u003egrzebień\u003c\/em\u003e, który unosi ją jak iglica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażde ramię i każdy kwiat są dmuchane i montowane ręcznie na wyspie Murano — bez form, tygodnie pracy i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e6 ramion (Ø 65 × wys. 70 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8 ramion z koroną (Ø 90 × wys. 100 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"6 ramion (Ø 65 × wys. 70 cm)","offer_id":56229928927617,"sku":null,"price":5900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 ramion z koroną (Ø 90 × wys. 100 cm)","offer_id":56229928960385,"sku":null,"price":8900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage28lug2026_20_54_20_5c3694cd-4f9f-492a-8196-ad46fdf5f7f7.png?v=1785264889"},{"product_id":"morosini-murano-glass-chandelier","title":"Morosini — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eMorosini — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFrancesco Morosini był wojownikiem-dożą Wenecji — admirałem, zdobywcą, ostatnim wielkim kapitanem Republiki. Żyrandol Morosini ma tę władczą postawę: pełna, pewna siebie forma wenecka do dwunastu ramion z podniesionym szklanym \u003cem\u003egrzebieniem\u003c\/em\u003e, której kondygnacje wygiętych ramion i \u003cstrong\u003edmuchanych ręcznie\u003c\/strong\u003e kwiatów bez wysiłku trzymają dużą salę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDmuchany\u003c\/strong\u003e i montowany ręcznie na wyspie Murano, ramię po ramieniu, przez mistrzów, spadkobierców siedmiu wieków rzemiosła — dzieło tygodni i niepowtarzalne. Od sześciu ramion po zwieńczony koroną 8+4, w krysztale lub dowolnym kolorze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e6 ramion (Ø 85 × wys. 70 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8 ramion (Ø 90 × wys. 100 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8+4 ramiona z koroną (Ø 100 × wys. 115 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDmuchane szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"6 ramion (Ø 85 × wys. 70 cm)","offer_id":56229928796545,"sku":null,"price":6900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 ramion (Ø 90 × wys. 100 cm)","offer_id":56229928829313,"sku":null,"price":7900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8+4 ramiona z koroną (Ø 100 × wys. 115 cm)","offer_id":56229928862081,"sku":null,"price":10400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage28lug2026_20_57_18_0493f282-0432-42b6-9240-03a4726b9e77.png?v=1785265215"},{"product_id":"orseolo-murano-glass-chandelier","title":"Orseolo — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eOrseolo — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTuż za placem św. Marka leży Bacino Orseolo — cichy basen, gdzie gondole się zbierają i odpoczywają, a ich czarne kadłuby podwajają się w nieruchomej wodzie. Orseolo ma ten lustrzany spokój: dostojny wenecki żyrandol o ośmiu lub dwunastu ramionach, którego \u003cstrong\u003edmuchane ręcznie\u003c\/strong\u003e szkło zdaje się unosić i odbijać, światło nad światłem, jak latarnie nad wodą nocą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy element jest dmuchany i kształtowany ręcznie na wyspie Murano, montowany element po elemencie — tygodnie pracy, żadne dwa nie są takie same.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e8 ramion (Ø 90 × wys. 100 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8+4 ramiona (Ø 100 × wys. 130 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"8 ramion (Ø 90 × wys. 100 cm)","offer_id":56229928698241,"sku":null,"price":9400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8+4 ramiona (Ø 100 × wys. 130 cm)","offer_id":56229928731009,"sku":null,"price":13400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage28lug2026_21_02_33.png?v=1785265370"},{"product_id":"pepper-murano-glass-chandelier","title":"Pepper — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003ePepper — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWenecja zbudowana jest na przyprawach. Przez stulecia Republika trzymała klucze do szlaków ze Wschodu, a pieprz — ziarno za ziarno wart srebra — wypełniał jej magazyny i skarbiec. Żyrandol Pepper niesie to egzotyczne ciepło: klasyczna forma wenecka o sześciu lub ośmiu ramionach, stworzona, by świecić bursztynem, czerwienią lub złotem jak targ przypraw o zmierzchu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDmuchany\u003c\/strong\u003e i montowany ręcznie na wyspie Murano, ramię po ramieniu, w dowolnym kolorze — tygodnie cierpliwej pracy i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e6 ramion (Ø 70 × wys. 70 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8 ramion (Ø 90 × wys. 100 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDmuchane szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"6 ramion (Ø 70 × wys. 70 cm)","offer_id":56229928632705,"sku":null,"price":5900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 ramion (Ø 90 × wys. 100 cm)","offer_id":56229928665473,"sku":null,"price":8400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage28lug2026_21_05_05.png?v=1785265521"},{"product_id":"tiepolo-murano-glass-chandelier","title":"Tiepolo — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eTiepolo — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSpójrz w górę w weneckim pałacu, a możesz spotkać niebo Tiepola — Giambattisty Tiepola, którego freskowe sufity otwierają się na chmury, bogów i nieskończone świetliste powietrze. Żyrandol Tiepolo jest stworzony dokładnie na takie miejsce: zawieszony przy suficie, sześć lub osiem \u003cstrong\u003edmuchanych ręcznie\u003c\/strong\u003e ramion rozsiewa światło w górę i na boki jak ożywione niebiańskie sklepienie mistrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażde ramię, liść i kwiat są dmuchane i montowane ręcznie na wyspie Murano — tygodnie pracy i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e6 ramion (Ø 65 × wys. 70 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8 ramion (Ø 75 × wys. 85 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"6 ramion (Ø 65 × wys. 70 cm)","offer_id":56229928567169,"sku":null,"price":5400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 ramion (Ø 75 × wys. 85 cm)","offer_id":56229928599937,"sku":null,"price":6900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage28lug2026_21_06_51.png?v=1785265647"},{"product_id":"tiziano-murano-glass-chandelier","title":"Tiziano — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eTiziano — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTycjan — Tiziano Vecellio — był mistrzem weneckiego koloru, malarzem, którego czerwienie wciąż płoną na płótnie po pięciuset latach. Żyrandol Tiziano jest stworzony, by nosić kolor tak samo: 8-ramienna forma wenecka ożywająca w głębokiej czerwieni, ciepłym złocie lub fiolecie, której \u003cstrong\u003edmuchane ręcznie\u003c\/strong\u003e szkło trzyma światło tak, jak pigment trzyma je u Tycjana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDmuchany\u003c\/strong\u003e i montowany ręcznie na wyspie Murano, element po elemencie, w dowolnym kolorze — tygodnie cierpliwej pracy i niepowtarzalny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e8 ramion (100 × 65 × wys. 105 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDmuchane szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"8 ramion (100 × 65 × wys. 105 cm)","offer_id":56229928534401,"sku":null,"price":8500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage28lug2026_21_10_59.png?v=1785265936"},{"product_id":"todaro-murano-glass-chandelier","title":"Todaro — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eTodaro — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrzed świętym Markiem Wenecja miała innego patrona: San Todaro — świętego Teodora — który wciąż stoi wysoko na swojej kolumnie na Piazzetcie, patrząc na lagunę. Żyrandol Todaro ma tę pradawną, niezłomną obecność: klasyczna forma wenecka o sześciu lub ośmiu ramionach, solidna i hojna, stworzona, by czuwać nad pokojem przez całe życie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażde ramię i każdy kwiat są dmuchane i montowane ręcznie na wyspie Murano — bez form, tygodnie pracy i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e6 ramion (Ø 70 × wys. 70 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8 ramion (Ø 90 × wys. 100 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"6 ramion (Ø 70 × wys. 70 cm)","offer_id":56229928468865,"sku":null,"price":5500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 ramion (Ø 90 × wys. 100 cm)","offer_id":56229928501633,"sku":null,"price":6900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage29lug2026_12_13_23.png?v=1785320051"},{"product_id":"baltico-murano-glass-chandelier","title":"Baltico — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eBaltico — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBaltico to Wenecja patrząca na północ — w czyste, zimne światło Bałtyku, na kryształ jak lód w zimowy poranek. Ten 8-ramienny żyrandol jest stworzony dla tej przejrzystości: klasyczna forma wenecka ukazana w najczystszej postaci w przejrzystym krysztale, której \u003cstrong\u003edmuchane ręcznie\u003c\/strong\u003e ramiona i kwiaty łapią światło z jasnym, lodowym blaskiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDmuchany\u003c\/strong\u003e i montowany ręcznie na wyspie Murano, ramię po ramieniu — tygodnie cierpliwej pracy i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e8 ramion (Ø 85 × wys. 102 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDmuchane szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"8 ramion (Ø 85 × wys. 102 cm)","offer_id":56229928436097,"sku":null,"price":9900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage29lug2026_12_20_02.png?v=1785320418"},{"product_id":"ercolano-murano-glass-chandelier","title":"Ercolano — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eErcolano — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHerkulanum — Ercolano — to rzymskie miasto, które Wezuwiusz zapieczętował w czasie, zachowując jego wspaniałość nietkniętą pod popiołem. Żyrandol Ercolano ma tę monumentalną, klasyczną skalę: wielka 12-ramienna forma wenecka sięgająca ponad dwóch metrów, kondygnacja po kondygnacji wygiętych ramion i \u003cstrong\u003edmuchanego ręcznie\u003c\/strong\u003e szkła, stworzona do holu, klatki schodowej lub pokoju z wysokością do wypełnienia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzedmiot tej wielkości to wyczyn rzemiosła Murano — dziesiątki elementów, każdy dmuchany i kształtowany ręcznie, montowane przez wiele tygodni przez mistrza, spadkobiercę siedmiu wieków sztuki. Dostępny w dwóch okazałych proporcjach, w krysztale lub dowolnym kolorze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e12 ramion (Ø 100 × wys. 180 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e12 ramion (Ø 180 × wys. 210 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"12 ramion (Ø 100 × wys. 180 cm)","offer_id":56229928337793,"sku":null,"price":10900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12 ramion (Ø 180 × wys. 210 cm)","offer_id":56229928370561,"sku":null,"price":24900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage29lug2026_12_25_29.png?v=1785320754"},{"product_id":"forte-murano-glass-chandelier","title":"Forte — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eForte — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eForte znaczy „mocny” — i to żyrandol z architekturą w kościach. 8-ramienna forma wenecka zbudowana wokół śmiałej, czytelnej struktury, mniej piany, więcej linii, pasuje do nowoczesnego wnętrza równie łatwo jak do klasycznego: tradycja Murano z pewnym siebie, współczesnym kręgosłupem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażde ramię i element są dmuchane i montowane ręcznie na wyspie Murano — bez form, tygodnie pracy i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e8 ramion (Ø 60 × wys. 82 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"8 ramion (Ø 60 × wys. 82 cm)","offer_id":56229928272257,"sku":null,"price":8900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage29lug2026_12_31_41.png?v=1785321121"},{"product_id":"gentile-murano-glass-chandelier","title":"Gentile — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eGentile — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGentile Bellini malował Wenecję procesji i widowisk — cierpliwie, precyzyjnie, szlachetnie. Jego imię znaczy po prostu „łagodny, szlachetny”. Żyrandol Gentile odpowiada mu: 8-ramienna forma wenecka o cichej ogładzie, dobrze wyważona i nienarzucająca się — światło, przy którym pokój wydaje się przemyślany, a nie głośny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDmuchany\u003c\/strong\u003e i montowany ręcznie na wyspie Murano, ramię po ramieniu, w krysztale lub dowolnym kolorze — tygodnie cierpliwej pracy i niepowtarzalny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e8 ramion (Ø 100 × wys. 85 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDmuchane szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"8 ramion (Ø 100 × wys. 85 cm) \/ Czerwony","offer_id":56229928173953,"sku":null,"price":6900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 ramion (Ø 100 × wys. 85 cm) \/ Bursztynowy","offer_id":56229928206721,"sku":null,"price":6900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 ramion (Ø 100 × wys. 85 cm) \/ Kryształ","offer_id":56229928239489,"sku":null,"price":6900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage29lug2026_12_35_28.png?v=1785321366"},{"product_id":"loren-murano-glass-chandelier","title":"Loren — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eLoren — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNiektóre imiona po prostu znaczą włoski glamour, a Loren jest jednym z nich — trochę kina, trochę dolce vita, swobodnie i ciepło. Ten 8-ramienny żyrandol ma swobodę połowy wieku: wdzięczna forma wenecka, hojna, ale nigdy ciężka, stworzona, by rozświetlać pokój tak, jak wielkie wejście rozświetla drzwi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażde ramię i każdy kwiat są dmuchane i montowane ręcznie na wyspie Murano — bez form, tygodnie pracy i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e8 ramion (Ø 96 × wys. 75 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"8 ramion (Ø 96 × wys. 75 cm)","offer_id":56229928141185,"sku":null,"price":9900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage29lug2026_12_45_22.png?v=1785321958"},{"product_id":"ponte-murano-glass-chandelier","title":"Ponte — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003ePonte — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWenecja to miasto zszyte mostami — ponad czterystoma, wygiętymi nad zieloną wodą, każdy to małe przejście z jednego życia w drugie. Ponte to celebruje: niski, szeroki wenecki żyrandol o pięciu lub sześciu ramionach, których wygięte ramiona rozchodzą się jak most w szkle, stworzony do pokoju, w którym sufit nie jest wysoki, ale ambicje tak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażde ramię i każdy kwiat są dmuchane i montowane ręcznie na wyspie Murano — bez form, tygodnie pracy i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e5 ramion (Ø 90 × wys. 65 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e6 ramion (Ø 90 × wys. 65 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"5 ramion (Ø 90 × wys. 65 cm) \/ Czarny","offer_id":56229927977345,"sku":null,"price":5900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5 ramion (Ø 90 × wys. 65 cm) \/ Czerwony","offer_id":56229928010113,"sku":null,"price":5900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6 ramion (Ø 90 × wys. 65 cm) \/ Czarny","offer_id":56229928042881,"sku":null,"price":6900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6 ramion (Ø 90 × wys. 65 cm) \/ Czerwony","offer_id":56229928075649,"sku":null,"price":6900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage29lug2026_12_57_31.png?v=1785322670"},{"product_id":"siberia-murano-glass-chandelier","title":"Siberia — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eSiberia — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSiberia to szkło w najzimniejszej i najczystszej postaci — daleka biała północ uchwycona w krysztale, żyrandol jak szron na szybie. Ta 6-ramienna forma wenecka jest stworzona, by oglądać ją w czystym, przejrzystym szkle, a jej \u003cstrong\u003edmuchane ręcznie\u003c\/strong\u003e ramiona i kwiaty rzucają światło jasne i czyste jak zimowy świt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDmuchany\u003c\/strong\u003e i montowany ręcznie na wyspie Murano, ramię po ramieniu — tygodnie cierpliwej pracy i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e6 ramion (Ø 82 × wys. 90 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDmuchane szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"6 ramion (Ø 82 × wys. 90 cm) \/ Czarny","offer_id":56229927879041,"sku":null,"price":7500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6 ramion (Ø 82 × wys. 90 cm) \/ Biały","offer_id":56229927911809,"sku":null,"price":7500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage29lug2026_13_06_40.png?v=1785323211"},{"product_id":"torino-murano-glass-chandelier","title":"Torino — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eTorino — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTuryn to najbardziej królewskie miasto Włoch — barokowe arkady, pałace Sabaudów, cicha królewska powściągliwość, która nigdy nie krzyczy. Żyrandol Torino zapożycza tę postawę: kulturalna, 6-ramienna forma wenecka, zrównoważona i bez zbędnych ozdób — światło do pokoju o dobrych proporcjach, który nie musi niczego udowadniać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażde ramię i każdy kwiat są dmuchane i montowane ręcznie na wyspie Murano — bez form, tygodnie pracy i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e6 ramion (Ø 70 × wys. 70 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"6 ramion (Ø 70 × wys. 70 cm)","offer_id":56229927846273,"sku":null,"price":5900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage29lug2026_13_22_10.png?v=1785324141"},{"product_id":"vodge-murano-glass-chandelier","title":"Vodge — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eVodge — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNiektóre żyrandole oświetlają pokój; Vodge nim rządzi. Sięgający dwudziestu czterech ramion i ponad półtora metra średnicy, to wenecki żyrandol do sal balowych, atriów i okazałych klatek schodowych — kondygnacja po kondygnacji wygiętych ramion i \u003cstrong\u003edmuchanego ręcznie\u003c\/strong\u003e szkła, żyrandol, dla którego wchodzi się do pokoju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzedmiot tej skali to wyczyn rzemiosła Murano — setki elementów, każdy dmuchany i kształtowany ręcznie, montowane przez wiele tygodni przez mistrza, spadkobiercę siedmiu wieków sztuki. Dostępny od dwunastu do dwudziestu czterech ramion, w krysztale lub dowolnym kolorze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e12 ramion (Ø 90 × wys. 110 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e24 ramiona (Ø 160 × wys. 180 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"12 ramion (Ø 90 × wys. 110 cm)","offer_id":56229927780737,"sku":null,"price":11500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24 ramiona (Ø 160 × wys. 180 cm)","offer_id":56229927813505,"sku":null,"price":17900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage29lug2026_14_05_57.png?v=1785326785"},{"product_id":"wallde-murano-glass-chandelier","title":"Wallde — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eWallde — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWallde to Murano zamienione w las — żyrandol, w którym \u003cstrong\u003edmuchane ręcznie\u003c\/strong\u003e liście gromadzą się wzdłuż wygiętych ramion jak gałęzie po deszczu, zielone i lśniące. Ta 6-ramienna forma wenecka ma wnieść do domu odrobinę ogrodu, a jej szklane listowie łapie światło na każdym zakręcie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy liść i ramię są dmuchane i montowane ręcznie na wyspie Murano — bez form, tygodnie pracy i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e6 ramion (Ø 70 × wys. 71 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"6 ramion (Ø 70 × wys. 71 cm)","offer_id":56229927747969,"sku":null,"price":5900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage29lug2026_14_11_48.png?v=1785327126"},{"product_id":"cremlino-murano-glass-chandelier","title":"Cremlino — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eCremlino — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCremlino ma skalę pałacu i pewność sali tronowej — okazały wenecki żyrandol od ośmiu po ogromne dwadzieścia cztery ramiona, imperialny w ambicjach i bezwstydny w rozmiarze. Kondygnacja po kondygnacji wygiętych ramion i \u003cstrong\u003edmuchanego ręcznie\u003c\/strong\u003e szkła, stworzony, by wieńczyć największe i najbardziej reprezentacyjne sale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzedmiot tej skali to wyczyn rzemiosła Murano — dziesiątki dziesiątków elementów, każdy dmuchany i kształtowany ręcznie, montowane przez wiele tygodni. Od dostojnych ośmiu ramion po monumentalne dwadzieścia cztery, w krysztale lub dowolnym kolorze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e8 ramion (Ø 90 × wys. 95 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e20 ramion (Ø 150 × wys. 125 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e24 ramiona (Ø 105 × wys. 100 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"8 ramion (Ø 90 × wys. 95 cm)","offer_id":56229927649665,"sku":null,"price":16900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 ramion (Ø 150 × wys. 125 cm)","offer_id":56229927682433,"sku":null,"price":30900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24 ramiona (Ø 105 × wys. 100 cm)","offer_id":56229927715201,"sku":null,"price":20900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage29lug2026_14_50_31.png?v=1785329462"},{"product_id":"empire-murano-glass-chandelier","title":"Empire — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eEmpire — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEmpire to porządek, który stał się światłem — okazały, symetryczny styl napoleońskiego salonu, sama równowaga i ceremonia. Ten 12-ramienny (8+4) wenecki żyrandol ma ten sam oficjalny spokój: dwie czyste kondygnacje wygiętych ramion i \u003cstrong\u003edmuchanego ręcznie\u003c\/strong\u003e szkła, hojny, ale zdyscyplinowany, stworzony do jadalni lub holu, które chcą wspaniałości z wyprostowanymi plecami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażde ramię i każdy kwiat są dmuchane i montowane ręcznie na wyspie Murano — bez form, tygodnie pracy i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e8+4 ramiona (Ø 115 × wys. 130 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"8+4 ramiona (Ø 115 × wys. 130 cm)","offer_id":56229927616897,"sku":null,"price":19900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage29lug2026_20_24_45.png?v=1785349565"},{"product_id":"geneve-murano-glass-chandelier","title":"Geneve — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eGeneve — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGenewa leży nad swoim jeziorem jak klejnot na błękitnym aksamicie — precyzyjna, kosmopolityczna, oświetlona wodą z każdej strony. Żyrandol Geneve ma ten sam czysty, elegancki blask i występuje w całej rodzinie rozmiarów, od kameralnych sześciu ramion po okazałe osiemnaście (12+6), więc pasuje do gabinetu i sali balowej, nie tracąc postawy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażde ramię, liść i kwiat są dmuchane i montowane ręcznie na wyspie Murano — tygodnie cierpliwej pracy i nigdy dwa razy tak samo. Wybierz swoją skalę, w krysztale lub dowolnym kolorze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e6 ramion (Ø 70 × wys. 69 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8 ramion z koroną (Ø 100 × wys. 115 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e6+6 ramion (Ø 120 × wys. 130 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e12+6 ramion (Ø 165 × wys. 200 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"6 ramion (Ø 70 × wys. 69 cm)","offer_id":56229927485825,"sku":null,"price":6900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 ramion z koroną (Ø 100 × wys. 115 cm)","offer_id":56229927518593,"sku":null,"price":9900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6+6 ramion (Ø 120 × wys. 130 cm)","offer_id":56229927551361,"sku":null,"price":18900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12+6 ramion (Ø 165 × wys. 200 cm)","offer_id":56229927584129,"sku":null,"price":28900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage29lug2026_20_40_48.png?v=1785350469"},{"product_id":"gitano-murano-glass-chandelier","title":"Gitano — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eGitano — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGitano znaczy „cygan” — i to wolny duch kolekcji, żyrandol, który ożywa w kolorze i ruchu. 12-ramienna (8+4) forma wenecka stworzona do ciepłych czerwieni, pomarańczy i złota, której \u003cstrong\u003edmuchane ręcznie\u003c\/strong\u003e ramiona rozsiewają światło jak świąteczna karawana nocą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDmuchany\u003c\/strong\u003e i montowany ręcznie na wyspie Murano, ramię po ramieniu, w dowolnym kolorze — tygodnie cierpliwej pracy i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e8+4 ramiona (Ø 108 × wys. 108 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDmuchane szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"8+4 ramiona (Ø 108 × wys. 108 cm)","offer_id":56229927453057,"sku":null,"price":16900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage29lug2026_20_47_52.png?v=1785350890"},{"product_id":"jiang-murano-glass-chandelier","title":"Jiang — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eJiang — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJiang znaczy „rzeka” — a ten żyrandol niesie pamięć o długim romansie Wenecji ze Wschodem, o jedwabiu i porcelanie, które niegdyś płynęły wielkimi rzekami ku lagunie. Płynna forma wenecka od sześciu do dwunastu ramion, której \u003cstrong\u003edmuchane ręcznie\u003c\/strong\u003e ramiona wiją się jak woda, pasuje wszędzie tam, gdzie odrobina Orientu spotyka odrobinę Wenecji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażde ramię i każdy kwiat są dmuchane i montowane ręcznie na wyspie Murano — bez form, tygodnie pracy i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e6 ramion (Ø 80 × wys. 88 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8 ramion (Ø 110 × wys. 100 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4+8 ramion (Ø 118 × wys. 140 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"6 ramion (Ø 80 × wys. 88 cm)","offer_id":56229927354753,"sku":null,"price":7900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 ramion (Ø 110 × wys. 100 cm)","offer_id":56229927387521,"sku":null,"price":12900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4+8 ramion (Ø 118 × wys. 140 cm)","offer_id":56229927420289,"sku":null,"price":17900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage29lug2026_20_55_21.png?v=1785351339"},{"product_id":"kelly-murano-glass-chandelier","title":"Kelly — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eKelly — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNiektóre imiona to czysta elegancja, a Kelly jest jednym z nich — ponadczasowe, wyważone, cicho efektowne. Ten 6-ramienny wenecki żyrandol ma ten wdzięk: wyrafinowane proporcje, \u003cstrong\u003edmuchane ręcznie\u003c\/strong\u003e ramiona i kwiaty, światło, które schlebia pokojowi tak, jak dobre maniery schlebiają rozmowie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażde ramię i każdy kwiat są dmuchane i montowane ręcznie na wyspie Murano — bez form, tygodnie pracy i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e6 ramion (Ø 81 × wys. 80 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"6 ramion (Ø 81 × wys. 80 cm)","offer_id":56229927321985,"sku":null,"price":11900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage29lug2026_20_58_16.png?v=1785351522"},{"product_id":"kioto-murano-glass-chandelier","title":"Kioto — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eKioto — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKioto i Wenecja mają wspólny sekret: oba miasta zmieniły rzemiosło w sposób życia. Kioto łączy je — klasyczne weneckie \u003cem\u003eRezzonico\u003c\/em\u003e o sześciu plus trzech ramionach, którego kondygnacje \u003cstrong\u003edmuchanych ręcznie\u003c\/strong\u003e kwiatów i liści niosą to samo cierpliwe oddanie detalowi, jakie znajdziesz w ogrodzie w Kioto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażde ramię, kwiat i liść są dmuchane i montowane ręcznie na wyspie Murano — tygodnie cierpliwej pracy i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRezzonico 6+3 ramiona (Ø 90 × wys. 113 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Rezzonico 6+3 ramiona (Ø 90 × wys. 113 cm) \/ Różowy","offer_id":56229927223681,"sku":null,"price":12900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rezzonico 6+3 ramiona (Ø 90 × wys. 113 cm) \/ Żółty","offer_id":56229927256449,"sku":null,"price":12900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rezzonico 6+3 ramiona (Ø 90 × wys. 113 cm) \/ Niebieski","offer_id":56229927289217,"sku":null,"price":12900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage29lug2026_21_13_02.png?v=1785352420"},{"product_id":"leshalles-murano-glass-chandelier","title":"Leshalles — żyrandol ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eLeshalles — żyrandol ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes Halles było brzuchem Paryża — wielką katedrą z żelaza i szkła, gdzie miasto ożywało przed świtem. Żyrandol Leshalles zachowuje ten zwiewny, architektoniczny duch: wysoka 6-ramienna forma wenecka, bardziej pionowa niż większość, której \u003cstrong\u003edmuchane ręcznie\u003c\/strong\u003e ramiona wznoszą się jak galeria targowa — do klatki schodowej lub pokoju z zapasem wysokości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażde ramię i każdy kwiat są dmuchane i montowane ręcznie na wyspie Murano — bez form, tygodnie pracy i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e6 ramion (Ø 70 × wys. 100 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój żyrandol dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDmuchane\u003c\/strong\u003e szkło Murano, montowane ręcznie ramię po ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"6 ramion (Ø 70 × wys. 100 cm) \/ Bursztynowy","offer_id":56229927158145,"sku":null,"price":12900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6 ramion (Ø 70 × wys. 100 cm) \/ Kryształ","offer_id":56229927190913,"sku":null,"price":13800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage5ago2026_10_24_51.png?v=1785918334"},{"product_id":"glesga-murano-glass-wall-sconce","title":"Glesga — kinkiet ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eGlesga — kinkiet ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGlesga to czysty ścienny dramat — 5-ramienny kinkiet z Murano mierzący prawie metr, obwieszony \u003cstrong\u003edmuchanymi ręcznie\u003c\/strong\u003e wisiorami spływającymi po ścianie jak żyrandol obrócony na bok. Śmiała deklaracja na klatkę schodową, korytarz lub po obu stronach okazałego kominka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDmuchany ręcznie\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003ewykańczany ręcznie\u003c\/strong\u003e na wyspie Murano — bez form i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e5 ramion (Ø 52 × wys. 81 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój kinkiet dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDmuchane szkło Murano, w całości wykańczane ręcznie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"5 ramion (Ø 52 × wys. 81 cm)","offer_id":56229925945729,"sku":null,"price":5600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage4set2026_11_42_51.png?v=1788514980"},{"product_id":"cocca-murano-glass-table-lamp","title":"Cocca — lampa stołowa ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eCocca — lampa stołowa ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCocca to ulubienica kolekcji — mały klejnot wśród lamp stołowych, który prosi o niemal żadne miejsce, a oddaje ciepły, intymny blask. W najmniejszej wersji ma zaledwie wysokość dłoni — jedno światło otulone \u003cstrong\u003edmuchanym ręcznie\u003c\/strong\u003e szkłem Murano; w wersji z trzema punktami świetlnymi staje się świecącym akcentem konsoli lub stolika nocnego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDmuchany ręcznie\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003ewykańczany ręcznie\u003c\/strong\u003e na wyspie Murano — bez form i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDuży — 3 ramiona (Ø 40 × wys. 43 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMały — 1 ramię (Ø 20 × wys. 26 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twoja lampa stołowa dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDmuchane szkło Murano, w całości wykańczane ręcznie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Mały — 1 ramię (Ø 20 × wys. 26 cm) \/ Czerwony","offer_id":56229924536705,"sku":null,"price":2600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały — 1 ramię (Ø 20 × wys. 26 cm) \/ Biały","offer_id":56229924569473,"sku":null,"price":2600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży — 3 ramiona (Ø 40 × wys. 43 cm) \/ Czerwony","offer_id":56229924602241,"sku":null,"price":3500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży — 3 ramiona (Ø 40 × wys. 43 cm) \/ Biały","offer_id":56229924635009,"sku":null,"price":3500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage3set2026_17_20_40.png?v=1788448860"},{"product_id":"delphi-murano-glass-table-lamp","title":"Delphi — lampa stołowa ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eDelphi — lampa stołowa ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWysoka i cicho enigmatyczna, Delphi zawdzięcza imię starożytnej wyroczni — smukła kolumna z \u003cstrong\u003edmuchanego ręcznie\u003c\/strong\u003e szkła Murano, która wznosi się w pokoju jak rozświetlony filar. W większym rozmiarze mierzy ponad metr — źródło miękkiego, tajemniczego światła do holu lub kącika do czytania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDmuchany ręcznie\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003ewykańczany ręcznie\u003c\/strong\u003e na wyspie Murano — bez form i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDuża (Ø 38 × wys. 105 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMała (Ø 38 × wys. 72 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twoja lampa stołowa dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDmuchane szkło Murano, w całości wykańczane ręcznie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Mały (Ø 38 × wys. 72 cm) \/ Złoty","offer_id":56229924340097,"sku":null,"price":3500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały (Ø 38 × wys. 72 cm) \/ Srebrny","offer_id":56229924372865,"sku":null,"price":2900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały (Ø 38 × wys. 72 cm) \/ Fioletowy","offer_id":56229924405633,"sku":null,"price":3500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży (Ø 38 × wys. 105 cm) \/ Złoty","offer_id":56229924438401,"sku":null,"price":4000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży (Ø 38 × wys. 105 cm) \/ Srebrny","offer_id":56229924471169,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży (Ø 38 × wys. 105 cm) \/ Fioletowy","offer_id":56229924503937,"sku":null,"price":4000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage3set2026_17_28_08.png?v=1788449298"},{"product_id":"diamante-murano-glass-table-lamp","title":"Diamante — lampa stołowa ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eDiamante — lampa stołowa ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiamante to światło szlifowane jak klejnot — lampa stołowa, której \u003cstrong\u003edmuchane ręcznie\u003c\/strong\u003e szkło Murano łapie i oddaje światło fasetami, cicho lśniąc na biurku lub kredensie. Kompaktowa, błyszcząca i ciepła po zapaleniu — mały wenecki klejnot do pokoju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDmuchany ręcznie\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003ewykańczany ręcznie\u003c\/strong\u003e na wyspie Murano — bez form i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e28 × 50 × wys. 56 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twoja lampa stołowa dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDmuchane szkło Murano, w całości wykańczane ręcznie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"28 × 50 × wys. 56 cm","offer_id":56229924307329,"sku":null,"price":5400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage3set2026_19_45_43.png?v=1788457590"},{"product_id":"diamond-murano-glass-table-lamp","title":"Diamond — lampa stołowa ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eDiamond — lampa stołowa ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiamond to czysty wenecki blask w miniaturze — zaokrąglona lampa stołowa z \u003cstrong\u003edmuchanego ręcznie\u003c\/strong\u003e szkła Murano, która trzyma światło jak polerowany kamień. Prosta, rzeźbiarska i cicho luksusowa — jej miejsce jest na stoliku nocnym, regale lub konsoli w holu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDmuchany ręcznie\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003ewykańczany ręcznie\u003c\/strong\u003e na wyspie Murano — bez form i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eØ 38 × wys. 73 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twoja lampa stołowa dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDmuchane szkło Murano, w całości wykańczane ręcznie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Ø 38 × wys. 73 cm","offer_id":56229924241793,"sku":null,"price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage3set2026_19_51_58.png?v=1788457930"},{"product_id":"ilbali-murano-glass-table-lamp","title":"Ilbali — lampa stołowa ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eIlbali — lampa stołowa ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIlbali niesie powiew egzotyki — ciepła, zaokrąglona i hojna lampa stołowa z \u003cstrong\u003edmuchanego ręcznie\u003c\/strong\u003e szkła Murano, stworzona, by świecić jak latarnia o zmierzchu. Piękna w bursztynie, czerwieni lub złocie, wnosi odrobinę dalekiego ciepła do sypialni lub salonu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDmuchany ręcznie\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003ewykańczany ręcznie\u003c\/strong\u003e na wyspie Murano — bez form i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eØ 38 × wys. 73 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twoja lampa stołowa dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDmuchane szkło Murano, w całości wykańczane ręcznie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Ø 38 × wys. 73 cm","offer_id":56229924176257,"sku":null,"price":2600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage3set2026_19_54_32.png?v=1788458089"},{"product_id":"loren-murano-glass-table-lamp","title":"Loren — lampa stołowa ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eLoren — lampa stołowa ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLoren to włoski glamour na wysokości stołu — trochę kina, trochę dolce vita w \u003cstrong\u003edmuchanym ręcznie\u003c\/strong\u003e szkle Murano. Ciepła i swobodnie elegancka, ta lampa stołowa zmienia konsolę lub stolik nocny w coś, na co warto patrzeć nawet za dnia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDmuchany ręcznie\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003ewykańczany ręcznie\u003c\/strong\u003e na wyspie Murano — bez form i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eØ 50 × wys. 100 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twoja lampa stołowa dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDmuchane szkło Murano, w całości wykańczane ręcznie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Ø 50 × wys. 100 cm","offer_id":56229924143489,"sku":null,"price":5200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage4set2026_11_17_26.png?v=1788513459"},{"product_id":"monroe-murano-glass-table-lamp","title":"Monroe — lampa stołowa ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eMonroe — lampa stołowa ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNiektóre imiona to czysty glamour, a Monroe jest jednym z nich — same krągłości, ciepło i hollywoodzkie światło. Ta lampa stołowa z \u003cstrong\u003edmuchanego ręcznie\u003c\/strong\u003e szkła Murano występuje w trzech rozmiarach, od drobnego blasku przy łóżku po hojny akcent konsoli, każda miękko świetlista i bez wątpienia gwiazdorska.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDmuchany ręcznie\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003ewykańczany ręcznie\u003c\/strong\u003e na wyspie Murano — bez form i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDuży — 1 ramię (Ø 40 × wys. 73 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŚredni — 1 ramię (Ø 30 × wys. 60 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMały — 1 ramię (Ø 24 × wys. 40 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twoja lampa stołowa dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDmuchane szkło Murano, w całości wykańczane ręcznie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Mały — 1 ramię (Ø 24 × wys. 40 cm)","offer_id":56229924045185,"sku":null,"price":1600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Średni — 1 ramię (Ø 30 × wys. 60 cm)","offer_id":56229924077953,"sku":null,"price":2000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży — 1 ramię (Ø 40 × wys. 73 cm)","offer_id":56229924110721,"sku":null,"price":3000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage4set2026_11_27_28.png?v=1788514059"},{"product_id":"loren-murano-glass-floor-lamp","title":"Loren — lampa podłogowa ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eLoren — lampa podłogowa ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLoren to włoski glamour w pełnej wysokości — lampa podłogowa z \u003cstrong\u003edmuchanego ręcznie\u003c\/strong\u003e szkła Murano, wysoka na ponad półtora metra, sama swoboda i ciepło połowy wieku. Postawiona obok sofy lub fotela rozświetla kąt tak, jak wielkie wejście rozświetla drzwi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDmuchany ręcznie\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003ewykańczany ręcznie\u003c\/strong\u003e na wyspie Murano — bez form i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eØ 50 × wys. 173 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twoja lampa podłogowa dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDmuchane szkło Murano, w całości wykańczane ręcznie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Ø 50 × wys. 173 cm","offer_id":56229924012417,"sku":null,"price":5300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage4set2026_11_30_42.png?v=1788514260"},{"product_id":"monroe-murano-glass-floor-lamp","title":"Monroe — lampa podłogowa ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eMonroe — lampa podłogowa ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMonroe w pełnej wysokości to czysty Hollywood — lampa podłogowa z \u003cstrong\u003edmuchanego ręcznie\u003c\/strong\u003e szkła Murano, wysoka na ponad półtora metra, same krągłości i ciepłe światło. Obok sofy lub w kąciku do czytania wnosi do pokoju odrobinę gwiezdnego blasku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDmuchany ręcznie\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003ewykańczany ręcznie\u003c\/strong\u003e na wyspie Murano — bez form i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 ramię (Ø 40 × wys. 160 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twoja lampa podłogowa dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDmuchane szkło Murano, w całości wykańczane ręcznie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"1 ramię (Ø 40 × wys. 160 cm)","offer_id":56229923979649,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage4set2026_11_36_34.png?v=1788514610"},{"product_id":"leshalles-murano-glass-floor-lamp","title":"Leshalles — lampa podłogowa ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eLeshalles — lampa podłogowa ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes Halles było wielkim targiem z żelaza i szkła w sercu Paryża — wysokim, zwiewnym, pełnym światła. Lampa podłogowa Leshalles przynosi ten duch do domu: efektowna kolumna z sześcioma plus jednym punktem świetlnym z \u003cstrong\u003edmuchanego ręcznie\u003c\/strong\u003e szkła Murano, wysoka na prawie dwa metry — rzeźba światła do kąta, który na nią zasługuje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDmuchany ręcznie\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003ewykańczany ręcznie\u003c\/strong\u003e na wyspie Murano — bez form i nigdy dwa razy tak samo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonywany na zamówienie na wyspie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/our-story\"\u003eMurano w Wenecji\u003c\/a\u003e w \u003cstrong\u003edowolnym kolorze\u003c\/strong\u003e — od czystego kryształu po złoty, czerwony, pomarańczowy czy fioletowy. Poznaj całe nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła Murano\u003c\/a\u003e lub zamów \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003edzieło na miarę\u003c\/a\u003e w wybranym rozmiarze i wykończeniu. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną wysyłką na cały świat\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e6+1 ramię (Ø 68 × wys. 180 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twoja lampa podłogowa dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDmuchane szkło Murano, w całości wykańczane ręcznie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa zamówienie — około 3 tygodni, w dowolnym kolorze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"6+1 ramię (Ø 68 × wys. 180 cm)","offer_id":56229923946881,"sku":null,"price":13000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage4set2026_11_38_36.png?v=1788514725"}],"url":"https:\/\/venetianmuranoglass.com\/pl\/collections\/lighting.oembed","provider":"Venetian Murano Glass","version":"1.0","type":"link"}