{"title":"Lustra","description":null,"products":[{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-dogaressa","title":"Weneckie lustro ze szkła z Murano — Dogaressa","description":"\u003ch2\u003eDogaressa — weneckie lustro ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrzez ponad tysiąc lat Wenecją rządził doża, a u jego boku stała \u003cstrong\u003edogaressa\u003c\/strong\u003e, pierwsza dama Serenissimy, witana w Pałacu Dożów procesjami jedwabiu, muzyki i złota. Dogaressa to lustro stworzone na jej podobieństwo: wysoka, dostojna sylwetka z \u003cstrong\u003eręcznie grawerowanego szkła z Murano\u003c\/strong\u003e, zwieńczona łukowatym grzebieniem i opleciona bursztynowo-złotymi kwiatami ze szkła, tak samo opanowana i świetlista jak wenecka arystokratka gotowa na bal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHistoria weneckiego lustra zaczyna się na Murano. W \u003cstrong\u003e1507 roku\u003c\/strong\u003e dwaj szklarze z wyspy, bracia \u003cstrong\u003eAndrea i Domenico dal Gallo\u003c\/strong\u003e, otrzymali od Republiki wyłączny przywilej wytwarzania luster z kryształowego szkła — jaśniejszych i czystszych niż polerowane metale, które Europa znała dotąd. W ciągu stulecia \u003cstrong\u003eweneckie lustra\u003c\/strong\u003e stały się przedmiotem pożądania wszystkich dworów kontynentu i były strzeżone niczym tajemnica państwowa: w 1665 roku Francja musiała ściągnąć do Paryża lustrzanników z Murano, by poznać to rzemiosło, a niecałe dwadzieścia lat później ta wiedza wyłożyła \u003cstrong\u003eSalę Lustrzaną w Wersalu\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDogaressa niesie to dziedzictwo w całości. Ma \u003cstrong\u003e160 cm wysokości\u003c\/strong\u003e, a jej falista rama składa się z wielu osobnych tafli lustra, każdej \u003cstrong\u003egrawerowanej ręcznie\u003c\/strong\u003e w gałązki kwiatów i liści, obwiedzionych skręcanymi sznurami szkła w kolorze bursztynu i złota, złączonych w jeden płynny kontur. U góry grzebień mieści grawerowany kosz kwiatów, a dookoła \u003cstrong\u003eręcznie formowane szklane kwiaty i liście\u003c\/strong\u003e chwytają światło niczym biżuteria. Za dnia lustro lśni łagodnie; w blasku lampy lub świecy grawerunki ożywają, a cała rama zdaje się migotać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZawieszone nad konsolą w przedpokoju, nad kominkiem lub w garderobie staje się częścią architektury: w tej skali weneckie lustro nie jest dodatkiem, lecz bohaterem wnętrza, które podwaja jego światło i głębię.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDogaressa powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każde lustro wykonujemy na zamówienie i możemy je zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Odkryj całą \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003ekolekcję weneckich luster\u003c\/a\u003e, wszystkie nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustra ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"\/pl\/pages\/techniques\"\u003etechniki szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego lustra dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 160 × szer. 97 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eRęcznie grawerowane lustro ze szkła z Murano z ręcznie formowanymi kwiatami\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56267797168513,"sku":null,"price":7590.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage15set2026_22_35_24.png?v=1789504533"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-rosalba","title":"Weneckie lustro ze szkła z Murano — Rosalba","description":"\u003ch2\u003eRosalba — weneckie lustro ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW Wenecji początku XVIII wieku najbardziej pożądaną portrecistką Europy była kobieta: \u003cstrong\u003eRosalba Carriera\u003c\/strong\u003e. Pastelami nadawała modelom skórę z pudrowego światła, całą w różu i perle, a gdy w 1720 roku przyjechała do Paryża, francuski dwór ustawiał się w kolejce, by pozować. Rosalba to lustro w jej palecie: \u003cstrong\u003eszkło z Murano w odcieniu różu\u003c\/strong\u003e, miękkie jak pastel, rozświetlone od środka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBarwione lustro to jeden z cichych luksusów weneckiego rzemiosła. Delikatny kolor położony za szkłem zmienia wszystko, co lustro oddaje: ociepla twarz, łagodzi wnętrze, zamienia dzienne światło w coś bliższego blaskowi świecy. W Rosalbie ten róż przenika całą ramę, więc lustro upiększa, zanim jeszcze odbije.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRamę tworzy korona \u003cstrong\u003eróżowych tafli, każdej grawerowanej ręcznie\u003c\/strong\u003e w drobne kwiaty i cienkie promienie, przedzielonych skręcanymi sznurami czystego kryształu. Kwiaty z kryształowego szkła układają się wzdłuż konturu jak sznur pereł, a z grzebienia wyrasta wachlarz szklanych liści. \u003cstrong\u003e100 cm wysokości\u003c\/strong\u003e to wymiar stworzony do toaletki, łazienki dla gości lub ściany przy łóżku — tam, gdzie odbiciu przygląda się z bliska.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRosalba powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każde lustro wykonujemy na zamówienie i możemy je zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Odkryj kolejne \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eweneckie lustra\u003c\/a\u003e i wszystkie nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustra ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego lustra dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 100 × szer. 68 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eRóżowe, ręcznie grawerowane tafle lustra z kwiatami z kryształowego szkła\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268486508929,"sku":null,"price":2900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage15set2026_22_32_21.png?v=1789504354"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-laguna","title":"Weneckie lustro ze szkła z Murano — Laguna","description":"\u003ch2\u003eLaguna — weneckie lustro ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWenecja nie stoi na lądzie. Wyrasta z \u003cstrong\u003elaguny\u003c\/strong\u003e płytkich wód, piaszczystych ław i słonych mokradeł — sama jest lustrem, które przechodzi od perłowej szarości świtu przez turkus południa po blady błękit zmierzchu. Laguna wnosi te kolory do wnętrza: wysokie weneckie lustro obsypane \u003cstrong\u003ebłękitnymi i turkusowymi kwiatami ze szkła\u003c\/strong\u003e, jakby światło na wodzie zebrano i zatrzymano w szkle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo właśnie w lagunie narodziło się szkło z Murano. W \u003cstrong\u003e1291 roku\u003c\/strong\u003e Republika nakazała przenieść piece szklarskie poza miasto, by chronić drewniane domy przed pożarem, a hutnicy osiedli na wyspie Murano. Siedem wieków później piece wciąż tam płoną, o krótki rejs łodzią po tej samej wodzie, której barwy zainspirowały to lustro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLaguna ma \u003cstrong\u003e145 cm wysokości\u003c\/strong\u003e, a jej rama to \u003cstrong\u003eszlifowane i ręcznie grawerowane tafle\u003c\/strong\u003e z motywami kratki, kwiatowych gałązek i wijących się liści, obwiedzione skręcanymi sznurami kryształu. Dookoła dziesiątki \u003cstrong\u003eręcznie formowanych szklanych kwiatów\u003c\/strong\u003e w łagodnym błękicie przeplatają się z głębszymi turkusowymi gwiazdkami i liśćmi, a na grzebieniu rozkwitają trzy większe kwiaty. Radosne, świetliste lustro do jadalni, przedpokoju lub jasnego salonu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLaguna powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każde lustro wykonujemy na zamówienie i możemy je zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Przejrzyj całą \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003ekolekcję weneckich luster\u003c\/a\u003e i poznaj \u003ca href=\"\/pl\/pages\/techniques\"\u003etechniki szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego lustra dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 145 × szer. 95 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eSzlifowane, ręcznie grawerowane tafle z błękitnymi i turkusowymi kwiatami\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268486541697,"sku":null,"price":4000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage15set2026_22_38_29.png?v=1789504722"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-oltremare","title":"Weneckie lustro ze szkła z Murano — Oltremare","description":"\u003ch2\u003eOltremare — weneckie lustro ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNajcenniejszy kolor renesansu przybył z drugiego krańca świata. Mielony z lapis-lazuli wydobywanego w górach Afganistanu, docierał do Europy przez port w Wenecji, a malarze nazywali go \u003cstrong\u003eultramaryną\u003c\/strong\u003e, po włosku \u003cem\u003eoltremare\u003c\/em\u003e, czyli „zza morza”. Kosztował więcej niż złoto, a w Wenecji dał Tycjanowi jego niebo. Oltremare to lustro odziane w ten błękit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeneccy malarze kupowali pigmenty u \u003cem\u003evendecolori\u003c\/em\u003e, miejskich handlarzy kolorów, a to samo zamiłowanie do głębokich, nasyconych barw płynęło przez piece Murano. Niebieskie szkło od wieków jest jednym ze znaków wyspy, a w lustrze robi coś, czego nie potrafi żaden inny kolor: sprawia, że srebro świeci chłodniej i jaśniej, jak księżyc na wodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOltremare to \u003cstrong\u003eowalne weneckie lustro\u003c\/strong\u003e o wysokości 110 cm, oprawione w \u003cstrong\u003eszafirowe tafle grawerowane ręcznie\u003c\/strong\u003e w kwiaty i liście. Skręcane sznury kryształu obwodzą krawędź wewnętrzną i zewnętrzną, kryształowe kwiaty nadają ramie rytm, a szczyt wieńczy gwiaździsty kwiat ze szkła. Nad konsolą lub komodą staje się klejnotem ściany — ciemnym i błyszczącym zarazem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOltremare powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każde lustro wykonujemy na zamówienie i możemy je zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Zobacz wszystkie \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eweneckie lustra\u003c\/a\u003e i każde \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustro ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e w kolekcji. Do każdego lustra dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 110 × szer. 75 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eSzafirowe, ręcznie grawerowane tafle wokół owalnego lustra\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268486574465,"sku":null,"price":3100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianobaroccoinvetroblueambra.png?v=1792146042"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-bucintoro","title":"Weneckie lustro ze szkła z Murano — Bucintoro","description":"\u003ch2\u003eBucintoro — weneckie lustro ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRaz w roku, w dzień Wniebowstąpienia, doża Wenecji wsiadał na \u003cstrong\u003eBucintoro\u003c\/strong\u003e — galerę państwową tak pokrytą złoconymi rzeźbieniami, że płonęła na wodzie — i kazał się wieźć na Adriatyk. Tam rzucał w fale złoty pierścień i poślubiał morze w imieniu Republiki. Lustro Bucintoro niesie złoto tej ceremonii: \u003cstrong\u003ebursztynowo-złote kwiaty ze szkła\u003c\/strong\u003e na ramie z grawerowanego kryształu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOstatni Bucintoro, zwodowany w 1729 roku, był najwspanialszy ze wszystkich. Gdy wojska Napoleona zajęły Wenecję, spalono go w 1798 roku, by odzyskać złoto z rzeźbień; zachowały się tylko fragmenty. Nie dało się jednak spalić gustu, który uosabiał: weneckiego przekonania, że przepych należy do codzienności. To samo przekonanie żyje w lustrach z wyspy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBucintoro ma \u003cstrong\u003e140 cm wysokości\u003c\/strong\u003e i obejmuje ośmioboczne lustro środkowe taflami \u003cstrong\u003egrawerowanymi ręcznie\u003c\/strong\u003e w gwiazdy i liście. Grzebień wieńczą trzy \u003cstrong\u003eokrągłe, grawerowane medaliony\u003c\/strong\u003e niczym bulaje pełne światła, a skręcane sznury, liście i kwiaty w bursztynie i złocie biegną wokół całego konturu. Ma obecność przedmiotu ceremonialnego: pasuje do reprezentacyjnego przedpokoju, jadalni lub ściany nad kominkiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBucintoro powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każde lustro wykonujemy na zamówienie i możemy je zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Przejrzyj nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eweneckie lustra\u003c\/a\u003e, wszystkie \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustra ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"\/pl\/pages\/savoir-faire\"\u003ekunszt Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego lustra dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 140 × szer. 97 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eRęcznie grawerowane tafle i medaliony z bursztynowo-złotymi kwiatami\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268486672769,"sku":null,"price":5400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage15set2026_22_48_31.png?v=1789505324"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-giardino-segreto","title":"Weneckie lustro ze szkła z Murano — Giardino Segreto","description":"\u003ch2\u003eGiardino Segreto — weneckie lustro ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKto idzie przez Wenecję, widzi kamień, wodę i cegłę. A jednak za wysokimi murami pałaców i klasztorów miasto ukrywa \u003cstrong\u003etajemne ogrody\u003c\/strong\u003e: dziedzińce róż i glicynii, winorośl na pergolach, figowce pochylone nad kanałami — dostrzegalne tylko przez uchyloną bramę. Giardino Segreto to lustro, które tę bramę otwiera: girlanda \u003cstrong\u003eróżowych kwiatów i zielonych liści ze szkła\u003c\/strong\u003e wokół tafli światła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDla wenecjan ogród był najrzadszym luksusem, bo każdy metr miasta odebrano lagunie. Kwiaty przeniosły się więc do wnętrz: w tkaniny, freski, sztukaterie i szkło, a kwiat stał się wielkim motywem Murano. Grawerowany albo formowany w szkle kwitnie przez cały rok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGiardino Segreto ma \u003cstrong\u003eowalne lustro środkowe\u003c\/strong\u003e otoczone wieńcem tafli \u003cstrong\u003egrawerowanych ręcznie\u003c\/strong\u003e w pnące liście oraz zewnętrzną ramę o zaokrąglonych łukach. \u003cstrong\u003eRęcznie formowane szklane kwiaty\u003c\/strong\u003e w różu i zielone liście wpisują się między segmenty jak pąki na treliażu. Hojne, niemal okrągłe proporcje 100 na 85 cm sprawiają, że świetnie wygląda nad komodą, w sypialni lub wszędzie tam, gdzie wnętrzu potrzeba miękkości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGiardino Segreto powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każde lustro wykonujemy na zamówienie i możemy je zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Odkryj całą \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003ekolekcję weneckich luster\u003c\/a\u003e i nasz przewodnik po \u003ca href=\"\/pl\/pages\/techniques\"\u003etechnikach szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego lustra dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 100 × szer. 85 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eRęcznie grawerowane girlandy z różowymi kwiatami i zielonymi liśćmi\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268487229825,"sku":null,"price":4090.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage15set2026_22_51_08.png?v=1789505486"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-primavera","title":"Weneckie lustro ze szkła z Murano — Primavera","description":"\u003ch2\u003ePrimavera — weneckie lustro ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW weneckim sierocińcu przy Riva degli Schiavoni rudowłosy ksiądz uczył muzyki słynną orkiestrę młodych kobiet. Nazywał się \u003cstrong\u003eAntonio Vivaldi\u003c\/strong\u003e, a w 1725 roku opublikował cztery koncerty skrzypcowe, które stały się najsłynniejszą muzyką napisaną kiedykolwiek w Wenecji: \u003cem\u003eCztery pory roku\u003c\/em\u003e. Primavera, czyli „Wiosna”, to lustro grające jej pierwszą część — pełne ptasich treli, lekkich wiatrów i kwitnienia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenecja Vivaldiego była Wenecją \u003cstrong\u003ebaroku\u003c\/strong\u003e, gdy krzywizny, woluty i kwiaty opanowały pałace, kościoły i teatry. Murano odpowiedziało lustrami, które przestały być zwykłymi ramami, a stały się rzeźbami ze szkła, wijącymi się i kwitnącymi wokół światła. Primavera należy do tej wystawnej rodziny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzy \u003cstrong\u003e170 cm wysokości\u003c\/strong\u003e to przedmiot pierwszoplanowy. Ramę tworzą szerokie \u003cstrong\u003ewoluty z jasnolazurowego szkła\u003c\/strong\u003e, zwijające się na grzebieniu w podwójną falę i obwiedzione drobnymi szklanymi perełkami. \u003cstrong\u003eRęcznie formowane różowe kwiaty\u003c\/strong\u003e rozkwitają wśród kiści bursztynowych i brzoskwiniowych liści, a delikatny złoty sznur obrysowuje lustro środkowe. W salonie, jasnym przedpokoju lub sypialni z wysokim sufitem wypełnia ścianę jak pora kwitnienia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrimavera powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każde lustro wykonujemy na zamówienie i możemy je zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Przejrzyj kolejne \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eweneckie lustra\u003c\/a\u003e i każde \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustro ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e w kolekcji. Do każdego lustra dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 170 × szer. 100 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eLazurowe woluty ze szkła z różowymi kwiatami i bursztynowymi liśćmi\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268489425281,"sku":null,"price":10000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage15set2026_22_54_20.png?v=1789505679"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-ametista","title":"Weneckie lustro ze szkła z Murano — Ametista","description":"\u003ch2\u003eAmetista — weneckie lustro ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAmetyst był kamieniem biskupów i cesarzy, fioletem tych, którzy sprawują władzę ze spokojem. Ametista to lustro w tym szlachetnym kolorze: długa, pozioma rama z \u003cstrong\u003eametystowego szkła z Murano\u003c\/strong\u003e, grawerowana i zwieńczona brązowo-złotymi liśćmi, stworzona, by panować nad wnętrzem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSekret tego fioletu kryje się w chemii hutnika. Przez wieki Murano używało manganu jako \u003cem\u003e„mydła szklarzy”\u003c\/em\u003e: w śladowych ilościach odbiera szkłu zielonkawy odcień i czyni je czystym, w większych zmienia je w głęboką, świetlistą \u003cstrong\u003epurpurę\u003c\/strong\u003e. Ten sam minerał, inaczej dozowany, daje i doskonałą przejrzystość, i ten królewski kolor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmetista mierzy \u003cstrong\u003e190 cm szerokości i 120 cm wysokości\u003c\/strong\u003e — poziome weneckie lustro to rzadkość. Wydłużoną, zaokrągloną ramę wykonano z \u003cstrong\u003eametystowego szkła grawerowanego ręcznie\u003c\/strong\u003e w cienkie gałązki, obwiedziono sznurami złota i kryształu oraz przetykano kiściami \u003cstrong\u003ebrązowo-złotych liści i kwiatów ze szkła\u003c\/strong\u003e. Pośrodku górnej listwy wznosi się wyprofilowany grzebień. Takie proporcje są idealne nad sofą, długą komodą, wezgłowiem łóżka lub kominkiem, gdzie pionowe lustro wydawałoby się za małe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmetista powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każde lustro wykonujemy na zamówienie i możemy je zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Zobacz wszystkie \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eweneckie lustra\u003c\/a\u003e i poznaj \u003ca href=\"\/pl\/pages\/techniques\"\u003etechniki szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego lustra dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 120 × szer. 190 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eAmetystowa, grawerowana rama ze szkła z brązowo-złotymi liśćmi i kwiatami\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268491227521,"sku":null,"price":6600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage16set2026_10_34_51.png?v=1789547722"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-galaverna","title":"Weneckie lustro ze szkła z Murano — Galaverna","description":"\u003ch2\u003eGalaverna — weneckie lustro ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW najzimniejsze poranki północnych Włoch mgła zamarza na każdej gałązce i źdźble trawy, pokrywając świat lodowymi piórami. Włosi nazywają to \u003cstrong\u003egalaverna\u003c\/strong\u003e, szadź. To lustro ma tę zamarzniętą, cichą urodę: żadnego koloru, tylko \u003cstrong\u003ekryształ i grawerunek\u003c\/strong\u003e — jak szron narysowany na szkle cierpliwą ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealnie czyste szkło było największym wynalazkiem Murano. Około połowy XV wieku hutnik \u003cstrong\u003eAngelo Barovier\u003c\/strong\u003e dopracował \u003cem\u003ecristallo\u003c\/em\u003e, szkło tak bezbarwne i przejrzyste, że zdawało się wykute z górskiego kryształu. Zmieniło to historię szkła w Europie: bez niego weneckie lustro, z jego jasnym i wiernym odbiciem, nigdy by nie powstało.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGalaverna ma \u003cstrong\u003e145 cm wysokości\u003c\/strong\u003e. Prostokątne lustro środkowe otaczają dwa rzędy tafli \u003cstrong\u003egrawerowanych ręcznie\u003c\/strong\u003e w liście, gwiazdy i girlandy, przedzielone skręcanymi sznurami kryształu. Spiczasty grzebień niesie grawerowany bukiet między szklanymi liśćmi, a \u003cstrong\u003ekryształowe kwiaty\u003c\/strong\u003e towarzyszą konturowi aż po falowaną podstawę. Bezbarwne i ponadczasowe, pasuje do każdej palety — od klasycznego wnętrza po minimalistyczny biały pokój.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGalaverna powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każde lustro wykonujemy na zamówienie i możemy je zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Odkryj kolejne \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eweneckie lustra\u003c\/a\u003e i historię \u003ca href=\"\/pl\/pages\/savoir-faire\"\u003esztuki szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego lustra dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 145 × szer. 75 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eRama w całości z kryształu z ręcznie grawerowanymi taflami i kwiatami\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494602625,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage16set2026_10_56_29.png?v=1789549001"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-canaletto","title":"Weneckie lustro ze szkła z Murano — Canaletto","description":"\u003ch2\u003eCanaletto — weneckie lustro ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW XVIII wieku młodzi angielscy arystokraci przemierzali Europę w ramach \u003cstrong\u003eGrand Tour\u003c\/strong\u003e, a żaden przystanek nie olśniewał tak jak Wenecja. Wracali z pamiątką — często obrazem \u003cstrong\u003eCanaletta\u003c\/strong\u003e: widokami Canal Grande pod czystym, intensywnym błękitem. Wiele z tych płócien przeszło przez ręce brytyjskiego konsula Josepha Smitha, a jego kolekcja trafiła do króla Jerzego III. Lustro Canaletto jest pamiątką po tym błękicie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCanaletto malował Wenecję z niemal matematyczną precyzją, linia po linii, okno po oknie. Grawerzy z Murano pracują w tym samym duchu: każdy liść i płatek wycięty w szkle rysowany jest odręcznie, pewnym okiem i spokojną ręką, aż tafla staje się rysunkiem ze światła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo lustro o wysokości \u003cstrong\u003e130 cm\u003c\/strong\u003e łączy czysty kryształ z głębokim \u003cstrong\u003ekobaltem\u003c\/strong\u003e. Skręcane kobaltowe sznury tworzą podwójną ramę wokół lustra środkowego, kryształowe tafle są \u003cstrong\u003egrawerowane ręcznie\u003c\/strong\u003e w girlandy, a grzebień wypełnia elegancka \u003cstrong\u003egrawerowana waza\u003c\/strong\u003e pełna kwiatów. Kobaltowe kwiaty i gwiaździste liście domykają kompozycję. Błękit i srebro sprawiają, że świetnie odnajdzie się w klasycznej jadalni, gabinecie lub sypialni w chłodnych tonach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCanaletto powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każde lustro wykonujemy na zamówienie i możemy je zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Przejrzyj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003ekolekcję weneckich luster\u003c\/a\u003e i wszystkie nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustra ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego lustra dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 130 × szer. 80 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eRęcznie grawerowane tafle kryształu z kobaltowymi sznurami, liśćmi i kwiatami\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494635393,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage16set2026_11_29_56.png?v=1789551011"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-redentore","title":"Weneckie lustro ze szkła z Murano — Redentore","description":"\u003ch2\u003eRedentore — weneckie lustro ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCo roku w lipcu, w weekend trzeciej niedzieli miesiąca, Wenecja buduje most z łodzi nad kanałem Giudecca, a niebo wybucha \u003cstrong\u003efajerwerkami\u003c\/strong\u003e w czerwieni i złocie. To Festa del \u003cstrong\u003eRedentore\u003c\/strong\u003e, najserdeczniejsza noc miasta, a lustro Redentore niesie jej barwy: \u003cstrong\u003erubinowe kwiaty ze szkła\u003c\/strong\u003e rozkwitające na ramie z bursztynu i kryształu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwięto narodziło się ze ślubowania. Podczas zarazy z lat 1575–1577, która zabrała około jednej trzeciej mieszkańców, Senat obiecał wznieść kościół, jeśli miasto ocaleje. Andrea Palladio zaprojektował kościół Redentore na Giudecce, a od 1577 roku wenecjanie co roku przechodzą przez wodę, by dziękować, a potem świętują do świtu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRedentore to zwarte weneckie lustro o wysokości \u003cstrong\u003e103 cm\u003c\/strong\u003e, z taflami \u003cstrong\u003egrawerowanymi ręcznie\u003c\/strong\u003e w kwiaty i woluty. Podwójna rama ze \u003cstrong\u003eskręcanych sznurów w bursztynie i różu\u003c\/strong\u003e rysuje jego geometrię, a duże \u003cstrong\u003erubinowe kwiaty ze szkła\u003c\/strong\u003e ze spiczastymi liśćmi otwierają się w każdym narożniku i na grzebieniu. Ciepłe i świąteczne, nadaje charakter przedpokojowi, jadalni lub kącikowi do czytania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRedentore powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każde lustro wykonujemy na zamówienie i możemy je zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Zobacz wszystkie \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eweneckie lustra\u003c\/a\u003e i nasz przewodnik po \u003ca href=\"\/pl\/pages\/techniques\"\u003etechnikach szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego lustra dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 103 × szer. 70 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eRęcznie grawerowane tafle z rubinowymi kwiatami i bursztynowymi sznurami\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494668161,"sku":null,"price":3100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoflorealesufondonero.png?v=1792051699"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-zecchino","title":"Weneckie lustro ze szkła z Murano — Zecchino","description":"\u003ch2\u003eZecchino — weneckie lustro ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrzez pięć wieków najpewniejszą monetą Morza Śródziemnego była moneta wenecka. Wybity po raz pierwszy w \u003cstrong\u003e1284 roku\u003c\/strong\u003e złoty dukat, nazywany później \u003cstrong\u003ezecchino\u003c\/strong\u003e od weneckiej mennicy Zecca, przez pokolenia zachowywał tę samą wagę niemal czystego złota, a kupcy od Londynu po Kair przyjmowali go bez pytania. Lustro Zecchino wybito w tym ciepłym złocie: \u003cstrong\u003ebursztynowe kwiaty ze szkła\u003c\/strong\u003e na lśniącym krysztale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSłowo przetrwało w języku długo po monecie: po włosku coś \u003cem\u003e„d'oro zecchino”\u003c\/em\u003e to złoto czyste, autentyczne na wskroś. To właściwe imię dla lustra z najczystszej weneckiej tradycji, wykonywanego na Murano sztuka po sztuce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZecchino ma \u003cstrong\u003e145 cm wysokości\u003c\/strong\u003e. Grzebień wieńczy \u003cstrong\u003egrawerowany kwiat w kształcie gwiazdy\u003c\/strong\u003e, a wszystkie tafle ramy są \u003cstrong\u003egrawerowane ręcznie\u003c\/strong\u003e w pnącza i liście. Skręcane sznury kryształu wyznaczają podwójną ramę wokół lustra środkowego, a \u003cstrong\u003ebursztynowe kwiaty i liście\u003c\/strong\u003e w narożnikach i po bokach lśnią jak monety ze światła. Wnosi ciepło do korytarza, salonu lub klasycznej sypialni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZecchino powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każde lustro wykonujemy na zamówienie i możemy je zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Przejrzyj kolejne \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eweneckie lustra\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/savoir-faire\"\u003ekunszt Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego lustra dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 145 × szer. 80 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eRęcznie grawerowane tafle z bursztynowymi kwiatami i liśćmi ze szkła\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494700929,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoornamentaleambrato.png?v=1792052369"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-arsenale","title":"Weneckie lustro ze szkła z Murano — Arsenale","description":"\u003ch2\u003eArsenale — weneckie lustro ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZa wysokimi murami z czerwonej cegły, strzeżonymi przez kamienne lwy, biło serce weneckiej potęgi: \u003cstrong\u003eArsenał\u003c\/strong\u003e. Był największym kompleksem przemysłowym Europy przed epoką nowoczesną, gdzie tysiące rzemieślników, \u003cem\u003earsenalotti\u003c\/em\u003e, budowało galery Republiki z taką szybkością i dyscypliną, że Dante opisał to w „Piekle”. Arsenale to lustro z tą siłą: \u003cstrong\u003eośmioboczna rama\u003c\/strong\u003e narysowana rubinowym szkłem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArsenał działał jak precyzyjna maszyna, a każdy warsztat odpowiadał za jeden element. Lustra z Murano podlegają tej samej logice wyspecjalizowanych rąk: jeden mistrz tnie i szlifuje szkło, drugi grawerze tafle, trzeci formuje kwiaty w płomieniu, a dopiero na końcu wszystkie części stają się jednym przedmiotem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArsenale to \u003cstrong\u003eośmioboczne weneckie lustro\u003c\/strong\u003e 120 na 90 cm, z podwójną ramą ze \u003cstrong\u003eskręcanych rubinowych sznurów szkła\u003c\/strong\u003e i taflami \u003cstrong\u003egrawerowanymi ręcznie\u003c\/strong\u003e w kwitnące gałązki. W każdym z ośmiu narożników otwiera się duży \u003cstrong\u003eczerwony kwiat ze szkła\u003c\/strong\u003e o spiczastych płatkach. Zdecydowane i architektoniczne, dodaje siły korytarzowi, gabinetowi lub współczesnemu salonowi, który szuka weneckiego akcentu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArsenale powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każde lustro wykonujemy na zamówienie i możemy je zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Odkryj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003ekolekcję weneckich luster\u003c\/a\u003e i wszystkie nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustra ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego lustra dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 120 × szer. 90 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eOśmioboczna rama ze skręcanymi sznurami i rubinowymi kwiatami\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494733697,"sku":null,"price":7100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoottagonaleinvetrorosso.png?v=1792052521"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-felze","title":"Weneckie lustro ze szkła z Murano — Felze","description":"\u003ch2\u003eFelze — weneckie lustro ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDlaczego gondole są czarne? Tradycja mówi, że w XVI wieku Republika, zmęczona rywalizacją szlachty o coraz wystawniejsze łodzie, wprowadziła \u003cstrong\u003eustawy przeciw zbytkowi\u003c\/strong\u003e i czerń stała się kolorem gondoli. Na pokładzie znajdował się \u003cstrong\u003efelze\u003c\/strong\u003e, mała kabina wyłożona czarnym suknem, w której wenecjanie podróżowali z dala od cudzych spojrzeń. Felze to lustro w tej eleganckiej czerni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW Wenecji czerń nigdy nie była wyrzeczeniem. Była kolorem dyskrecji, tajemnicy, elegancji, która nie potrzebuje złota, by zostać zauważona. W szkle ma szczególną moc: obok czerni kryształ wydaje się jaśniejszy, a grawerunek odcina się jak rysunek srebrnym atramentem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFelze to prostokątne weneckie lustro \u003cstrong\u003e120 na 90 cm\u003c\/strong\u003e. Podwójna rama z \u003cstrong\u003eczarnych, skręcanych sznurów szkła\u003c\/strong\u003e obejmuje tafle \u003cstrong\u003egrawerowane ręcznie\u003c\/strong\u003e w wolutach liści, a osiem dużych \u003cstrong\u003eczarnych kwiatów\u003c\/strong\u003e o gwiaździstych płatkach siada w narożnikach i pośrodku każdego boku. Graficzne i wyrafinowane, doskonałe we współczesnym wnętrzu, czarno-białej łazience lub monochromatycznej sypialni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFelze powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każde lustro wykonujemy na zamówienie i możemy je zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Zobacz kolejne \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eweneckie lustra\u003c\/a\u003e i każde \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustro ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego lustra dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 120 × szer. 90 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eRęcznie grawerowane tafle z czarnymi sznurami i czarnymi kwiatami\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494766465,"sku":null,"price":5900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoneroeargentoornato.png?v=1792052700"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-mirandolina","title":"Weneckie lustro ze szkła z Murano — Mirandolina","description":"\u003ch2\u003eMirandolina — weneckie lustro ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW 1753 roku w weneckim Teatro Sant'Angelo \u003cstrong\u003eCarlo Goldoni\u003c\/strong\u003e wystawił komedię, której bohaterką nie była ani królowa, ani dama, lecz oberżystka: \u003cstrong\u003eMirandolina\u003c\/strong\u003e, bystra i czarująca właścicielka florenckiego zajazdu, która zdobywa serce każdego gościa, a swojego nigdy nie traci. \u003cem\u003eOberżystkę\u003c\/em\u003e grają do dziś na całym świecie. Mirandolina to lustro z jej wdziękiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGoldoni wprowadził na wenecką scenę prawdziwe życie: służbę, kupców, gondolierów, kobiety z własnym zdaniem. Jego Wenecja była miastem kawiarni, teatrów i rozmów, w którym lustro w przedpokoju było ostatnim spojrzeniem przed wyjściem w wieczór.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMirandolina to lustro o pełnej wdzięku sylwecie, \u003cstrong\u003e97 cm wysokości\u003c\/strong\u003e, z owalną taflą środkową i zewnętrzną ramą z miękkich krzywizn. Tafle są \u003cstrong\u003egrawerowane ręcznie\u003c\/strong\u003e w woluty i liście, krawędzie obwiedzione \u003cstrong\u003eskręcanymi sznurami w bursztynie i złocie\u003c\/strong\u003e, a dziesiątki małych \u003cstrong\u003eróżowych kwiatów\u003c\/strong\u003e rozsypano wzdłuż konturu jak uśmiech. Lekkie i kobiece, idealne nad toaletką, w sypialni lub w przytulnym przedpokoju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMirandolina powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każde lustro wykonujemy na zamówienie i możemy je zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Przejrzyj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003ekolekcję weneckich luster\u003c\/a\u003e i poznaj \u003ca href=\"\/pl\/pages\/techniques\"\u003etechniki szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego lustra dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 97 × szer. 70 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eRęcznie grawerowane tafle z bursztynowo-złotymi sznurami i różowymi kwiatami\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494799233,"sku":null,"price":2400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianobaroccoornato.png?v=1792143384"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-altana","title":"Weneckie lustro ze szkła z Murano — Altana","description":"\u003ch2\u003eAltana — weneckie lustro ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNa dachach Wenecji przysiadają \u003cstrong\u003ealtany\u003c\/strong\u003e (altane), małe drewniane tarasy wzniesione ponad dachówkami. W renesansie kobiety miasta wchodziły tam w słoneczne dni, w szerokim kapeluszu bez denka, i nakładały na włosy mikstury, by rozjaśnić je w słońcu. Tak powstał słynny \u003cstrong\u003ewenecki blond\u003c\/strong\u003e, złote włosy malowane przez Tycjana. Altana to lustro w tym złotym świetle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltana wciąż pozostaje jednym z najbardziej weneckich miejsc: prywatnym skrawkiem nieba nad kanałami, gdzie suszy się pranie i ogląda zachód słońca nad kopułami. Intymna, jasna i trochę sekretna — jak to małe lustro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltana ma \u003cstrong\u003e78 cm wysokości\u003c\/strong\u003e — to weneckie lustro w kompaktowym formacie. Wyprofilowaną ramę tworzą tafle \u003cstrong\u003egrawerowane ręcznie\u003c\/strong\u003e w duże gałązki kwiatów i liści, obwiedzione \u003cstrong\u003eskręcanymi sznurami w bursztynie i złocie\u003c\/strong\u003e oraz małymi szklanymi rozetkami. U góry wznosi się wachlarzowy \u003cstrong\u003egrzebień z bursztynowo-złotych liści\u003c\/strong\u003e, niczym promień słońca. Idealne tam, gdzie miejsce jest na wagę złota: w łazience dla gości, wąskim korytarzu, nad małą konsolą lub szafką nocną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltana powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każde lustro wykonujemy na zamówienie i możemy je zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Odkryj kolejne \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eweneckie lustra\u003c\/a\u003e i wszystkie nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustra ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego lustra dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 78 × szer. 53 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eRęcznie grawerowane tafle z grzebieniem z bursztynowo-złotych liści\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494832001,"sku":null,"price":2100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianobaroccosusfondonero.png?v=1792143760"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-casanova","title":"Weneckie lustro ze szkła z Murano — Casanova","description":"\u003ch2\u003eCasanova — weneckie lustro ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW nocy z 31 października na 1 listopada 1756 roku więzień przebił dach Piombi, cel pod ołowianymi płytami Pałacu Dożów, przeszedł po dachach i o świcie wyszedł z pałacu. Nazywał się \u003cstrong\u003eGiacomo Casanova\u003c\/strong\u003e: pisarz, awanturnik, uwodziciel, najsłynniejszy wenecjanin swojego stulecia. Casanova to lustro z jego urokiem — sekretny owal światła ukryty w klasycznej ramie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCasanova żył przed lustrami: w salonach, teatrach i salach gry. W pamiętnikach nie przestawał przyglądać się sobie i swojej epoce. Wenecja XVIII wieku była miastem masek i odbić, w którym pozór był sztuką uprawianą z dowcipem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo lustro \u003cstrong\u003e85 na 70 cm\u003c\/strong\u003e ma nietypową kompozycję: \u003cstrong\u003eowalną taflę środkową\u003c\/strong\u003e osadzoną w prostokątnej ramie. Wokół owalu tafle \u003cstrong\u003egrawerowane ręcznie\u003c\/strong\u003e w kwitnące gałązki wypełniają narożniki, a całość rysują \u003cstrong\u003eskręcane sznury w bursztynie i złocie\u003c\/strong\u003e oraz szklane rozetki. Wyrafinowane i dyskretne, pasuje do gabinetu, biblioteki, korytarza lub sypialni z klasycznym akcentem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCasanova powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każde lustro wykonujemy na zamówienie i możemy je zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Przejrzyj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003ekolekcję weneckich luster\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/savoir-faire\"\u003ekunszt Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego lustra dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 85 × szer. 70 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eOwalne lustro środkowe w ręcznie grawerowanej prostokątnej ramie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494864769,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianodoratosufondonero.png?v=1792145455"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-colombina","title":"Weneckie lustro ze szkła z Murano — Colombina","description":"\u003ch2\u003eColombina — weneckie lustro ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWśród masek \u003cstrong\u003ecommedia dell'arte\u003c\/strong\u003e nie ma bystrzejszej niż \u003cstrong\u003eKolombina\u003c\/strong\u003e: dowcipna służąca, która przechytrza państwa, dogaduje Arlekinowi i zawsze ma ostatnie słowo. Narodzona na włoskich scenach, stała się jedną z twarzy \u003cstrong\u003eweneckiego karnawału\u003c\/strong\u003e, święta poświadczonego w mieście od średniowiecza. Colombina to lustro w jej żywych barwach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzez wieki w karnawale wenecjanie wszystkich stanów chowali się za maskami i mieszali na placach, w teatrach i kawiarniach. Kolor, ironia i zabawa przejmowały miasto. Ten duch żyje w tym lustrze, gdzie turkus i róż tańczą na krysztale jak kostiumy na placu św. Marka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eColombina ma \u003cstrong\u003e135 cm wysokości\u003c\/strong\u003e. Grzebień wznosi się trzema łagodnymi łukami, każda tafla jest \u003cstrong\u003egrawerowana ręcznie\u003c\/strong\u003e w kwiaty i woluty, a skręcane sznury kryształu rysują u góry i u dołu delikatną falę. \u003cstrong\u003eTurkusowe liście\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003eróżowe kwiaty ze szkła\u003c\/strong\u003e rozłożono na ramie w radosnym rytmie, z większym kwiatem na grzebieniu. Wnosi życie do salonu, jadalni lub jasnego przedpokoju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eColombina powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każde lustro wykonujemy na zamówienie i możemy je zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Odkryj wszystkie \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eweneckie lustra\u003c\/a\u003e i przewodnik po \u003ca href=\"\/pl\/pages\/techniques\"\u003etechnikach szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego lustra dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 135 × szer. 97 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eRęcznie grawerowane tafle z turkusowymi liśćmi i różowymi kwiatami\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494897537,"sku":null,"price":6000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoconfioriefoglieturchesi.png?v=1792146488"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-tabarro","title":"Weneckie lustro ze szkła z Murano — Tabarro","description":"\u003ch2\u003eTabarro — weneckie lustro ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW Wenecji XVIII wieku wyjść wieczorem znaczyło włożyć \u003cstrong\u003etabarro\u003c\/strong\u003e, długą czarną pelerynę, do tego białą maskę bauta i trójgraniasty kapelusz. W takim stroju szlachcic i kupiec byli nie do odróżnienia. W \u003cstrong\u003eRidotto\u003c\/strong\u003e, pierwszym publicznym domu gry w Europie, otwartym w 1638 roku, fortuny wygrywali i tracili zamaskowani gracze otuleni czernią. Tabarro to lustro z tym nocnym urokiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTabarro był mundurem weneckiej wolności: ukrywał pozycję, twarz i zamiary, i pozwalał miastu grać. Jego czerń nigdy nie była matowa; pod latarniami lśniła jedwabiem i złotymi guzikami. To lustro ma ten sam kontrast ciemności i złotych rozbłysków.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTabarro ma \u003cstrong\u003e135 cm wysokości\u003c\/strong\u003e i nie ma grawerowanych tafli: jego rama w całości składa się z \u003cstrong\u003erzeźbionych wolut z dymnoczarnego szkła\u003c\/strong\u003e, żłobkowanych i zwijanych, które rysują wokół tafli wyprofilowany, niemal heraldyczny kontur. Na grzebieniu, po bokach i u podstawy otwierają się duże kiście \u003cstrong\u003ebrązowo-złotych liści\u003c\/strong\u003e i ciemnych kwiatów, nakrapiane drobnymi błyskami kryształu. Dramatyczne i nowoczesne zarazem, idealne do współczesnego salonu, sypialni o ciemnych ścianach lub eleganckiej łazienki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTabarro powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każde lustro wykonujemy na zamówienie i możemy je zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Odkryj kolejne \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eweneckie lustra\u003c\/a\u003e i każde \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustro ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego lustra dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 135 × szer. 95 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eRzeźbione woluty z dymnoczarnego szkła z brązowo-złotymi liśćmi\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494930305,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiobaroccodoratosufondonero.png?v=1792148812"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-biennale","title":"Weneckie lustro ze szkła z Murano — Biennale","description":"\u003ch2\u003eBiennale — weneckie lustro ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW kwietniu 1895 roku Wenecja otworzyła pierwszą Międzynarodową Wystawę Sztuki — tak narodziło się \u003cstrong\u003eBiennale\u003c\/strong\u003e. Od tamtej pory co dwa lata miasto Tycjana i Tiepola staje się stolicą sztuki współczesnej, dowodząc, że tradycja i wynalazczość mogą mieszkać w tym samym miejscu. Biennale to lustro w tym duchu: \u003cstrong\u003eweneckie rzemiosło widziane współcześnie\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOd ponad stu lat Murano współpracuje z artystami i projektantami, przekładając dawne techniki na nowe formy. Współczesne weneckie lustro zachowuje to, co istotne — szkło oprawione w szkło, grawerunek i ręcznie formowane detale — a zmienia język: geometria zamiast wolut, płaszczyzny koloru zamiast kwiatów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBiennale mierzy \u003cstrong\u003e120 na 90 cm\u003c\/strong\u003e. Prostokątna rama o miękko zaokrąglonych narożnikach zestawia \u003cstrong\u003ekremowe i kobaltowe tafle szkła\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003egrawerowane ręcznie\u003c\/strong\u003e w splatane motywy z \u003cstrong\u003erombowymi inkrustacjami lustra\u003c\/strong\u003e, które chwytają światło. Wewnętrzna kobaltowa rama otacza taflę, a \u003cstrong\u003ezłote szklane guzy\u003c\/strong\u003e akcentują narożniki i boki. Zdecydowane i graficzne, stworzone do nowoczesnych wnętrz, loftów i przestrzeni z charakterem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBiennale powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każde lustro wykonujemy na zamówienie i możemy je zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Przejrzyj nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/contemporary-mirrors\"\u003elustra współczesne\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003ekolekcję weneckich luster\u003c\/a\u003e i wszystkie \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustra ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego lustra dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 120 × szer. 90 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eKremowe i kobaltowe tafle grawerowane ręcznie z rombowymi inkrustacjami\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268494963073,"sku":null,"price":5900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoornamentalesufondonero.png?v=1792148296"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-merletto","title":"Weneckie lustro ze szkła z Murano — Merletto","description":"\u003ch2\u003eMerletto — weneckie lustro ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKilka minut łodzią od Murano leży Burano, wyspa kolorowych domów i \u003cstrong\u003ekoronki\u003c\/strong\u003e. Od XVI wieku jej kobiety wykonują \u003cem\u003epunto in aria\u003c\/em\u003e, „ścieg w powietrzu”, koronkę igłową tak delikatną, że noszono ją na dworach Europy. Miejscowa legenda mówi, że narodziła się z morskiej piany — daru syreny dla narzeczonej rybaka. Merletto, po włosku „koronka”, to lustro delikatne jak ta piana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKoronka i szkło są w weneckiej lagunie siostrami: obie powstają ręcznie, powoli, z najprostszych materiałów — nici i piasku — i obie zamieniają cierpliwość w światło. W tym lustrze falowane krawędzie i grawerowane rozetki przypominają obszycie kołnierza z Burano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMerletto mierzy \u003cstrong\u003e100 na 80 cm\u003c\/strong\u003e i jest w całości z \u003cstrong\u003ekryształu\u003c\/strong\u003e. Ośmioboczną taflę środkową otaczają tafle \u003cstrong\u003egrawerowane ręcznie\u003c\/strong\u003e w delikatne liście, a krawędź zewnętrzną tworzy \u003cstrong\u003efalowana falbana\u003c\/strong\u003e z kryształowych zwojów i małych szklanych kwiatów, przerywana okrągłymi \u003cstrong\u003egrawerowanymi medalionami\u003c\/strong\u003e niczym koronkowe rozetki. Czyste i lekkie, pasuje do sypialni, garderoby lub klasycznej łazienki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMerletto powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każde lustro wykonujemy na zamówienie i możemy je zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Przejrzyj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003ekolekcję weneckich luster\u003c\/a\u003e i wszystkie nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustra ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego lustra dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 100 × szer. 80 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eFalowana rama w całości z kryształu z grawerowanymi medalionami\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268495061377,"sku":null,"price":4300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoinvetrocesellato.png?v=1792149928"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-rialto","title":"Weneckie lustro ze szkła z Murano — Rialto","description":"\u003ch2\u003eRialto — weneckie lustro ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e„Co słychać na Rialto?” — pyta Shylock w \u003cem\u003eKupcu weneckim\u003c\/em\u003e Szekspira. Przez wieki \u003cstrong\u003eRialto\u003c\/strong\u003e było miejscem, do którego docierały wieści ze świata: przyprawy, jedwabie, złoto, weksle, plotki o statkach. W 1591 roku stary drewniany most zastąpił kamienny łuk Antonia da Ponte, do dziś jeden z najsłynniejszych mostów świata. Rialto to lustro ze złotem tamtego targu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKupcy z Rialto uczynili Wenecję bogatą, a to bogactwo zamieniło się w pałace, obrazy i przedmioty niezwykłego rzemiosła — w tym lustra z Murano, które weneckie statki wiozły do każdego portu. Takie lustro było przez wieki jednym z najcenniejszych towarów, jakie wenecki kupiec mógł sprzedać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRialto to \u003cstrong\u003eośmioboczne weneckie lustro\u003c\/strong\u003e o wysokości 125 cm, ze \u003cstrong\u003eszlifowaną taflą środkową\u003c\/strong\u003e, która mnoży światło na krawędziach. Ramę tworzą tafle \u003cstrong\u003egrawerowane ręcznie\u003c\/strong\u003e w liściaste gałązki, połączone \u003cstrong\u003eskręcanymi sznurami w bursztynie i złocie\u003c\/strong\u003e oraz szklanymi kokardami. Na grzebieniu i u podstawy zwijane woluty i kiście \u003cstrong\u003ebursztynowych liści\u003c\/strong\u003e nadają mu świąteczną sylwetkę. Świetne nad konsolą, w korytarzu lub klasycznym salonie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRialto powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każde lustro wykonujemy na zamówienie i możemy je zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Odkryj kolejne \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eweneckie lustra\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/savoir-faire\"\u003ekunszt Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego lustra dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 125 × szer. 75 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eSzlifowana ośmioboczna tafla z kokardami i liśćmi w bursztynie i złocie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268495094145,"sku":null,"price":5200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianodoratosufondonero_1.png?v=1792160410"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-opalina","title":"Weneckie lustro ze szkła z Murano — Opalina","description":"\u003ch2\u003eOpalina — weneckie lustro ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW Paryżu XIX wieku salony Restauracji i Drugiego Cesarstwa zakochały się w \u003cstrong\u003eopalinie\u003c\/strong\u003e: mlecznym, miękko świecącym szkle używanym na wazony, lampy i komplety toaletowe. Ale pomysł białego szkła gładkiego jak porcelana był o wiele starszy i wenecki: w XV wieku Murano wynalazło \u003cstrong\u003elattimo\u003c\/strong\u003e, mlecznobiałe szkło stworzone, by rywalizować z porcelaną przybywającą z Chin. Opalina to lustro, w którym obie tradycje się spotykają.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpalina inspiruje się \u003cstrong\u003efrancuskim stylem XIX wieku\u003c\/strong\u003e: asymetrycznymi krzywiznami, rokokowymi wolutami i elegancją bardziej kameralną i miękką niż wielki wenecki barok. Wykonane ze szkła z Murano, te paryskie krzywizny zyskują głębię i światło, które daje tylko szkło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLustro \u003cstrong\u003e114 na 80 cm\u003c\/strong\u003e ma falisty, asymetryczny kontur. Ramę wyrzeźbiono z \u003cstrong\u003ewolut z mlecznego szkła\u003c\/strong\u003e, żłobkowanych i zwijanych, obsypanych \u003cstrong\u003ebiałymi kwiatami\u003c\/strong\u003e i drobnymi błyskami kryształu. Między wolutami \u003cstrong\u003ebursztynowe tafle grawerowane ręcznie\u003c\/strong\u003e w delikatne kwiaty dodają ciepłego, złotego blasku, a grzebień z bladozłotych liści wieńczy całość. Romantyczny przedmiot do sypialni, buduaru lub salonu w miękkim świetle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpalina powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każde lustro wykonujemy na zamówienie i możemy je zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Przejrzyj nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/french-mirrors\"\u003elustra w stylu francuskim\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003ekolekcję weneckich luster\u003c\/a\u003e i wszystkie \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustra ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego lustra dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 114 × szer. 80 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWoluty i kwiaty z mlecznego szkła z bursztynowymi taflami grawerowanymi ręcznie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268495126913,"sku":null,"price":9900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianobaroccoinvetrodorato.png?v=1792160108"},{"product_id":"murano-glass-venetian-mirror-serenissima","title":"Weneckie lustro ze szkła z Murano — Serenissima","description":"\u003ch2\u003eSerenissima — weneckie lustro ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrzez ponad tysiąc lat Wenecja nazywała siebie \u003cstrong\u003eLa Serenissima\u003c\/strong\u003e, „Najjaśniejsza”: republiką kupców i żeglarzy, która panowała na morzach, wypełniła pałace arcydziełami i przetrwała wszystkie otaczające ją imperia, aż do 1797 roku. Serenissima to lustro godne tego imienia: \u003cstrong\u003e210 cm wysokości\u003c\/strong\u003e, majestatyczne i spokojne, jeden z najbardziej okazałych przedmiotów w naszej weneckiej kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpójrz w najstarsze lustra weneckich pałaców, a zobaczysz odbicie miękkie i zamglone, nakrapiane srebrzystymi plamkami: czas przez wieki pracował nad ich powłoką. Serenissima to \u003cstrong\u003elustro nowe\u003c\/strong\u003e, które świadomie odtwarza ten efekt: jego \u003cstrong\u003epostarzana tafla środkowa\u003c\/strong\u003e ma mglistą, cętkowaną patynę dawnego szkła, więc odbicie jest łagodne, jakby widziane przez pamięć.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWielki owal otaczają \u003cstrong\u003egłęboko morskie tafle grawerowane ręcznie\u003c\/strong\u003e w arabeski i liście, obwiedzione sznurami kryształu i różu. Drugi pierścień tafli i wolut tworzy ramę zewnętrzną, a dziesiątki \u003cstrong\u003eróżowych kwiatów\u003c\/strong\u003e i jasnobursztynowych liści wieńczą kontur, wznosząc się aż do wysokiego grzebienia. Serenissima potrzebuje przestrzeni i wysokości: dużego salonu, dwukondygnacyjnego holu, lobby hotelowego lub głównej ściany w pokoju dziennym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerenissima powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każde lustro wykonujemy na zamówienie i możemy je zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Przejrzyj nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/antique-mirrors\"\u003elustra w stylu antycznym\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003ekolekcję weneckich luster\u003c\/a\u003e i wszystkie \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustra ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego lustra dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 210 × szer. 140 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003ePostarzana tafla środkowa z morskimi grawerowanymi taflami i różowymi kwiatami\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56268495159681,"sku":null,"price":13900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianorococosufondonero.png?v=1792160601"},{"product_id":"murano-glass-mirror-sconce-cesendello","title":"Lustrzany kinkiet ze szkła z Murano — Cesendello","description":"\u003ch2\u003eCesendello — lustrzany kinkiet ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNa długo przed elektrycznością weneckie pałace oświetlał \u003cstrong\u003ecesendello\u003c\/strong\u003e: smukła szklana lampa dmuchana na Murano, zawieszona na łańcuchu, z małym płomieniem w środku. Jej światło było ciepłe, chwiejne i nigdy niewystarczające, więc Wenecjanie nauczyli się sztuczki, która do dziś jest najpiękniejszą rzeczą, jaką może zrobić wnętrze — ustawili \u003cstrong\u003elustro za płomieniem\u003c\/strong\u003e i podwoili go. Cesendello to ta idea zamknięta w jednym przedmiocie: lustro i światło w jednym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTakie przedmioty były wielkim luksusem XVIII wieku. Lustrzany kinkiet pomnażał każdą świecę, więc kilka płomieni mogło wypełnić salon, a grawerowane szkło rozpraszało światło w setki drobnych odbić. To ta sama zasada, co w wielkich salach lustrzanych Europy: światło było drogie, lustro sprawiało, że sięgało dalej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCesendello ma \u003cstrong\u003e109 cm wysokości\u003c\/strong\u003e. Owalna rama zbudowana jest z tafli lustra \u003cstrong\u003eręcznie grawerowanych\u003c\/strong\u003e w bukiety i liściaste gałązki, obwiedziona skręcanymi prętami ze szkła z Murano i zwieńczona, u góry i u podstawy, gwiaździstymi \u003cstrong\u003eszklanymi kwiatami z inkluzjami złota\u003c\/strong\u003e. Ze środka wyrastają wygięte \u003cstrong\u003eszklane ramiona\u003c\/strong\u003e niosące światła świecowe, każde dmuchane i formowane ręcznie, a za nimi wznosi się pęk szklanych liści niczym fontanna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZapalony zamienia ścianę w ciepłą, migoczącą powierzchnię; zgaszony pozostaje weneckim lustrem. Zawieś go w parze po bokach kominka lub konsoli, wzdłuż korytarza albo po obu stronach dużego lustra w jadalni: to klasyczny wenecki sposób oświetlania wnętrza bez lampy sufitowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCesendello powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Wykonujemy go na zamówienie i możemy zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Odkryj wszystkie nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirror-sconces\"\u003elustrzane kinkiety ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003ekolekcję weneckich luster\u003c\/a\u003e oraz nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/lighting\"\u003eoświetlenie ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego przedmiotu dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 109 × szer. 58 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twój kinkiet powstaje na zamówienie, następnie pakujemy go w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie grawerowane lustro ze szkła z Murano z ręcznie dmuchanymi szklanymi ramionami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56274102550913,"sku":null,"price":4900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage16set2026_13_14_26.png?v=1789557275"},{"product_id":"murano-glass-antique-style-mirror-arcadia","title":"Lustro w stylu antycznym ze szkła z Murano — Arcadia","description":"\u003ch2\u003eArcadia — lustro w stylu antycznym ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdego lata szlachta osiemnastowiecznej Wenecji opuszczała miasto i wyjeżdżała do \u003cstrong\u003ewilli nad Brentą\u003c\/strong\u003e, wodnej drogi do Padwy, przy której stały wiejskie domy, ogrody i sady. Nazywali tę porę \u003cem\u003evilleggiatura\u003c\/em\u003e i wypełniali tamte pokoje wymarzoną krainą nimf, pasterzy i bogów — \u003cstrong\u003eArkadią\u003c\/strong\u003e, którą weneccy malarze, z Tiepolem na czele, rozpościerali na sufitach. To lustro należy do tamtego świata: jego szkło zdobią postacie z pasterskiego snu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArcadia to \u003cstrong\u003ewierna reprodukcja weneckiego lustra z XVIII wieku\u003c\/strong\u003e, wykonana dziś ręcznie technikami oryginału: tafle graweruje się jedna po drugiej, narożne rozety i skręcane pręty formuje się w płomieniu, a środkowa tafla otrzymuje wykończenie \u003cstrong\u003epostarzane\u003c\/strong\u003e, z mglistą, zamgloną patyną, jaką czas nadaje srebrzeniu starego lustra. To wygląd pałacowego lustra, wykonanego na nowo — nic z kruchości antyku, cała jego atmosfera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRama, \u003cstrong\u003ewysoka na 92 cm i szeroka na 73 cm\u003c\/strong\u003e, zbudowana jest z dymnoniebieskich tafli lustra \u003cstrong\u003eręcznie grawerowanych\u003c\/strong\u003e: leżące postacie w górnym i dolnym pasie, stojące postacie po bokach, małe medaliony w narożnikach i wijące się między nimi liście. Skręcane szklane pręty obwodzą całą ramę, a szklane rozety znaczą każde łączenie. Jej hojne, niemal kwadratowe proporcje pasują do ściany nad konsolą, kominkiem, komodą lub biurkiem, w pokoju, w którym przedmiot ma wyglądać, jakby był tam od zawsze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArcadia powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Wykonujemy ją na zamówienie i możemy zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Odkryj nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/antique-mirrors\"\u003elustra w stylu antycznym\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003ekolekcję weneckich luster\u003c\/a\u003e oraz wszystkie nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustra ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego przedmiotu dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 92 × szer. 73 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWierna reprodukcja weneckiego lustra z XVIII wieku, wykonana dziś ręcznie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie grawerowane tafle z postaciami, medalionami i skręcanymi szklanymi prętami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePostarzana tafla środkowa, z miękką patyną historycznego lustra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56274318328193,"sku":null,"price":9400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage16set2026_14_25_06.png?v=1789561553"},{"product_id":"venetian-french-style-mirror-colbert","title":"Weneckie lustro w stylu francuskim — Colbert","description":"\u003ch2\u003eColbert — weneckie lustro w stylu francuskim\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW \u003cstrong\u003e1665\u003c\/strong\u003e roku Jean-Baptiste \u003cstrong\u003eColbert\u003c\/strong\u003e, minister Ludwika XIV, postanowił, że Francja nie będzie już płacić Wenecji za lustra. Sprowadził do Paryża, potajemnie i wielkim kosztem, lustrzarzy z Murano, a z ich rzemiosła wyrosła francuska szkoła lustrzarska o własnym charakterze: mniej kwiatów, więcej architektury, a przede wszystkim \u003cstrong\u003efaza\u003c\/strong\u003e, ta szeroka polerowana krawędź, która łamie światło w srebrną linię. Colbert to lustro, które zamyka koło — francuska maniera, wykonana na nowo na Murano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTam, gdzie weneckie lustro jest wybujałe, francuskie jest opanowane. Jego piękno tkwi w proporcji i w szlifie szkła: szerokie fazowane tafle, czyste prostokątne pole, ornament ograniczony do grawerunku i jednego zwieńczenia. To lustro dziewiętnastowiecznych salonów, kominkowych ścian i boazerii, a w nowoczesnym wnętrzu odnajduje się równie łatwo jak w klasycznym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eColbert ma \u003cstrong\u003e136 cm wysokości\u003c\/strong\u003e. Rama wykonana jest z \u003cstrong\u003efazowanych kryształowych tafli grawerowanych ręcznie\u003c\/strong\u003e w smukłe gałązki kwiatów i liści, oddzielonych od tafli środkowej rzędami perełkowanych szklanych prętów, które łapią światło jak perły. Powyżej wznosi się rzeźbione \u003cstrong\u003ezwieńczenie ze zwojów\u003c\/strong\u003e wokół grawerowanego owalu, a szklane rozety znaczą narożniki. Wszystko jest bezbarwne: przedmiot działa wyłącznie szlifem, grawerunkiem i odbiciem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZawieś je nad kominkiem, konsolą lub kredensem albo oprzyj w garderobie. Jego wysokość sprawia, że niski pokój wydaje się wyższy, a powściągliwość pozwala mu współżyć z niemal każdym stylem mebli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eColbert powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Wykonujemy je na zamówienie i możemy zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Odkryj nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/french-mirrors\"\u003elustra w stylu francuskim\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003ekolekcję weneckich luster\u003c\/a\u003e oraz wszystkie nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustra ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego przedmiotu dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 136 × szer. 92 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFazowane kryształowe tafle grawerowane ręcznie, z perełkowanymi szklanymi prętami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRzeźbione zwieńczenie z grawerowanym owalnym medalionem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndywidualne wymiary na życzenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56278940778881,"sku":null,"price":9400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage16set2026_14_50_33.png?v=1789563055"},{"product_id":"murano-glass-contemporary-mirror-dogana","title":"Lustro współczesne ze szkła z Murano — Dogana","description":"\u003ch2\u003eDogana — lustro współczesne ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNa cyplu Wenecji, gdzie Canal Grande spotyka Giudeccę, stoi \u003cstrong\u003ePunta della Dogana\u003c\/strong\u003e: dawna komora celna Republiki, w której każdy statek przybywający do miasta był sprawdzany i oclony. W 2009 roku otwarto ją ponownie jako muzeum \u003cstrong\u003esztuki współczesnej\u003c\/strong\u003e — siedemnastowieczny budynek, odsłonięty do cegły i belek, mieszczący dzieła powstające dziś. Dogana to lustro o tej podwójnej naturze: najstarsze rzemiosło Wenecji w zdecydowanie nowoczesnym kształcie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMurano nigdy nie było muzeum. Obok kwiatów i zwojów tradycji jego piece pracują z projektantami nad przedmiotami, które przeszłości zawdzięczają tylko technikę: bloki koloru, czysta geometria, szkło traktowane jak rzeźba. Dogana należy do \u003cstrong\u003eserii „Color”\u003c\/strong\u003e, pomyślanej właśnie w tym celu — rama, w której wenecki gest trwa, a ornament staje się graficzny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo \u003cstrong\u003eszerokie, poziome lustro o szerokości 154 cm\u003c\/strong\u003e. Ramę tworzą tafle \u003cstrong\u003eszkła z Murano w kolorze kości słoniowej i bursztynu\u003c\/strong\u003e, ręcznie obrabiane i grawerowane w delikatną kratkę, która łapie światło, a w narożnikach rozchyla się ona w rozszerzone, skrzydlate szpice. Rzeźbiarskie \u003cstrong\u003eszklane liście i kwiaty w bursztynie\u003c\/strong\u003e skupiają się u góry i w każdym narożniku — jedyny cytat z weneckiej tradycji, powiększony i odczytany na nowo. Tafla lustra pozostaje idealnie czysta, dzięki czemu rama staje się dziełem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJego skala pasuje do ściany za sofą, szerokiej konsoli, sypialni naprzeciw łóżka albo recepcji. A ponieważ należy do serii „Color”, \u003cstrong\u003ekolory i wymiary można zmienić\u003c\/strong\u003e: ten sam projekt można wykonać w Twojej palecie, od mocnej i nasyconej po całkowitą biel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDogana powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Każdy przedmiot powstaje na zamówienie: podaj nam swoje kolory i ścianę, a prześlemy Ci \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Odkryj nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/contemporary-mirrors\"\u003elustra współczesne\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003ekolekcję weneckich luster\u003c\/a\u003e oraz wszystkie nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustra ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego przedmiotu dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 131 × szer. 154 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRzeźbiarska rama ze szkła z Murano w kolorze kości słoniowej i bursztynu, ręcznie formowana i grawerowana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZ serii „Color”: kolory i wymiary wykonane według Twoich wskazań\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56285346234753,"sku":null,"price":7400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage16set2026_15_02_13.png?v=1789563742"},{"product_id":"murano-glass-tv-mirror-sipario","title":"Lustro TV ze szkła z Murano — Sipario","description":"\u003ch2\u003eSipario — lustro TV ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWenecja wynalazła wieczorne wyjście. W \u003cstrong\u003e1637\u003c\/strong\u003e roku, w Teatro San Cassiano, miasto otworzyło \u003cstrong\u003epierwszy publiczny teatr operowy na świecie\u003c\/strong\u003e: już nie dworską rozrywkę dla zaproszonych gości, lecz widowisko, na które każdy mógł kupić bilet. A każdy z tych wieczorów zaczynał się tak samo, od \u003cem\u003esipario\u003c\/em\u003e — kurtyny, która zasłania scenę aż do chwili, gdy przychodzi czas patrzeć. To lustro robi dokładnie to samo z Twoim telewizorem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyłączone, Sipario jest po prostu \u003cstrong\u003eweneckim lustrem\u003c\/strong\u003e: czarne i złote szkło, grawerowane ręcznie, wiszące na ścianie jak każdy inny przedmiot z kolekcji. Włączone — obraz pojawia się przez szkło, a lustro staje się ekranem. To elegancka odpowiedź na problem każdego pięknego wnętrza: duży czarny prostokąt, z którym nikt nie wie, co zrobić.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRama mierzy \u003cstrong\u003e175 × 190 cm\u003c\/strong\u003e wokół \u003cstrong\u003e52-calowego ekranu\u003c\/strong\u003e. Tafle głęboko czarnego szkła z Murano są \u003cstrong\u003egrawerowane ręcznie\u003c\/strong\u003e w zwoje liści i ujęte złocistymi prętami; na zwieńczeniu, w narożnikach i wzdłuż dolnej listwy rozchylają się kiście \u003cstrong\u003ebursztynowo-złotych szklanych liści i kwiatów\u003c\/strong\u003e, formowanych jeden po drugim w płomieniu. Proporcje są takie jak weneckiego lustra nadkominkowego — nic w nim nie mówi „telewizor”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJego miejsce jest nad kominkiem, w salonie, w głównej sypialni albo w hotelowym apartamencie. Każdy egzemplarz jest \u003cstrong\u003ewykonywany na zamówienie wokół ekranu\u003c\/strong\u003e, więc ramę można zbudować do innego rozmiaru, a kolory zmienić: napisz do nas, a przygotujemy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSipario powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Odkryj wszystkie nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/tv-mirrors\"\u003eweneckie lustra TV\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003ekolekcję weneckich luster\u003c\/a\u003e oraz każde \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustro ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego przedmiotu dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 175 × szer. 190 cm (ekran 52\")\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie grawerowana rama z czarnego i złotego szkła z Murano z ręcznie formowanymi szklanymi kwiatami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTelewizor wbudowany za lustrem: niewidoczny, gdy ekran jest wyłączony\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonane na zamówienie pod rozmiar Twojego ekranu, w Twoich kolorach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56288419250561,"sku":null,"price":16100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage16set2026_15_09_07.png?v=1789564156"},{"product_id":"murano-glass-antique-style-mirror-torcello","title":"Lustro w stylu antycznym ze szkła z Murano — Torcello","description":"\u003ch2\u003eTorcello — lustro w stylu antycznym ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZanim Rialto stało się sercem Wenecji, \u003cstrong\u003eTorcello\u003c\/strong\u003e było najbardziej tętniącą życiem wyspą laguny: miastem kościołów i kanałów, którego katedra do dziś lśni bizantyjskimi mozaikami. Weneckie szkło nosi w sobie pamięć tamtej dawniejszej, cichszej Wenecji, a to lustro powstaje według jednej z jej najstarszych technik: jak okrągłe szybki \u003cem\u003erui\u003c\/em\u003e, dawnych weneckich okien, jego elementy łączy \u003cstrong\u003eołów\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy panel ramy jest wycinany z lustra kryształowego i \u003cstrong\u003eręcznie grawerowany\u003c\/strong\u003e gałązkami kwiatów i liści, a następnie osadzany w cienkim ołowianym profilu, który rysuje ciemną, ciągłą linię wokół każdego kształtu. Kontur rozszerza się w kartusz wokół centralnej tafli, a u góry otwiera się w koronę paneli w kształcie płatków, z których najwyższy zdobi grawerowany bukiet. Efekt jest jednocześnie graficzny i lekki: kryształ i szarość, nic więcej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMając \u003cstrong\u003e100 cm wysokości i 60 cm szerokości\u003c\/strong\u003e, Torcello pasuje do przedpokoju, na ścianę sypialni lub nad wąską konsolę. Jego powściągliwa paleta sprawdza się zarówno we wnętrzu stylowym, jak i w nowoczesnym pokoju, który szuka jednego przedmiotu z historią.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTorcello powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Wykonujemy ją na zamówienie i możemy zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Odkryj nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/antique-mirrors\"\u003elustra w stylu antycznym\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003ekolekcję weneckich luster\u003c\/a\u003e oraz wszystkie nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustra ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego przedmiotu dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 100 × szer. 60 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie grawerowane panele kryształowe osadzone w ołowiu, tradycyjna technika wenecka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTafla w kształcie kartusza ze zwieńczeniem z płatków\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56402815484289,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoanticoornamentale.png?v=1792161500"},{"product_id":"murano-glass-antique-style-mirror-pisani","title":"Lustro w stylu antycznym ze szkła z Murano — Pisani","description":"\u003ch2\u003ePisani — lustro w stylu antycznym ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNad Brentą, wodnym szlakiem między Wenecją a Padwą, rodzina Pisani zbudowała najwspanialszą ze wszystkich weneckich willi: \u003cstrong\u003eVilla Pisani\u003c\/strong\u003e w Stra, której sufit sali balowej namalował Giambattista Tiepolo. Był to dom letnich przyjęć, muzyki i luster, a ten przedmiot nosi jego imię: to \u003cstrong\u003ereprodukcja dawnego weneckiego lustra\u003c\/strong\u003e, z całą radością XVIII wieku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRama podąża za barokowym konturem, który zawija się w każdym narożniku, zbudowana z kryształowych paneli \u003cstrong\u003eręcznie grawerowanych\u003c\/strong\u003e kwiatami i wolutami. Na nich mistrz szklarski ułożył \u003cstrong\u003eróżowe szklane kwiaty i liście\u003c\/strong\u003e, formowane jeden po drugim w płomieniu, a zwieńczenie wznosi się wokół grawerowanego owalnego medalionu. Centralna tafla jest \u003cstrong\u003epostarzana\u003c\/strong\u003e, z miękką, zamgloną patyną, jaką czas nadaje srebrzeniu starego lustra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMając \u003cstrong\u003e130 cm wysokości i 80 cm szerokości\u003c\/strong\u003e, Pisani jest ozdobą salonu, jadalni lub sypialni, nad konsolą lub komodą. Jego róż jest delikatny, nie słodki, ciepły na tle bieli, szarości czy marmuru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePisani powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Wykonujemy ją na zamówienie i możemy zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Odkryj nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/antique-mirrors\"\u003elustra w stylu antycznym\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003ekolekcję weneckich luster\u003c\/a\u003e oraz wszystkie nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustra ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego przedmiotu dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 130 × szer. 80 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReprodukcja dawnego weneckiego lustra, wykonana dziś ręcznie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRóżowe szklane kwiaty i liście formowane w płomieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePostarzana tafla centralna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56402815582593,"sku":null,"price":5900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianorococoinvetrorosa.png?v=1792161660"},{"product_id":"murano-glass-antique-style-mirror-grimani","title":"Lustro w stylu antycznym ze szkła z Murano — Grimani","description":"\u003ch2\u003eGrimani — lustro w stylu antycznym ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZa kościołem Santa Maria Formosa stoi \u003cstrong\u003ePalazzo Grimani\u003c\/strong\u003e, dom weneckiej rodziny dożów i kardynałów, która zgromadziła w nim jedną z wielkich kolekcji starożytności epoki renesansu. Jego sale to lekcja weneckiego smaku: kolor, proporcja i umiłowanie szlachetnych materiałów. To lustro nosi imię tego domu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrimani to \u003cstrong\u003ewierna reprodukcja weneckiego modelu z XX wieku\u003c\/strong\u003e. Prostokątna rama składa się z \u003cstrong\u003eręcznie grawerowanych paneli lustrzanych w kolorze morskiej zieleni\u003c\/strong\u003e z arabeskami i medalionami, obwiedzionych od wewnątrz i z zewnątrz \u003cstrong\u003eskręcanymi szklanymi prętami w kolorze kobaltu\u003c\/strong\u003e, z kobaltowymi rozetami na każdym łączeniu. Centralna tafla jest \u003cstrong\u003epostarzana\u003c\/strong\u003e, z miękką, nakrapianą patyną, przez którą wygląda, jakby od zawsze wisiała w pałacu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMając \u003cstrong\u003e130 cm wysokości i 90 cm szerokości\u003c\/strong\u003e, wypełnia ścianę nad kredensem, kominkiem lub sofą. Błękit i zieleń należą do laguny i pięknie współgrają z orzechem, mosiądzem i białymi ścianami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrimani powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Wykonujemy ją na zamówienie i możemy zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Odkryj nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/antique-mirrors\"\u003elustra w stylu antycznym\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003ekolekcję weneckich luster\u003c\/a\u003e oraz wszystkie nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustra ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego przedmiotu dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 130 × szer. 90 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWierna reprodukcja weneckiego modelu z XX wieku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie grawerowane panele w kolorze morskiej zieleni z kobaltowymi prętami i rozetami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePostarzana tafla centralna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56402815713665,"sku":null,"price":6900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoanticoconfioriblu.png?v=1792162351"},{"product_id":"murano-glass-antique-style-mirror-barbarigo","title":"Lustro w stylu antycznym ze szkła z Murano — Barbarigo","description":"\u003ch2\u003eBarbarigo — lustro w stylu antycznym ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBarbarigo\u003c\/strong\u003e byli jedną z wielkich rodzin Republiki i dali Wenecji dwóch dożów w XV wieku. Ich nazwisko wciąż widnieje na pałacach nad Canal Grande i pasuje do lustra o dyskretnym autorytecie: klasycznego w liniach, bogatego w szczegółach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBarbarigo to \u003cstrong\u003ewierna reprodukcja weneckiego modelu z XX wieku\u003c\/strong\u003e. Prostokątna rama składa się z \u003cstrong\u003eręcznie grawerowanych paneli lustrzanych w kolorze morskiej zieleni\u003c\/strong\u003e z arabeskami i medalionami, obwiedzionych \u003cstrong\u003eskręcanymi szklanymi prętami w kolorze bursztynu\u003c\/strong\u003e i usianych małymi kryształowymi rozetami. Centralna tafla jest \u003cstrong\u003epostarzana\u003c\/strong\u003e, z miękką, nakrapianą patyną. To cieplejszy bliźniak naszego lustra Grimani: ta sama zieleń, oprawiona w miód zamiast kobaltu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMając \u003cstrong\u003e130 cm wysokości i 90 cm szerokości\u003c\/strong\u003e, najlepiej prezentuje się nad kredensem, kominkiem lub biurkiem, we wnętrzu z drewnem, lnem i ciepłym światłem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBarbarigo powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Wykonujemy ją na zamówienie i możemy zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Odkryj nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/antique-mirrors\"\u003elustra w stylu antycznym\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003ekolekcję weneckich luster\u003c\/a\u003e oraz wszystkie nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustra ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego przedmiotu dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 130 × szer. 90 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWierna reprodukcja weneckiego modelu z XX wieku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie grawerowane panele w kolorze morskiej zieleni z bursztynowymi prętami i kryształowymi rozetami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePostarzana tafla centralna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56402815779201,"sku":null,"price":5900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoanticodecorato.png?v=1792162507"},{"product_id":"murano-glass-antique-style-mirror-querini","title":"Lustro w stylu antycznym ze szkła z Murano — Querini","description":"\u003ch2\u003eQuerini — lustro w stylu antycznym ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrzy Campo Santa Maria Formosa pałac \u003cstrong\u003eQuerini Stampalia\u003c\/strong\u003e wciąż pokazuje, jak żyła wenecka rodzina w XVIII wieku: jedwab na ścianach, porcelana na stołach i lustra łapiące światło kanału. To lustro nosi imię tego domu i wnosi do wnętrza ten sam kameralny przepych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuerini to \u003cstrong\u003eowalne weneckie lustro w stylu antycznym\u003c\/strong\u003e, wykonane ręcznie. Jego grawerowany brzeg obrzeżają \u003cstrong\u003eszklane perełki w kolorze rubinu\u003c\/strong\u003e, a zwieńczenie rozkwita bukietem \u003cstrong\u003egwiaździstych kwiatów ze szkła ciemnego i złotego\u003c\/strong\u003e przemieszanych z kwiatami w pastelowych tonach, każdy formowany w płomieniu. Na zdjęciu wisi nad \u003cstrong\u003edopasowanym lustrem stołowym\u003c\/strong\u003e, które możesz zamówić razem z nim, by stworzyć parę na komodzie lub konsoli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMając \u003cstrong\u003e120 cm wysokości i 65 cm szerokości\u003c\/strong\u003e, Querini pasuje do sypialni, garderoby lub przedpokoju, nad komodę lub stolik konsolowy, gdzie jego kwiaty można podziwiać z bliska.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuerini powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Wykonujemy ją na zamówienie i możemy zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Cena dotyczy lustra ściennego; dopasowane lustro stołowe ze zdjęcia (wys. 68 × szer. 42 cm) można zamówić na życzenie. Odkryj nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/antique-mirrors\"\u003elustra w stylu antycznym\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003ekolekcję weneckich luster\u003c\/a\u003e oraz wszystkie nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustra ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego przedmiotu dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 120 × szer. 65 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOwalne weneckie lustro w stylu antycznym, wykonane ręcznie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwieńczenie z ciemnych, złotych i pastelowych szklanych kwiatów z rubinowymi perełkami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDopasowane lustro stołowe dostępne na życzenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56402815877505,"sku":null,"price":5700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoanticoornato.png?v=1792162864"},{"product_id":"murano-glass-antique-style-mirror-sansovino","title":"Lustro w stylu antycznym ze szkła z Murano — Sansovino","description":"\u003ch2\u003eSansovino — lustro w stylu antycznym ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJacopo \u003cstrong\u003eSansovino\u003c\/strong\u003e nadał placowi św. Marka renesansowe oblicze: Libreria Marciana, Loggetta u stóp dzwonnicy, uroczysty rytm łuków i kolumn, który wciąż obramowuje plac. To lustro, największe z naszych przedmiotów w stylu antycznym, zapożycza jego imię dla swojej architektury.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSansovino to \u003cstrong\u003ereprodukcja dawnego weneckiego lustra\u003c\/strong\u003e, wykonana ręcznie. Rama zbudowana jest jak fasada: \u003cstrong\u003epodwójna bordiura z ręcznie grawerowanych paneli\u003c\/strong\u003e, skręcane szklane pręty wzdłuż każdej krawędzi i \u003cstrong\u003ełukowe zwieńczenie\u003c\/strong\u003e z grawerowaną kratownicą, a całość rytmizują \u003cstrong\u003erozety i liście ze szkła w delikatnych kolorach\u003c\/strong\u003e. Centralna tafla jest \u003cstrong\u003epostarzana\u003c\/strong\u003e, z łagodną mgiełką starego pałacowego lustra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMając \u003cstrong\u003e170 cm wysokości i 100 cm szerokości\u003c\/strong\u003e, Sansovino to lustro na dużą ścianę: do salonu, holu, jadalni lub nad kominek, gdzie może stać się centrum pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSansovino powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Wykonujemy ją na zamówienie i możemy zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Odkryj nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/antique-mirrors\"\u003elustra w stylu antycznym\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003ekolekcję weneckich luster\u003c\/a\u003e oraz wszystkie nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustra ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego przedmiotu dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 170 × szer. 100 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReprodukcja dawnego weneckiego lustra, wykonana dziś ręcznie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodwójna rama z ręcznie grawerowanych paneli z łukowym zwieńczeniem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozety i liście z kolorowego szkła\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePostarzana tafla centralna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56402815943041,"sku":null,"price":14900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoanticosufondonero.png?v=1792163099"},{"product_id":"murano-glass-antique-style-mirror-goldoni","title":"Lustro w stylu antycznym ze szkła z Murano — Goldoni","description":"\u003ch2\u003eGoldoni — lustro w stylu antycznym ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCarlo \u003cstrong\u003eGoldoni\u003c\/strong\u003e, wielki wenecki komediopisarz XVIII wieku, wypełniał swoje komedie ludźmi ze swojego miasta: kupcami i służącymi, damami i panami, plotkami na campi i intrygami w salonach. To lustro mogłoby wisieć na jednej z jego scen, a na szkle nosi jedną z jego postaci.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGoldoni to \u003cstrong\u003ereprodukcja weneckiego lustra w stylu antycznym\u003c\/strong\u003e ze szkła z Murano. Centralna tafla jest \u003cstrong\u003eręcznie grawerowana\u003c\/strong\u003e postacią w stroju z XVIII wieku, stojącą na posadzce w szachownicę, a zwieńczenie wazonem z kwiatami. Wokół szklane liście w kolorze bursztynu i \u003cstrong\u003ekwiaty różowe, żółte, niebieskie i zielone\u003c\/strong\u003e, każdy formowany w płomieniu, otaczają \u003cstrong\u003epostarzaną\u003c\/strong\u003e taflę o miękkiej, nakrapianej patynie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMając \u003cstrong\u003e100 cm wysokości i 60 cm szerokości\u003c\/strong\u003e, to lustro, które opowiada historię, w przedpokoju, gabinecie, jadalni lub nad małą konsolą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGoldoni powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Wykonujemy ją na zamówienie i możemy zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Odkryj nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/antique-mirrors\"\u003elustra w stylu antycznym\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003ekolekcję weneckich luster\u003c\/a\u003e oraz wszystkie nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustra ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego przedmiotu dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 100 × szer. 60 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWeneckie lustro w stylu antycznym, wykonane dziś ręcznie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTafla ręcznie grawerowana postacią z XVIII wieku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKwiaty z kolorowego szkła i bursztynowe liście\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePostarzana tafla centralna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56402816106881,"sku":null,"price":2900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoanticosufondonero_1.png?v=1792163459"},{"product_id":"murano-glass-antique-style-mirror-malibran","title":"Lustro w stylu antycznym ze szkła z Murano — Malibran","description":"\u003ch2\u003eMalibran — lustro w stylu antycznym ze szkła z Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW 1835 roku sopranistka \u003cstrong\u003eMaria Malibran\u003c\/strong\u003e śpiewała w weneckim teatrze niedaleko Rialto i przekazała swoje honorarium na jego odnowę; teatr przemianowano na jej cześć. Teatro Malibran wciąż przyjmuje publiczność pod złoconymi lożami i czerwonym aksamitem. To lustro, usiane rubinowymi różami, nosi jego imię.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMalibran to \u003cstrong\u003eweneckie lustro w stylu antycznym\u003c\/strong\u003e ze szkła z Murano. Jego kontur wygina się jak skrzypce, zbudowany z kryształowych paneli \u003cstrong\u003eręcznie grawerowanych\u003c\/strong\u003e kwiatami i wolutami, a zwieńczenie zdobi grawerowany kosz kwiatów. Na ramie mistrz szklarski osadził \u003cstrong\u003eróże ze szkła w kolorze rubinu\u003c\/strong\u003e z jasnymi liśćmi, każdą formowaną w płomieniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMając \u003cstrong\u003e110 cm wysokości i 65 cm szerokości\u003c\/strong\u003e, wnosi kolor i romantyzm do sypialni, garderoby, łazienki dla gości lub przedpokoju, nad konsolę lub komodę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMalibran powstaje \u003cstrong\u003eręcznie na Murano w hucie Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, rodzinnej pracowni założonej na początku XX wieku przez Romana Tosiego, znanej na całym świecie z weneckich luster i mebli ze szkła z Murano. Wykonujemy ją na zamówienie i możemy zrealizować \u003cstrong\u003ew indywidualnych wymiarach i kolorach\u003c\/strong\u003e: poproś nas o \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003eindywidualną wycenę\u003c\/a\u003e. Odkryj nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/antique-mirrors\"\u003elustra w stylu antycznym\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003ekolekcję weneckich luster\u003c\/a\u003e oraz wszystkie nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003elustra ze szkła z Murano\u003c\/a\u003e. Do każdego przedmiotu dołączamy \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikat autentyczności\u003c\/a\u003e, a przesyłka jest \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczona\u003c\/a\u003e. Masz pytania? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eNapisz do nas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eWys. 110 × szer. 65 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot jest gwarantowany jako w 100% autentyczny i wykonany ręcznie na wyspie Murano. Twoje lustro powstaje na zamówienie, następnie pakujemy je w ochronną drewnianą skrzynię i wysyłamy z ubezpieczeniem oraz śledzeniem przesyłki; produkty spełniające warunki możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja jest naszą obietnicą.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWeneckie lustro w stylu antycznym, wykonane ręcznie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie grawerowane panele kryształowe o konturze skrzypiec\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRóże ze szkła w kolorze rubinu formowane w płomieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonywane na zamówienie przez Fratelli Tosi w około 6–9 tygodni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndywidualne wymiary i kolory na życzenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertyfikat autentyczności w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrewniana skrzynia, przesyłka ubezpieczona i śledzona, w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwroty w ciągu 14 dni\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56402816205185,"sku":null,"price":5900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/SpecchiovenezianobaroccoinvetrodiMurano.png?v=1792316691"},{"product_id":"murano-glass-tv-mirror-mondo-novo","title":"Murano Glass TV Mirror — Mondo Novo","description":"\u003ch2\u003eMondo Novo — Murano Glass TV Mirror\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLong before television, Venetians already paid to watch pictures come to life. In the eighteenth century, showmen set up a painted wooden box called the \u003cem\u003emondo novo\u003c\/em\u003e — the \"new world\" — at fairs and in the squares: for a coin you put your eye to the lens and saw distant cities, battles and wonders appear inside. \u003cstrong\u003eGiandomenico Tiepolo\u003c\/strong\u003e painted the crowd queuing in front of one in \u003cstrong\u003e1791\u003c\/strong\u003e, and his fresco now hangs at Ca' Rezzonico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMondo Novo keeps the surprise. It is a classic \u003cstrong\u003eVenetian mirror\u003c\/strong\u003e, framed in crystal panels \u003cstrong\u003eengraved by hand\u003c\/strong\u003e with sprays of flowers, gold-toned twisted rods and \u003cstrong\u003eamber-gold glass leaves and rosettes\u003c\/strong\u003e at the corners and at the middle of each side. In the lower part of the plate hides a \u003cstrong\u003e19-inch screen\u003c\/strong\u003e: switched off, you see only the mirror; switched on, a small window of picture opens in the glass, while the rest stays a mirror you can use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt \u003cstrong\u003e120 × 90 cm\u003c\/strong\u003e it has the size of an ordinary wall mirror, so it belongs where a large screen would be too much: a bedroom, a study, a dressing room or a hotel room. Each piece is \u003cstrong\u003emade to order\u003c\/strong\u003e, so the screen, the size of the frame and the colours can be changed: ask us and we will prepare a \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003ebespoke quote\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMondo Novo is \u003cstrong\u003ehandmade in Murano by Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, a family glassworks founded in the early 1900s by Romano Tosi and known worldwide for its Venetian mirrors and Murano glass furniture. Discover all our \u003ca href=\"\/pl\/collections\/tv-mirrors\"\u003eVenetian TV mirrors\u003c\/a\u003e, the \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eVenetian mirrors collection\u003c\/a\u003e and every \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003eMurano glass mirror\u003c\/a\u003e. Every piece arrives with a \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertificate of authenticity\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003efully insured shipping\u003c\/a\u003e. Questions? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eGet in touch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eH 120 × W 90 cm (19\" screen)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eShop with Confidence\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEvery piece is guaranteed 100% authentic and handmade on the island of Murano. Your mirror is made to order, then packed in a protective wooden crate and shipped fully insured and tracked, and you can return eligible items within 14 days. Your satisfaction is our promise.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHand-engraved crystal frame with gold-toned rods and amber-gold glass leaves\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e19-inch screen set in the lower part of the plate: the rest remains a working mirror\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTelevision integrated behind the mirror: invisible when the screen is off\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order around your screen size, in your colours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order by Fratelli Tosi in about 6–9 weeks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertificate of Authenticity included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWooden crate, insured and tracked shipping, free across the EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14-day returns\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56406978068865,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/SpecchiovenezianoconriflessodiVenezia.png?v=1792406381"},{"product_id":"murano-glass-tv-mirror-veduta","title":"Murano Glass TV Mirror — Veduta","description":"\u003ch2\u003eVeduta — Murano Glass TV Mirror\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEighteenth-century travellers on the Grand Tour went home from Venice with a \u003cem\u003eveduta\u003c\/em\u003e: a painted view of the city so precise that it could be read like a map. \u003cstrong\u003eCanaletto\u003c\/strong\u003e, Guardi and Bellotto made the genre famous, and Canaletto is said to have used a \u003cem\u003ecamera ottica\u003c\/em\u003e, a box that threw the image of the canals onto glass so that he could trace it. A veduta was a window onto Venice that you could hang on your wall.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVeduta is a window too. Its frame is all \u003cstrong\u003ecrystal\u003c\/strong\u003e: mirror panels \u003cstrong\u003eengraved by hand\u003c\/strong\u003e with scrolls, outlined by clear twisted rods and crystal rosettes, in an \u003cstrong\u003eoctagonal outline\u003c\/strong\u003e with cut corners. At the top, an engraved oval medallion rises between two scrolled wings and is crowned with a \u003cstrong\u003ecrystal glass flower\u003c\/strong\u003e, with sprays of crystal leaves at the upper corners. It measures \u003cstrong\u003e160 × 170 cm\u003c\/strong\u003e around a \u003cstrong\u003e46-inch screen\u003c\/strong\u003e: switched off, the light of the room moves across the glass; switched on, the picture appears through it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt belongs above a fireplace, in a living room, in a master bedroom or in a hotel suite. Each piece is \u003cstrong\u003emade to order around the screen\u003c\/strong\u003e, so the frame can be built for a different size, and the colours can be changed: ask us and we will prepare a \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003ebespoke quote\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVeduta is \u003cstrong\u003ehandmade in Murano by Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, a family glassworks founded in the early 1900s by Romano Tosi and known worldwide for its Venetian mirrors and Murano glass furniture. Discover all our \u003ca href=\"\/pl\/collections\/tv-mirrors\"\u003eVenetian TV mirrors\u003c\/a\u003e, the \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eVenetian mirrors collection\u003c\/a\u003e and every \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003eMurano glass mirror\u003c\/a\u003e. Every piece arrives with a \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertificate of authenticity\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003efully insured shipping\u003c\/a\u003e. Questions? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eGet in touch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eH 160 × W 170 cm (46\" screen)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eShop with Confidence\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEvery piece is guaranteed 100% authentic and handmade on the island of Murano. Your mirror is made to order, then packed in a protective wooden crate and shipped fully insured and tracked, and you can return eligible items within 14 days. Your satisfaction is our promise.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOctagonal hand-engraved crystal frame with an engraved oval crest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTelevision integrated behind the mirror: invisible when the screen is off\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order around your screen size, in your colours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order by Fratelli Tosi in about 6–9 weeks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertificate of Authenticity included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWooden crate, insured and tracked shipping, free across the EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14-day returns\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56406978101633,"sku":null,"price":13000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoconpaesaggioautunnale.png?v=1792418107"},{"product_id":"murano-glass-tv-mirror-squero","title":"Murano Glass TV Mirror — Squero","description":"\u003ch2\u003eSquero — Murano Glass TV Mirror\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn a \u003cem\u003esquero\u003c\/em\u003e, a Venetian boatyard, a gondola is still built by hand from eight kinds of wood and then lacquered black. Tradition says the colour goes back to the sumptuary laws of the sixteenth century, which stopped the Venetians from competing in luxury on the water: the boat had to be black, and only its details were allowed to shine — brass sea horses, carved and gilded ornaments. The squero of San Trovaso, with its wooden house in mountain style, still works on its canal today.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSquero has the same palette. Its panels are \u003cstrong\u003eblack Murano glass engraved by hand\u003c\/strong\u003e with arabesques and rosettes, framed by gold-toned twisted rods; along the scalloped crest and the lower edge run garlands of \u003cstrong\u003eamber-gold glass leaves and flowers\u003c\/strong\u003e, and the top rises around an engraved black oval medallion. It measures \u003cstrong\u003e145 × 150 cm\u003c\/strong\u003e around a \u003cstrong\u003e40-inch screen\u003c\/strong\u003e: switched off, it is a Venetian mirror in black and gold; switched on, the picture appears through the glass.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt belongs above a fireplace, in a living room, in a master bedroom or in a hotel suite. Each piece is \u003cstrong\u003emade to order around the screen\u003c\/strong\u003e, so the frame can be built for a different size, and the colours can be changed: ask us and we will prepare a \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003ebespoke quote\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSquero is \u003cstrong\u003ehandmade in Murano by Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, a family glassworks founded in the early 1900s by Romano Tosi and known worldwide for its Venetian mirrors and Murano glass furniture. Discover all our \u003ca href=\"\/pl\/collections\/tv-mirrors\"\u003eVenetian TV mirrors\u003c\/a\u003e, the \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eVenetian mirrors collection\u003c\/a\u003e and every \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003eMurano glass mirror\u003c\/a\u003e. Every piece arrives with a \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertificate of authenticity\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003efully insured shipping\u003c\/a\u003e. Questions? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eGet in touch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eH 145 × W 150 cm (40\" screen)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eShop with Confidence\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEvery piece is guaranteed 100% authentic and handmade on the island of Murano. Your mirror is made to order, then packed in a protective wooden crate and shipped fully insured and tracked, and you can return eligible items within 14 days. Your satisfaction is our promise.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHand-engraved black and gold Murano glass frame with amber-gold glass leaves and a scalloped crest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTelevision integrated behind the mirror: invisible when the screen is off\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order around your screen size, in your colours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order by Fratelli Tosi in about 6–9 weeks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertificate of Authenticity included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWooden crate, insured and tracked shipping, free across the EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14-day returns\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56406978167169,"sku":null,"price":11900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchieravenezianadorataconboscod_autunno.png?v=1792418526"},{"product_id":"murano-glass-tv-mirror-teleri","title":"Murano Glass TV Mirror — Teleri","description":"\u003ch2\u003eTeleri — Murano Glass TV Mirror\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVenice told its great stories on canvas rather than on walls. The damp of the lagoon was hard on frescoes, so the city's confraternities commissioned \u003cem\u003eteleri\u003c\/em\u003e: huge canvases, several metres long, on which \u003cstrong\u003eCarpaccio\u003c\/strong\u003e, Gentile Bellini and Tintoretto painted the miracles, processions and legends of Venice. The Gallerie dell'Accademia still keeps Carpaccio's \u003cstrong\u003eLegend of Saint Ursula\u003c\/strong\u003e, nine canvases that Venetians stood in front of the way we sit in front of a screen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTeleri is the screen as a painting. Instead of glass ornament it has a deep, moulded \u003cstrong\u003ewooden frame with a silver finish\u003c\/strong\u003e, worked by hand, around a \u003cstrong\u003eMurano glass mirror\u003c\/strong\u003e of \u003cstrong\u003e125 × 175 cm\u003c\/strong\u003e with a \u003cstrong\u003e52-inch screen\u003c\/strong\u003e behind it. Switched off, it reads as a large silver-framed mirror; switched on, the picture appears inside the frame like a canvas. Its clean lines sit as well in a contemporary living room as in a classic one.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt belongs above a fireplace, in a living room, in a master bedroom or in a hotel suite. Each piece is \u003cstrong\u003emade to order around the screen\u003c\/strong\u003e, so the frame can be built for a different size, and the colours can be changed: ask us and we will prepare a \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003ebespoke quote\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTeleri is \u003cstrong\u003ehandmade in Murano by Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, a family glassworks founded in the early 1900s by Romano Tosi and known worldwide for its Venetian mirrors and Murano glass furniture. Discover all our \u003ca href=\"\/pl\/collections\/tv-mirrors\"\u003eVenetian TV mirrors\u003c\/a\u003e, the \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eVenetian mirrors collection\u003c\/a\u003e and every \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003eMurano glass mirror\u003c\/a\u003e. Every piece arrives with a \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertificate of authenticity\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003efully insured shipping\u003c\/a\u003e. Questions? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eGet in touch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eH 125 × W 175 cm (52\" screen)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eShop with Confidence\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEvery piece is guaranteed 100% authentic and handmade on the island of Murano. Your mirror is made to order, then packed in a protective wooden crate and shipped fully insured and tracked, and you can return eligible items within 14 days. Your satisfaction is our promise.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMoulded wooden frame with a silver finish around a Murano glass mirror\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTelevision integrated behind the mirror: invisible when the screen is off\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order around your screen size, in your colours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order by Fratelli Tosi in about 6–9 weeks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertificate of Authenticity included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWooden crate, insured and tracked shipping, free across the EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14-day returns\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56406978199937,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Corniced_argentosuruscelloautunnale.png?v=1792418992"},{"product_id":"murano-glass-tv-mirror-vendramin","title":"Murano Glass TV Mirror — Vendramin","description":"\u003ch2\u003eVendramin — Murano Glass TV Mirror\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOn the Grand Canal, \u003cstrong\u003eCa' Vendramin Calergi\u003c\/strong\u003e is one of the first Renaissance palaces of Venice, designed by Mauro Codussi and finished at the beginning of the sixteenth century. Richard Wagner spent his last months there and died in its rooms in 1883. Since 1946 it has been the home of the \u003cstrong\u003eCasinò di Venezia\u003c\/strong\u003e, which traces its history back to 1638 — and its evenings still begin on the water, with guests arriving by boat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVendramin is made for that kind of evening. Its frame of crystal panels is \u003cstrong\u003eengraved by hand\u003c\/strong\u003e with sprays of flowers and edged with gold-toned twisted rods; a \u003cstrong\u003escalloped crest\u003c\/strong\u003e carries \u003cstrong\u003eamber-gold glass flowers and pointed leaves\u003c\/strong\u003e, shaped one by one in the flame, with a single gold flower at its peak and more along the sides. It measures \u003cstrong\u003e158 × 173 cm\u003c\/strong\u003e around a \u003cstrong\u003e46-inch screen\u003c\/strong\u003e: switched off, a Venetian mirror in crystal and gold; switched on, the picture appears through the glass.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt belongs above a fireplace, in a living room, in a master bedroom or in a hotel suite. Each piece is \u003cstrong\u003emade to order around the screen\u003c\/strong\u003e, so the frame can be built for a different size, and the colours can be changed: ask us and we will prepare a \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003ebespoke quote\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVendramin is \u003cstrong\u003ehandmade in Murano by Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, a family glassworks founded in the early 1900s by Romano Tosi and known worldwide for its Venetian mirrors and Murano glass furniture. Discover all our \u003ca href=\"\/pl\/collections\/tv-mirrors\"\u003eVenetian TV mirrors\u003c\/a\u003e, the \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eVenetian mirrors collection\u003c\/a\u003e and every \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003eMurano glass mirror\u003c\/a\u003e. Every piece arrives with a \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertificate of authenticity\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003efully insured shipping\u003c\/a\u003e. Questions? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eGet in touch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eH 158 × W 173 cm (46\" screen)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eShop with Confidence\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEvery piece is guaranteed 100% authentic and handmade on the island of Murano. Your mirror is made to order, then packed in a protective wooden crate and shipped fully insured and tracked, and you can return eligible items within 14 days. Your satisfaction is our promise.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHand-engraved crystal frame with a scalloped crest of amber-gold glass flowers and leaves\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTelevision integrated behind the mirror: invisible when the screen is off\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order around your screen size, in your colours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order by Fratelli Tosi in about 6–9 weeks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertificate of Authenticity included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWooden crate, insured and tracked shipping, free across the EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14-day returns\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56406978232705,"sku":null,"price":13900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/SpecchiovenezianoconTVinpasserella.png?v=1792419270"},{"product_id":"venetian-french-style-mirror-trianon","title":"Venetian French-Style Mirror — Trianon","description":"\u003ch2\u003eTrianon — Venetian French-Style Mirror\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn the park of Versailles, away from the crowds of the court, Louis XIV built himself a smaller palace: the \u003cstrong\u003eTrianon\u003c\/strong\u003e, a place for walks, music and intimate suppers. A century later his successors added a second, even more private one. The Trianons are where French taste learned to be elegant without being grand, and this mirror has the same quiet manners.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe frame is a rectangle of \u003cstrong\u003ebevelled crystal panels engraved by hand\u003c\/strong\u003e with flowing scrolls and sprays of leaves. At each corner a stepped block projects slightly forward, like the corners of a carved picture frame, and inside it the central plate is cut as a bevelled \u003cstrong\u003eoval\u003c\/strong\u003e. Small cut-glass leaves fill the four spaces between the oval and the frame. There is no colour at all: the piece works through bevels, engraving and the play of light between them.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt \u003cstrong\u003e110 cm tall and 80 cm wide\u003c\/strong\u003e, Trianon suits a bedroom, a hallway or the wall above a chest of drawers or a small console. The oval softens the rectangle, which makes it easy to hang in rooms that mix old and new furniture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrianon is \u003cstrong\u003ehandmade in Murano by Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, a family glassworks founded in the early 1900s by Romano Tosi and known worldwide for its Venetian mirrors and Murano glass furniture. It is made to order and can be produced \u003cstrong\u003ein custom sizes\u003c\/strong\u003e: ask us for a \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003ebespoke quote\u003c\/a\u003e. Explore our \u003ca href=\"\/pl\/collections\/french-mirrors\"\u003eFrench-style mirrors\u003c\/a\u003e, the \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eVenetian mirrors collection\u003c\/a\u003e and all our \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003eMurano glass mirrors\u003c\/a\u003e. Every piece arrives with a \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertificate of authenticity\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003efully insured shipping\u003c\/a\u003e. Questions? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eGet in touch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eH 110 × W 80 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eShop with Confidence\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEvery piece is guaranteed 100% authentic and handmade on the island of Murano. Your mirror is made to order, then packed in a protective wooden crate and shipped fully insured and tracked, and you can return eligible items within 14 days. Your satisfaction is our promise.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRectangular frame of bevelled crystal panels engraved by hand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOval bevelled central plate with cut-glass corner leaves\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order by Fratelli Tosi in about 6–9 weeks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustom sizes on request\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertificate of Authenticity included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWooden crate, insured and tracked shipping, free across the EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14-day returns\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56434246779265,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchiovenezianoargentatoornato.png?v=1792765229"},{"product_id":"murano-glass-french-style-mirror-vendome","title":"Murano Glass French-Style Mirror — Vendôme","description":"\u003ch2\u003eVendôme — Murano Glass French-Style Mirror\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe architect who designed the Hall of Mirrors at Versailles, \u003cstrong\u003eJules Hardouin-Mansart\u003c\/strong\u003e, also drew the most elegant square in Paris: \u003cstrong\u003ePlace Vendôme\u003c\/strong\u003e, with its regular façades and its sense of perfect proportion. This mirror is named after it, because it shares the same idea: a calm, tall rectangle, crowned by a single burst of ornament.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe frame is made of Murano glass panels \u003cstrong\u003eengraved by hand\u003c\/strong\u003e with slender sprays of flowers and leaves, separated from the central plate by rows of \u003cstrong\u003eglass beads\u003c\/strong\u003e that catch the light like pearls. Faceted rosettes mark the corners and the middle of each side. Above it rises a tall \u003cstrong\u003ecrest of scrolls and acanthus leaves\u003c\/strong\u003e, carved in glass around an engraved central motif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt \u003cstrong\u003e148 cm tall and 90 cm wide\u003c\/strong\u003e, Vendôme is a mirror for a living room wall, an entrance or the space above a console or a fireplace. Its height lifts a room, and its restraint lets it live with classical and contemporary furniture alike.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVendôme is \u003cstrong\u003ehandmade in Murano by Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, a family glassworks founded in the early 1900s by Romano Tosi and known worldwide for its Venetian mirrors and Murano glass furniture. It is made to order and can be produced \u003cstrong\u003ein custom sizes\u003c\/strong\u003e: ask us for a \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003ebespoke quote\u003c\/a\u003e. Explore our \u003ca href=\"\/pl\/collections\/french-mirrors\"\u003eFrench-style mirrors\u003c\/a\u003e, the \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eVenetian mirrors collection\u003c\/a\u003e and all our \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003eMurano glass mirrors\u003c\/a\u003e. Every piece arrives with a \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertificate of authenticity\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003efully insured shipping\u003c\/a\u003e. Questions? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eGet in touch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eH 148 × W 90 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eShop with Confidence\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEvery piece is guaranteed 100% authentic and handmade on the island of Murano. Your mirror is made to order, then packed in a protective wooden crate and shipped fully insured and tracked, and you can return eligible items within 14 days. Your satisfaction is our promise.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTall crest of glass scrolls and acanthus leaves\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHand-engraved panels with rows of glass beads and faceted rosettes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order by Fratelli Tosi in about 6–9 weeks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustom sizes on request\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertificate of Authenticity included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWooden crate, insured and tracked shipping, free across the EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14-day returns\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56434247106945,"sku":null,"price":7400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/SpecchioVenezianoBaroccosuSfondoNero_2.png?v=1792765128"},{"product_id":"murano-glass-french-style-mirror-pompadour","title":"Murano Glass French-Style Mirror — Pompadour","description":"\u003ch2\u003ePompadour — Murano Glass French-Style Mirror\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMadame de Pompadour\u003c\/strong\u003e was the great patron of the arts in the France of Louis XV. Porcelain, furniture, painting and architecture all bent to her taste, which was light, feminine and full of flowers: the taste we now call \u003cstrong\u003erococo\u003c\/strong\u003e. An oval mirror wreathed in flowers is exactly the kind of object she loved, and this one carries her name.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eoval\u003c\/strong\u003e frame is built from Murano glass panels \u003cstrong\u003eengraved by hand\u003c\/strong\u003e with sprays of flowers and leaves that run all the way around the plate. A fine border of glass beads separates frame and mirror, and four diamond-shaped bosses mark the top, the bottom and the sides. At the top, a crest of \u003cstrong\u003epointed glass leaves\u003c\/strong\u003e opens around an engraved flower.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt \u003cstrong\u003e135 cm tall and 82 cm wide\u003c\/strong\u003e, Pompadour is lovely in a bedroom, a dressing room or a hallway, and it softens the lines of any room with straight, modern furniture. Hung above a console, it becomes the centre of the wall.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePompadour is \u003cstrong\u003ehandmade in Murano by Fratelli Tosi\u003c\/strong\u003e, a family glassworks founded in the early 1900s by Romano Tosi and known worldwide for its Venetian mirrors and Murano glass furniture. It is made to order and can be produced \u003cstrong\u003ein custom sizes\u003c\/strong\u003e: ask us for a \u003ca href=\"\/pl\/pages\/custom\"\u003ebespoke quote\u003c\/a\u003e. Explore our \u003ca href=\"\/pl\/collections\/french-mirrors\"\u003eFrench-style mirrors\u003c\/a\u003e, the \u003ca href=\"\/pl\/collections\/venetian-mirrors\"\u003eVenetian mirrors collection\u003c\/a\u003e and all our \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirrors\"\u003eMurano glass mirrors\u003c\/a\u003e. Every piece arrives with a \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertificate of authenticity\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003efully insured shipping\u003c\/a\u003e. Questions? \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003eGet in touch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eH 135 × W 82 cm\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eShop with Confidence\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEvery piece is guaranteed 100% authentic and handmade on the island of Murano. Your mirror is made to order, then packed in a protective wooden crate and shipped fully insured and tracked, and you can return eligible items within 14 days. Your satisfaction is our promise.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOval frame of hand-engraved floral panels with a beaded border\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCrest of pointed glass leaves around an engraved flower\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade to order by Fratelli Tosi in about 6–9 weeks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustom sizes on request\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertificate of Authenticity included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWooden crate, insured and tracked shipping, free across the EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e14-day returns\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56434247336321,"sku":null,"price":4800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/Specchioovalevenezianoargentato.png?v=1792765411"}],"url":"https:\/\/venetianmuranoglass.com\/pl\/collections\/mirrors.oembed?page=2","provider":"Venetian Murano Glass","version":"1.0","type":"link"}