{"product_id":"segretissimi-round-vase","title":"Segretissimi — okrągły wazon ze szkła Murano","description":"\u003ch2\u003eSegretissimi — okrągły wazon ze szkła Murano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSegretissimi — „najmniejsze sekrety” — to miniaturowe dusze naszej kolekcji wazonów: to samo \u003cstrong\u003edmuchane ręcznie\u003c\/strong\u003e szkło Murano, ta sama satynowa skóra i pas ton w ton otaczający korpus jak linia przypływu na weneckim murze, zmniejszone do rozmiaru, który mieści się w dłoni. To, co wielki wazon mówi przez cały pokój, one szepczą na stoliku nocnym, parapecie, biurku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy mały wazon jest dmuchany na wyspie Murano i wykańczany ręcznie miękkim satynowym welonem, a głębszy pas koloru wtapia się w szkło, póki oba są płynne — nigdy malowany ani nakładany, więc dwa odcienie stapiają się w jedną skórę. Kształtowane bez form przez mistrzów, spadkobierców siedmiu wieków weneckiego szklarstwa, nigdy nie mają pasa dokładnie w tym samym miejscu. Na życzenie dostępne jest też wykończenie kute ręcznie (\u003cem\u003emartellato\u003c\/em\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa okrągła sylwetka sama w sobie jest prezentem-klejnotem; grupa trzech czy czterech w różnych kolorach staje się małą martwą naturą weneckiego światła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzukasz idealnej pary? Poznaj całą naszą \u003ca href=\"\/pl\/collections\/vases\"\u003ekolekcję wazonów ze szkła Murano\u003c\/a\u003e — w tym ich pełnowymiarowe rodzeństwo \u003ca href=\"\/pl\/products\/segreti-oval-vase\"\u003eSegreti\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/products\/marea-murano-glass-vase\"\u003eMarea\u003c\/a\u003e — lub przejrzyj nasze \u003ca href=\"\/pl\/pages\/gift-ideas\"\u003epomysły na prezent\u003c\/a\u003e. Każdy przedmiot dociera z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003ecertyfikatem autentyczności\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003ew pełni ubezpieczoną dostawą na cały świat\u003c\/a\u003e. W razie pytań nasz zespół jest o jedną wiadomość stąd na \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003estronie kontaktowej\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWymiary\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eØ 14 × wys. 14 cm — każdy egzemplarz nieco się różni, bo jest kształtowany w całości ręcznie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupuj z pewnością\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Venetian Murano Glass jest gwarantowanie \u003cstrong\u003ew 100% autentyczny\u003c\/strong\u003e, wykonany ręcznie przez mistrzów na wyspie Murano. Twój wazon dociera w ochronnym, luksusowym opakowaniu, z ubezpieczoną i śledzoną wysyłką na cały świat — a kwalifikujące się przedmioty możesz zwrócić w ciągu 14 dni. Twoja satysfakcja to nasza obietnica.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDmuchane ręcznie szkło Murano, satynowe wykończenie z wtopionym pasem ton w ton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkrągła sylwetka, Ø 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikat autentyczności\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/shipping\"\u003eUbezpieczona, śledzona wysyłka na cały świat\u003c\/a\u003e — w UE bezpłatna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14 dni na zwrot\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Szary","offer_id":56158937153921,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bursztynowy","offer_id":56158937186689,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":56158937219457,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":56158937252225,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage22ago2026_23_37_43.png?v=1787434677","url":"https:\/\/venetianmuranoglass.com\/pl\/products\/segretissimi-round-vase","provider":"Venetian Murano Glass","version":"1.0","type":"link"}