{"title":"Парусники из муранского стекла","description":"\u003cp\u003eВенеция была республикой, тысячу лет жившей морем, и парус до сих пор остаётся формой, в которой мыслит город. В стекле он становится тем, чем никогда не мог быть холст: прозрачным, выгнутым, будто наполненным ветром, и светящимся изнутри, когда его находит солнце.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВся сложность — в парусе. Его нужно вручную вытянуть в единый лист, достаточно тонкий, чтобы светиться, придать ему убедительный изгиб и приплавить к корпусу за несколько секунд, пока стекло не застыло. Наши большие парусники — более полуметра, с гротом и спинакером — требуют работы мастера и помощника в тишине почти целый день. Их делают совсем немного в год.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eОт двадцати восьми сантиметров до музейного масштаба, из прозрачного стекла или с настоящим сусальным золотом. Каждое изделие приходит с \u003ca href=\"\/ru\/pages\/authenticity\"\u003eсертификатом подлинности\u003c\/a\u003e и \u003ca href=\"\/ru\/pages\/shipping\"\u003eполностью застрахованной доставкой по всему миру\u003c\/a\u003e. Поставьте его так, чтобы свет падал сзади, — тогда он перестаёт быть просто украшением.\u003c\/p\u003e\n","products":[{"product_id":"murano-glass-sailing-boat","title":"Парусник — скульптура из муранского стекла","description":"\u003ch2\u003eSailing Boat — Murano Glass Sculpture\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFor a thousand years Venice was a republic that lived entirely by sea, and the sail is still the shape the city thinks in. In glass it becomes something a canvas sail can never be: transparent, curved as though full of wind, and lit from within whenever the sun finds it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach sail is drawn out by hand into a single sheet, thin enough to glow, then set into the hull while both are still hot enough to fuse. From twenty-eight to forty-three centimetres, in clear glass or finished with real gold leaf. Place it where the light comes from behind — that is when it stops being an ornament.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSculpted by hand on the island of \u003ca href=\"\/ru\/pages\/our-story\"\u003eMurano, Venice\u003c\/a\u003e, in the city that lived by the sea for a thousand years. See the full range of \u003ca href=\"\/ru\/collections\/sailing-boats\"\u003eMurano glass sailing boats\u003c\/a\u003e or commission a \u003ca href=\"\/ru\/pages\/custom\"\u003ebespoke creation\u003c\/a\u003e. Each piece arrives with a \u003ca href=\"\/ru\/pages\/authenticity\"\u003ecertificate of authenticity\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/ru\/pages\/shipping\"\u003efully insured worldwide shipping\u003c\/a\u003e. Questions? \u003ca href=\"\/ru\/pages\/contact\"\u003eGet in touch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSmall (H 28 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmall, Gold (H 28 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMedium (H 33 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMedium, Gold (H 33 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLarge (H 43 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLarge, Gold (H 43 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eShop with Confidence\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEvery Venetian Murano Glass piece is guaranteed \u003cstrong\u003e100% authentic\u003c\/strong\u003e, handmade on the island of Murano by master artisans. Your piece arrives in protective luxury packaging, shipped worldwide with insured, tracked delivery — and you can return eligible items within 14 days. Your satisfaction is our promise.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMouth-blown\u003c\/strong\u003e and sculpted by hand on the island of Murano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOne of a kind — no two pieces are ever identical\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ru\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertificate of Authenticity\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ru\/pages\/shipping\"\u003eInsured, tracked worldwide shipping\u003c\/a\u003e — free across the EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ru\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14-day returns\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Small (H 28 cm)","offer_id":56229920244097,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Small, Gold (H 28 cm)","offer_id":56229920276865,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium (H 33 cm)","offer_id":56229920309633,"sku":null,"price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium, Gold (H 33 cm)","offer_id":56229920342401,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Large (H 43 cm)","offer_id":56229920375169,"sku":null,"price":590.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Large, Gold (H 43 cm)","offer_id":56229920407937,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage20ago2026_21_31_37.png?v=1787254306"},{"product_id":"murano-glass-sailing-boat-blue-green","title":"Парусник из муранского стекла — синий и зелёный","description":"\u003ch2\u003eCatching the Wind\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFor a thousand years Venice was a republic that lived entirely by sea, and the sail is still the shape the city thinks in. In glass it becomes something a canvas sail can never be: transparent, curved as though full of wind, and lit from within.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach sail is hand-drawn into a thin sheet of molten glass and fused to the hull while both are still hot — worked in seconds, before the glass cools and the shape is lost forever. This piece is coloured in shifting tones of blue and green, fading toward clear glass at the hull, so the sail seems to catch both sky and sea at once.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLooking for the perfect match? Explore our full \u003ca href=\"\/ru\/collections\/sculptures\"\u003eMurano glass sculpture collection\u003c\/a\u003e, or commission a \u003ca href=\"\/ru\/pages\/custom\"\u003ebespoke creation\u003c\/a\u003e in your own colours. Every piece is delivered with a \u003ca href=\"\/ru\/pages\/authenticity\"\u003ecertificate of authenticity\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/ru\/pages\/shipping\"\u003efully insured worldwide shipping\u003c\/a\u003e. For any question, our team is happy to help on the \u003ca href=\"\/ru\/pages\/contact\"\u003econtact page\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSmall (H 28 cm)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMedium (H 33 cm)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLarge (H 43 cm)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eShop with Confidence\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEvery Venetian Murano Glass piece is guaranteed \u003cstrong\u003e100% authentic\u003c\/strong\u003e, handmade on the island of Murano by master artisans. Your piece arrives in protective luxury packaging, shipped worldwide with insured, tracked delivery — and you can return eligible items within 14 days. Your satisfaction is our promise.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMouth-blown\u003c\/strong\u003e and sculpted by hand on the island of Murano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOne of a kind — no two pieces are ever identical\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ru\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertificate of Authenticity\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ru\/pages\/shipping\"\u003eInsured, tracked worldwide shipping\u003c\/a\u003e — free across the EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ru\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14-day returns\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Small (H 28 cm)","offer_id":56229915263361,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium (H 33 cm)","offer_id":56229915296129,"sku":null,"price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Large (H 43 cm)","offer_id":56229915328897,"sku":null,"price":590.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage26ago2026_16_26_33.png?v=1787754404"},{"product_id":"murano-glass-sailing-boat-red-blue","title":"Парусник из муранского стекла — красный и синий","description":"\u003ch2\u003eColour in Motion\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFor a thousand years Venice was a republic that lived entirely by sea, and the sail is still the shape the city thinks in. In glass it becomes something a canvas sail can never be: transparent, curved as though full of wind, and lit from within.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach sail is hand-drawn into a thin sheet of molten glass and fused to the hull while both are still hot — worked in seconds, before the glass cools and the shape is lost forever. This piece is coloured in bold, saturated tones of red and blue, the two hues meeting along the curve of the sail like colour caught mid-turn — dramatic against a dark room, the glass seeming to hold its own light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLooking for the perfect match? Explore our full \u003ca href=\"\/ru\/collections\/sculptures\"\u003eMurano glass sculpture collection\u003c\/a\u003e, or commission a \u003ca href=\"\/ru\/pages\/custom\"\u003ebespoke creation\u003c\/a\u003e in your own colours. Every piece is delivered with a \u003ca href=\"\/ru\/pages\/authenticity\"\u003ecertificate of authenticity\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/ru\/pages\/shipping\"\u003efully insured worldwide shipping\u003c\/a\u003e. For any question, our team is happy to help on the \u003ca href=\"\/ru\/pages\/contact\"\u003econtact page\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSmall (H 28 cm)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMedium (H 33 cm)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLarge (H 43 cm)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eShop with Confidence\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEvery Venetian Murano Glass piece is guaranteed \u003cstrong\u003e100% authentic\u003c\/strong\u003e, handmade on the island of Murano by master artisans. Your piece arrives in protective luxury packaging, shipped worldwide with insured, tracked delivery — and you can return eligible items within 14 days. Your satisfaction is our promise.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMouth-blown\u003c\/strong\u003e and sculpted by hand on the island of Murano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOne of a kind — no two pieces are ever identical\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ru\/pages\/authenticity\"\u003e\u003cstrong\u003eCertificate of Authenticity\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ru\/pages\/shipping\"\u003eInsured, tracked worldwide shipping\u003c\/a\u003e — free across the EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ru\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003e14-day returns\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Small (H 28 cm)","offer_id":56229915033985,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium (H 33 cm)","offer_id":56229915066753,"sku":null,"price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Large (H 43 cm)","offer_id":56229915099521,"sku":null,"price":590.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage26ago2026_16_38_06.png?v=1787755559"}],"url":"https:\/\/venetianmuranoglass.com\/ru\/collections\/sailing-boats.oembed","provider":"Venetian Murano Glass","version":"1.0","type":"link"}