{"product_id":"socrate","title":"Vaza iz muranskega stekla — Socrate","description":"\u003ch2\u003eVaza iz muranskega stekla — Socrate\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNekateri predmeti so narejeni za cvetje. Socrate je narejen za misel. Kvadraten, mehko blazinast monolit iz muranskega stekla — težak v roki, miren na polici — spada v isto kontemplativno družino kot njegov sorojenec \u003ca href=\"\/sl\/products\/philosophy-murano-glass-vase\"\u003ePhilosophy\u003c\/a\u003e: tiha geometrija, namenjena temu, da jo gledate, ne le polnite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBarva ni na steklu — je \u003cem\u003ev\u003c\/em\u003e njem in hkrati \u003cem\u003ena\u003c\/em\u003e njem. V jedru je srce barve potopljeno v debel prozoren kristal v tehniki \u003cem\u003e\u003ca href=\"\/sl\/pages\/techniques\"\u003e\u003cstrong\u003esommerso\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e; čez zunanjo površino mojster vpihne fin oblak kovinske barve — beneški \u003cem\u003esbruffo\u003c\/em\u003e, »pršec« steklenega prahu, zlit s kožo, dokler je še žareča. Rezultat je brušen, dihajoč lesk, ki se spreminja, ko se gibljete okoli njega: hladno \u003cstrong\u003ejeklo\u003c\/strong\u003e kot polirana kositrnina ali toplo \u003cstrong\u003ezlato\u003c\/strong\u003e kot pozlačen kamen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVsaka površina, oblikovana brez kalupov s strani mojstrov, ki so podedovali sedem stoletij beneškega steklarstva, ujame svetlobo po svoje — nobena dva oblaka barve se nikoli ne poležeta enako. Izberite višjo pokončno obliko ali širšo, mirnejšo; ena sama je meditacija na konzoli ali kupu knjig, par pa tih pogovor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIščete popoln par? Raziščite celotno \u003ca href=\"\/sl\/collections\/vases\"\u003ezbirko vaz iz muranskega stekla\u003c\/a\u003e ali naročite \u003ca href=\"\/sl\/pages\/custom\"\u003estvaritev po meri\u003c\/a\u003e v svojih barvah in merah. Vsak kos prispe s \u003ca href=\"\/sl\/pages\/authenticity\"\u003ecertifikatom o pristnosti\u003c\/a\u003e in \u003ca href=\"\/sl\/pages\/shipping\"\u003ev celoti zavarovano dostavo po vsem svetu\u003c\/a\u003e. Za vsa vprašanja je naša ekipa le eno sporočilo stran na \u003ca href=\"\/sl\/pages\/contact\"\u003estrani za kontakt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMere\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVisoka — V 25 × Š 16 × G 10 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŠiroka — V 21 × Š 20 × G 10,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVsak kos se nekoliko razlikuje, saj je v celoti oblikovan ročno\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKupujte brezskrbno\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eKupujte brezskrbno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZa vsak kos Venetian Murano Glass jamčimo, da je \u003cstrong\u003e100 % pristen\u003c\/strong\u003e, ročno izdelan na otoku Murano s strani mojstrov obrtnikov. Vaša vaza prispe v zaščitni luksuzni embalaži, poslana po vsem svetu z zavarovano, sledljivo dostavo — ustrezne kose pa lahko vrnete v 14 dneh. Vaše zadovoljstvo je naša obljuba.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRočno pihano muransko steklo v tehniki sommerso, s kovinsko površino sbruffo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDve kvadratni silhueti · dva zaključka — jeklo in zlato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertifikat o pristnosti priložen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZavarovano, sledljivo pošiljanje po vsem svetu — brezplačno znotraj EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/sl\/pages\/returns\"\u003e\u003cstrong\u003eVračilo v 14 dneh\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Venetian Murano Glass","offers":[{"title":"Zlata — široka (V 21 × Š 20 cm)","offer_id":56158904811905,"sku":null,"price":2890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jeklena — visoka (V 25 × Š 16 cm)","offer_id":56158904844673,"sku":null,"price":3090.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/7664\/9345\/files\/ChatGPTImage19ago2026_21_50_27.png?v=1787169035","url":"https:\/\/venetianmuranoglass.com\/sl\/products\/socrate","provider":"Venetian Murano Glass","version":"1.0","type":"link"}