Marken, Signaturen und Etiketten auf Murano-Glas: ein Bestimmungsratgeber

Marken, Signaturen und Etiketten auf Murano-Glas: ein Bestimmungsratgeber

Sie drehen die Vase um und sehen auf den Boden. Gibt es eine Signatur? Einen Aufkleber? Einen kaum sichtbaren Stempel? Das prüft jeder zuerst, und hier passieren die meisten Fehler. Einige der schönsten Murano-Gläser, die je entstanden sind, tragen überhaupt kein Zeichen, und einige der schlechtesten Imitationen tragen ein sehr überzeugendes Etikett. Dieser Ratgeber erklärt die Marken, Signaturen und Etiketten auf Murano-Glas, was jedes davon verraten kann und was keines für sich allein beweist.

Die vier Arten von Kennzeichen

Fast alles, was Sie an einem Stück finden, gehört zu einer von vier Gruppen:

• Das Siegel der offiziellen Marke Vetro Artistico® Murano, auf Stücken, die lizenzierte Glashütten seit den frühen 2000er-Jahren gefertigt haben.
• Etiketten aus Papier und Folie, angebracht von der Glashütte oder einem Exporteur.
• Säurestempel: eine kleine, matte Inschrift, in den Boden geätzt.
• Gravierte Signaturen, von Hand mit Diamantstift oder Rad geschnitten.

Der Abriss, die Narbe an der Stelle, an der das Stück am Hefteisen gehalten wurde, ist keine Signatur. Er belegt, wie das Stück gemacht wurde, und zählt so viel wie jeder Name.

Die Marke Vetro Artistico® Murano

Sie ist das einzige gesetzlich anerkannte Herkunftszeichen. Die Region Venetien schuf sie 1994 und übertrug sie Promovetro, dem Konsortium der Hersteller von Murano. Die Siegel selbst sind seit 2002 in Gebrauch.

• 2002 bis 2016: ein Etikett in Blau oder Rot auf weißem oder transparentem Grund, mit dem Logo der Marke, einem Glasmacherwerkzeug namens borsella, und einem dreistelligen Code, der den Hersteller bezeichnet.
• Seit 2016: ein rotes Etikett, ergänzt um einen QR-Code.

Das Siegel zerfällt in Segmente, wenn jemand versucht, es abzuziehen, und lässt sich daher kaum auf ein anderes Objekt übertragen. Der Code kann im offiziellen Register der lizenzierten Hersteller geprüft werden.

Zwei Grenzen sollten Sie kennen. Die Marke gibt es auf nichts, was vor 2002 entstand; über altes Glas sagt sie also nichts. Und die Mitgliedschaft ist freiwillig: Es gibt angesehene Glashütten auf der Insel, die nie beigetreten sind.

Etiketten der Glashütten: Papier und Folie

Die längste Zeit des zwanzigsten Jahrhunderts verließ ein Stück aus Murano die Glashütte mit einem kleinen Etikett und sonst nichts. Sammlerverzeichnisse dokumentieren eine große Vielfalt. Einige Beispiele zeigen die Bandbreite:

• Barovier & Toso: quadratische Papieretiketten in Dunkelblau und Weiß vor dem Ersten Weltkrieg; rechteckige in Rot und Weiß zwischen den Kriegen; runde Folienetiketten in Grün und Silber von etwa 1936 bis 1955; rechteckige rot-weiße Etiketten mit abgerundeten Ecken von 1956 bis 1970.
• Archimede Seguso: runde, gewellte Exportetiketten aus rot-goldener Folie mit der Aufschrift „Made in Italy“ in den 1950er-Jahren und „Made in Murano, Italy“ von den 1950er- bis in die 1980er-Jahre.
• Aureliano Toso: runde Goldfolienetiketten in den 1940er- und 1950er-Jahren, danach rechteckige Papieretiketten in Blau und Weiß.
• Alfredo Barbini: runde Folienetiketten in Blau und Silber in den 1950er-Jahren.
• Cenedese: Papieretiketten in Blau und Weiß und Folienetiketten in Blau und Silber in den 1950er-Jahren.
• AVEM: Folienetiketten in Blau und Rot.

Daneben gibt es unzählige allgemeine Etiketten wie „Murano Glass“ und „Made in Italy“, verwendet von kleinen Werkstätten und Exporteuren. Sie sagen am wenigsten aus, denn jedes Etikett kann entfernt werden, beim ersten Abwaschen verloren gehen oder auf ein anderes Objekt geklebt werden.

Säurestempel und gravierte Signaturen nach Hersteller

Seit den 1930er-Jahren begannen die größeren Häuser, das Glas selbst zu kennzeichnen. Ein Säurestempel ist flach und seidenmatt, oft schwer zu sehen, bis das Licht schräg darauf fällt. Eine gravierte Signatur ist eine Zeile Handschrift, in den Boden geritzt. Die folgenden Daten sind Näherungen aus Sammlerverzeichnissen.

• Venini. Am besten dokumentiert. Ein vierzeiliger Säurestempel, „Venini Murano Made in Italy“, von etwa 1935 bis 1966; ein dreizeiliger, „Venini Murano Italia“, von etwa 1946 bis Mitte der 1960er-Jahre; ein zweizeiliger, „Venini Italia“, von etwa 1965 bis 1970. Spätere Stücke sind graviert, oft mit Jahreszahl und manchmal mit dem Namen des Designers.
• Barovier & Toso. Eine dreizeilige Signatur ab den 1970er-Jahren; bei früheren Stücken ist man auf Etiketten angewiesen.
• Seguso Vetri d'Arte. „Seguso Murano“ in den 1950er-Jahren.
• Archimede Seguso. „A. Seguso Murano“ oder „Archimede Seguso Murano“, graviert.
• Salviati. Designersignaturen in den 1960er-Jahren, „Salviati“ von den späten 1960er- bis in die 1980er-Jahre, ein Säurestempel in den 1990er-Jahren.
• Cenedese. „Gino Cenedese Murano“ oder schlicht „Cenedese“.
• AVEM. „A.V.E.M.“

Bildhauer und unabhängige Meister gravieren meist den eigenen Namen in den Boden, manchmal mit Titel, Datum oder Auflagennummer.

Wo Sie suchen und wie Sie ein Zeichen lesen

• Beginnen Sie am Boden. Die meisten Zeichen sitzen auf der Unterseite, nahe dem Abriss oder am Rand des Fußes.
• Nutzen Sie Streiflicht. Halten Sie das Stück so, dass das Licht eines Fensters oder einer Taschenlampe über die Oberfläche streift. Säurestempel und feine Gravuren zeigen sich nur im schrägen Licht.
• Nehmen Sie eine Lupe. Vor Jahrzehnten gravierte Buchstaben haben weiche, leicht abgenutzte Kanten. Frische, scharfe, helle Schnitte an einem „alten“ Stück verdienen einen zweiten Blick.
• Prüfen Sie die Gebrauchsspuren. Ein Boden, der fünfzig Jahre auf Möbeln stand, hat einen Ring feiner Kratzer. Eine Signatur, die diese Spuren kreuzt, ohne von ihnen berührt zu sein, wurde später hinzugefügt.
• Nicht schrubben. Waschen Sie behutsam von Hand. Alte Etiketten lösen sich auf, und sie gehören zu den Belegen.

Kein Zeichen heißt nicht Fälschung

Sehr viel echtes Murano-Glas ist ungemarkt. Etiketten waren aus Papier und nie für die Dauer gedacht. Viele Glashütten signierten die gewöhnliche Produktion gar nicht. Eine Sommerso-Vase aus der Jahrhundertmitte mit sauberem Boden und ohne Etikett ist völlig normal.

In solchen Fällen muss das Glas für sich sprechen: die Technik, die Qualität der Farbe, das Gewicht, die Bearbeitung des Abrisses, die Gebrauchsspuren am Boden und die Herkunft des Stücks. Wir beschreiben diese Merkmale einzeln in echtes Murano-Glas erkennen.

Ein Zeichen heißt nicht echt

Umgekehrt gilt dasselbe. Signaturen werden anonymen Stücken hinzugefügt, um den Preis zu heben, und Etiketten werden kopiert. Warnzeichen:

• Ein Stempel oder eine Signatur, die im Vergleich mit dokumentierten Beispielen unscharf, zu tief oder nicht mittig ist.
• Ein berühmter Name auf einem Stück, das nicht zu den bekannten Entwürfen dieser Glashütte passt.
• Ein fabrikneuer Aufkleber auf etwas, das als alt beschrieben wird.
• Die Worte „Murano-Stil“ oder „Murano-Art“ irgendwo auf dem Etikett oder in der Anzeige.
• Ein allgemeiner „Murano“-Aufkleber ohne Namen oder Code des Herstellers.
• Ein Etikett, das stimmig aussieht, auf einem Stück mit gepresstem Boden, mit Naht und ohne Abriss.

Der richtige Ansatz ist der der Fachleute: sich nie auf ein einziges Merkmal verlassen. Ein Zeichen ist ein Beleg unter mehreren.

Was unsere eigenen Stücke tragen

Wir verkaufen neues Glas von Glashütten auf Murano, darunter Fornace Mian, lizenzierter Hersteller der Marke Vetro Artistico® Murano, eingetragen unter der Nummer 101. Jedes Stück wird mit einem von uns ausgestellten Echtheitszertifikat geliefert. Es verzeichnet die Glashütte, die Technik und eine eindeutige Referenznummer, die Sie online prüfen können. Trägt ein Stück das Zeichen der Glashütte, hält das Zertifikat auch dies fest. Mehr dazu, wie wir Echtheit dokumentieren.

Wenn Sie eine zweite Meinung brauchen

Wenn Sie ein Stück mit einem Zeichen haben, das Sie nicht lesen können, oder ganz ohne Zeichen, bieten wir eine Echtheitseinschätzung anhand von Fotos für 20 € an. Sie senden Fotos des Stücks, des Bodens und etwaiger Etiketten oder Signaturen, und innerhalb von drei Werktagen teilen wir Ihnen mit, ob es sich nach unserer Einschätzung um Murano-Glas handelt und warum. Es ist eine Einschätzung, kein Zertifikat, und sie betrifft allein die Echtheit: Den Wert schätzen wir nicht.

Häufige Fragen