Saturno — ムラーノガラスの花器

四世紀前、ガリレオはサン・マルコの鐘楼に登り、ヴェネツィアに自らの望遠鏡を披露しました — そして夜空へ向けたとき、土星は手研磨のガラス越しにその不可能な環を明かしたのです。Saturno はその円環を閉じます — 光を呑み込むまでサテン仕上げされた、深く濃いブラックの球。その赤道を、あの最初のレンズ越しに見た惑星のように輝く、一本の透明クリスタルの環が巡ります。 環は貼られたものではなく、掘り出されたものです。球は透明クリスタルの芯の上に黒いガラスで吹かれ、手で繊細なサテンをまとわされます。そしてムラーノの冷間工房で、職人は赤道のまわりに帯を彫り、下のクリスタルが透けるまで一巡ごとに夜を削り取っていきます。七世紀にわたるヴェネツィアのガラス芸術を受け継ぐ職人が型を使わず成形し、どの環もフリーハンドで彫られるため — 同じ線を描く軌道は二つとありません。 Saturno は三つの直径でご用意しています。堂々たるセンターピースから二つの小さな月まで。そしてそれは単独で巡るのではありません — アメジストのサテンの月 Disko と赤い惑星 Marte とともに、ムラーノガラスの太陽系を完成させます — 三つの球、三つの大気、あなたの空間のための一つの空。 完璧な組み合わせをお探しですか？ ムラーノガラスの花器コレクションをすべてご覧いただくか、お好みの色とサイズでオーダーメイドをご依頼ください。すべての作品には真正証明書と全額保険付きの世界配送が付いています。ご不明な点は、お問い合わせページからいつでもお気軽にどうぞ。 寸法

素材

Hand-blown Murano Glass

重量

2–5 kg depending on size

EU全域送料無料 — その他の地域はお会計時に計算されます

各作品はご注文を受けてから手作業で制作いたします。発送までに約2週間の制作期間をいただきます。

夏季についてのお知らせ：ムラーノのすべての工房と同様、当社の工房もフェッラゴスト（8月中旬）前後のイタリアの夏季休暇に入ります。7月中旬から8月末までのご注文は、製作に1〜2週間の追加をいただく場合がございます。発送日は必ずメールでご連絡いたします。

すべての作品は手吹きで、すべて手作業で仕上げられるため、写真と色・大きさ・形がわずかに異なる場合がございます。それぞれが世界に一つだけの作品である証です。

お支払い情報は暗号化され、安全に処理されます。