AUTENTYCZNOŚĆ TO NASZ PODPIS
Na rynku zalanym imitacjami wierzymy, że pochodzenie to nie luksus — to fundament zaufania. Każdy sprzedawany przez nas przedmiot jest indywidualnie sprawdzony i udokumentowany.
Nasz certyfikat autentyczności to nie formalność. To bezpośrednia więź między Tobą a mistrzem, który stworzył Twój przedmiot — gwarancja pochodzenia, techniki i ludzkiego kunsztu, którego nie odtworzy żadna maszyna.
Kupując w Venetian Murano Glass, nie kupujesz po prostu przedmiotu. Nabywasz dzieło sztuki z możliwą do sprawdzenia historią i żywą tradycją za nim stojącą.
Sześć cech autentycznego szkła Murano
Podpis mistrza
Autentyczne wyroby z Murano są sygnowane lub oznaczone przez rzemieślnika bądź hutę, która je wykonała. Każde sprzedawane przez nas dzieło można przypisać do huty na Murano, w której powstało.
Certyfikat autentyczności
Każde dzieło otrzymuje numerowany certyfikat dokumentujący jego pochodzenie, technikę oraz unikalny numer, który możesz sprawdzić w dowolnym momencie.
Niepowtarzalne niedoskonałości
Drobne pęcherzyki, nieregularne linie i jedyne w swoim rodzaju różnice to odcisk palca szkła dmuchanego ręcznie — nigdy nie spotkasz ich w kopiach maszynowych.
Głębia koloru
Autentyczne kolory Murano powstają z tlenków mineralnych stopionych ze szkłem, co daje blask i głębię, jakich nie osiągną drukowane imitacje.
Waga i solidność
Ręcznie wykonane szkło Murano ma solidną wagę i nieskazitelne, chłodne w dotyku wykończenie — owoc wielogodzinnej pracy przy piecu.
Pochodzenie z Murano
Prawdziwe szkło Murano powstaje wyłącznie na wyspie Murano w Wenecji. Uważaj na masowo produkowane imitacje sprzedawane jako „w stylu Murano”.
Vetro Artistico® Murano — oficjalny znak towarowy regionu
W 1994 roku Region Veneto ustawą — Ustawą regionalną nr 70 — ustanowił znak towarowy Vetro Artistico® Murano jako jedyny oficjalny certyfikat potwierdzający, że dzieło ze szkła rzeczywiście powstało na wyspie Murano tradycyjnymi technikami.
Etykietę ze znakiem mogą umieszczać wyłącznie licencjonowane huty z Murano. Każda etykieta zawiera kod identyfikacyjny huty, która wykonała przedmiot, i ulega zniszczeniu przy próbie oderwania — nie da się jej zdjąć i przenieść na inny przedmiot.
Przystąpienie do systemu jest dobrowolne, a niektóre z najbardziej cenionych hut na Murano gwarantują swoje wyroby w inny sposób — dlatego etykieta to jeden z ważnych sygnałów, obok pochodzenia, techniki i dokumentacji.
Dla nas to nie abstrakcyjny standard: nasze szkło wytwarza huta z Murano, która sama jest zarejestrowana w systemie znaku Vetro Artistico® Murano. Każdy przedmiot jest dmuchany na wyspie, w licencjonowanej pracowni, i trafia do Ciebie z naszym certyfikatem autentyczności — numerem, który możesz sprawdzić w dowolnym momencie.
Kod każdej etykiety możesz sprawdzić w oficjalnym rejestrze: muranoglass.com.
Oryginał a imitacja
| Oryginał a imitacja | Autentyczne Murano | Imitacja |
|---|---|---|
| Pochodzenie | Dmuchane ręcznie na wyspie Murano w Wenecji | Produkowane masowo za granicą i sprzedawane jako „w stylu Murano” |
| Certyfikat | Certyfikat autentyczności w zestawie | Brak certyfikatu lub ogólnikowa naklejka |
| Rzemiosło | Dmuchane i wykańczane w całości ręcznie | Prasowane maszynowo lub odlewane seryjnie w formach |
| Niepowtarzalność | Każdy przedmiot unikatowy, z naturalnymi różnicami | Identyczne, nieskazitelne kopie seryjne |
| Oznaczenie | Podpis mistrza lub znak towarowy Vetro Artistico® Murano | Brak oznaczenia lub podrobiona etykieta |
| Cena | Odzwierciedla godziny ręcznej pracy mistrza | Podejrzanie tanio jak na „Murano” |
Jak rozpoznać, czy szkło Murano jest autentyczne?
Czy do każdego przedmiotu dołączony jest certyfikat?
Czym różni się prawdziwe szkło Murano od imitacji?
Czy szkło Murano to dobra inwestycja?
Czym jest znak towarowy Vetro Artistico® Murano?
Przedmiot o historii,
której możesz zaufać
Każde dzieło z naszej kolekcji dociera z certyfikatem i dokumentacją — autentyczna cząstka żywej tradycji Murano. Odkryj kolekcję lub porozmawiaj z naszym zespołem.
