わずか二十五歳のとき、私は自分が本当に信じるものを形にしようと決めました。数年間、私はムラーノガラスの世界に身を置き、この比類なき世界のあらゆる側面を学びました。日々、手づくりのガラスの美しさだけでなく、一点ごとに込められた献身、情熱、そして幾世紀もの伝統を知っていきました。仕事として始めたことは、やがて真の使命となりました——学べば学ぶほど、本物のムラーノガラスは単なる贅沢品をはるかに超えるものだと分かったのです。それは、生きたイタリアの歴史そのものです。
すべてが始まった場所
本物のムラーノの作品とこれほど間近に関わることで、多くの人が決して見ることのないものを見ることができました。あらゆる花器、彫刻、シャンデリアの背後には、何世代も受け継がれた技を何十年もかけて磨き上げてきた、一人の名工がいます。
しかし私は、もう一つの現実も目にしました。市場には、大量生産された模造品が「ムラーノガラス」として売られ、本物の技を見分けることがますます難しくなっています。私はそれを変えたいと思いました。
なぜ Venetian Murano Glass を作ったのか
Venetian Murano Glass は、ひとつのシンプルな思いから生まれました——本物のムラーノの技を世界中の人々の手に届け、同時に、それを生み出す職人たちに正当な評価を取り戻すこと。
このサイトのすべてのコレクションは、心を込めて選ばれています。一点ごとが、ムラーノの真の精神を体現すべきだと信じているからです。近道はありません。工場製の模造品もありません。あるのは、本物の、手づくりのムラーノガラスだけです。
近道はなく、模造もない。あるのは本物の、手づくりのムラーノガラスだけ。
私の使命
私の使命は、イタリア最高の芸術的伝統のひとつを守り、広めることです。すべての購入が、この何世紀もの技を守り続けることに人生を捧げる名工たちを支える一助となるべきだと信じています。
本物のムラーノガラスを選ぶとき、あなたは単に物を買っているのではありません——七百年以上続く伝統を、守っているのです。
あなたへの約束
Venetian Murano Glass でお買い求めいただく際、私はすべての作品に個人として責任を持ちます。すべての作品が以下であることをお約束します：
- 100%本物のムラーノガラス
- 熟練の名工による手づくり
- 品質と技を吟味して厳選
- 芸術品にふさわしい心配りで発送
- 誠実で透明なサービスに支えられている
私の目標は、ただムラーノガラスを売ることではありません。あなたが、世代を超えて愛でられる本物のイタリア芸術の一点を手にする——そのお手伝いをすることです。
Elmedin Cehic
Venetian Murano Glass 創業者
