Żyrandole ze szkła Murano: co warto wiedzieć przed zakupem
Żyrandol z Murano to żyrandol, którego ramiona, talerzyki, kwiaty i liście są ręcznie dmuchane i formowane ze szkła na wyspie Murano w Wenecji, a następnie montowane na metalowym stelażu. Nie ma dwóch takich samych, a duży żyrandol może składać się z setek osobnych szklanych elementów.
Ten poradnik wyjaśnia, jak powstają takie żyrandole, jakie są style, ile kosztują, jak wybrać rozmiar, co sprawdzić przed zakupem używanego lub zabytkowego żyrandola i jak o niego dbać, by służył pokoleniom.
Krótka historia żyrandola z Murano
Szklarze z Murano od stuleci robili lampy i latarnie, gdy w XVIII wieku szklarz Giuseppe Briati stworzył żyrandol, który rozsławił Wenecję: ciocca, czyli bukiet — kaskadę wygiętych szklanych ramion pokrytych kwiatami, liśćmi i owocami. Jeden z najpiękniejszych wciąż wisi w Ca' Rezzonico, pałacu nad Canal Grande, i od tamtej pory ten styl nazywa się rezzonico.
W XIX i XX wieku huty z Murano zachowały klasyczne formy i dodały nowe: prostsze ramiona, odważniejsze kolory, nowoczesne kształty. Dziś żyrandol z Murano może być tak tradycyjny albo tak nowoczesny jak wnętrze, dla którego powstaje.
Z czego składa się żyrandol z Murano
- Trzon. Centralny pień, zwykle zestaw elementów z dmuchanego szkła nawleczonych na metalowy pręt.
- Ramiona. Wygięte szklane rurki, na których osadzone są lampy; każde wygina się ręcznie, póki szkło jest gorące.
- Talerzyki. Małe miseczki pod każdą lampą: dawniej zbierały wosk ze świec, dziś odbijają światło żarówek.
- Dekoracja. Kwiaty, liście, wstążki i wisiorki formowane pojedynczo i mocowane do stelaża.
W prawdziwym żyrandolu z Murano każdy z tych elementów jest wykonany ręcznie, więc każdy nieco różni się od następnego. Ta drobna nieregularność jest podpisem rzemiosła.
Jak powstaje żyrandol z Murano
Każdy element powstaje z kropli szkła nabranej z pieca: dmucha się ją lub wyciąga, formuje żelaznymi narzędziami, a potem powoli studzi w piecu odprężającym, by szkło później nie pękło. Ramiona muszą do siebie pasować wygięciem i kolorem; kwiaty rozmieszcza się na oko, by żyrandol wyglądał na wyważony z każdej strony. Potem całość się montuje, podłącza, sprawdza i ponownie rozbiera do wysyłki.
Nasze żyrandole powstają na zamówienie na Murano. Większość wymaga około czterech tygodni pracy, a każdy podróżuje ubezpieczony, z każdym elementem zapakowanym osobno.
Najważniejsze style żyrandoli z Murano
Rezzonico
Okazała forma wenecka: ramiona na dwóch lub więcej piętrach, pełne kwiatów i liści, często oznaczane jako 6+3 lub 8+4, czyli sześć lub osiem ramion na dole i trzy lub cztery u góry. Pasuje do wysokich sufitów, salonów i reprezentacyjnych holi.
Klasyczny z kwiatami
Jeden wieniec wygiętych ramion ozdobiony kwiatami i liśćmi: żyrandol, który większość osób wyobraża sobie, myśląc o Wenecji. W wersji na sześć lub osiem żarówek dobrze wygląda w jadalni, salonie lub sypialni.
Nowoczesny
Te same weneckie formy w nowoczesnych kolorach: czarno-białe, czarno-czerwone, dymnoszare. Wprowadzają rzemiosło z Murano do minimalistycznych i designerskich wnętrz i nie wyglądają w nich obco.
Kolorowy i na zamówienie
Każdy żyrandol powstaje na zamówienie, więc kolor jest dowolny: kryształ, bursztyn, złoto, czerwień, błękit, róż lub kilka kolorów razem, a często także inny rozmiar.
Ile kosztuje żyrandol z Murano?
Cena zależy od liczby żarówek, rozmiaru i ilości dekoracji. W naszej kolekcji, w październiku 2026 roku:
- Pięć lub sześć żarówek: od 4500 do 13 800 €, najczęściej około 7000 €.
- Osiem lub dziewięć żarówek: od 6490 do 26 800 €, najczęściej około 9000 €.
- Dwanaście żarówek: od 10 400 do 38 900 €.
- Od osiemnastu do dwudziestu czterech żarówek: od 17 900 do 48 900 €.
Rezzonico kosztuje więcej niż klasyczny żyrandol z tą samą liczbą żarówek, bo ma o wiele więcej ręcznie formowanych kwiatów i liści. Żyrandole „w stylu Murano” za kilkaset euro są wykonane z prasowanego szkła i plastikowych części; to nie jest szkło Murano. Nasz poradnik o cenach i wartości szkła Murano wyjaśnia, od czego zależy cena każdego przedmiotu z Murano.
Jak wybrać właściwy rozmiar
- Średnica. Dodaj długość i szerokość pokoju w metrach; wynik odczytany w centymetrach to dobra średnica. Do pokoju 5 × 4 metry pasuje żyrandol o średnicy około 90 cm.
- Nad stołem. Wybierz średnicę od połowy do dwóch trzecich szerokości stołu i zostaw 75–85 cm między blatem a najniższym szkłem.
- Wysokość. Licz około 7–8 cm wysokości żyrandola na każde 30 cm wysokości sufitu. Tam, gdzie się pod nim przechodzi, najniższy punkt powinien być co najmniej 2,10 metra nad podłogą.
- Styl i przestrzeń. Wysoki sufit udźwignie pełny rezzonico; w niższym pokoju lepiej wygląda jeden wieniec ramion.
Większość naszych żyrandoli jest dostępna w dwóch lub trzech rozmiarach i można je także wykonać na wymiar: poproś nas o indywidualną wycenę.
Jaki rozmiar żyrandola pasuje do twojego pokoju?
- Średnica
- ≈ 90 cm
- Wysokość żyrandola
- 70–80 cm
- Nad stołem
To wskazówki projektantów wnętrz opisane powyżej. Każde wnętrze jest inne: żyrandol na zamówienie można wykonać dokładnie według twoich wymiarów.
Używane, vintage i zabytkowe żyrandole z Murano
Wiele osób szuka używanego żyrandola z Murano. To może być dobry zakup, ale przed zapłatą sprawdź te punkty:
- Kompletność. Poproś o zdjęcie wszystkich elementów rozłożonych na stole i policz ramiona, talerzyki, kwiaty i liście. Brakujące części to najczęstszy problem.
- Pęknięcia i naprawy. Sklejone lub wyszczerbione elementy obniżają wartość i z czasem mogą odpaść.
- Instalacja elektryczna. Stary żyrandol zwykle trzeba na nowo okablować, by spełniał dzisiejsze normy bezpieczeństwa.
- Pochodzenie. Wiele używanych „muranowskich” żyrandoli to import z prasowanymi kwiatami i plastikowymi tulejkami. Znaki opisuje następna część.
- Transport. Żyrandol musi podróżować rozebrany, każdy element zawinięty osobno; wiele używanych żyrandoli tłucze się w transporcie.
„Vintage” oznacza zwykle żyrandol z lat 50.–80. XX wieku; prawdziwe zabytki z XVIII i XIX wieku są rzadkie, a ich ceny wyznaczają aukcje. Brakujące lub zbite elementy często może wykonać na nowo pracownia na Murano, choć nie zawsze da się dokładnie odtworzyć dawny kolor. Wyślij nam zdjęcia i wymiary, a powiemy, czy to możliwe. Nowy żyrandol na zamówienie kosztuje więcej, ale przychodzi kompletny, w wybranym przez ciebie rozmiarze i kolorze, z certyfikatem autentyczności.
Jak rozpoznać prawdziwy żyrandol z Murano
- Elementy wykonane ręcznie. Ramiona i kwiaty różnią się drobnymi szczegółami i mają maleńkie pęcherzyki; idealnie identyczne części sugerują prasowane szkło.
- Wszędzie prawdziwe szkło. Plastikowe tulejki, malowane metalowe liście czy akrylowe kropelki to oznaki imitacji.
- Waga. Prawdziwy żyrandol z Murano jest ciężki jak na swój rozmiar, bo prawie wszystko, co widzisz, jest ze szkła.
- Dokumenty. Sprzedawca powinien podać wytwórcę i wydać ci certyfikat autentyczności.
Ogólne cechy zebraliśmy w poradniku, jak rozpoznać prawdziwe szkło Murano. Jeśli masz już żyrandol i chcesz poznać drugą opinię, nasza opinia o autentyczności szkła Murano obejrzy twoje zdjęcia i powie, co widzimy: to opinia o autentyczności i pochodzeniu, a nie wycena.
Pielęgnacja żyrandola z Murano
Co miesiąc lub dwa delikatnie odkurzaj żyrandol miękkim, suchym pędzelkiem lub ściereczką. Raz w roku wyłącz go, poczekaj, aż żarówki ostygną, i przetrzyj każdy element ściereczką lekko zwilżoną wodą z kroplą łagodnego płynu, a następnie od razu wytrzyj do sucha. Nigdy niczego nie pryskaj bezpośrednio na żyrandol: płyn nie może dostać się do oprawek ani przewodów. Przy gruntownym czyszczeniu sfotografuj żyrandol z kilku stron, zdejmuj elementy po kolei, umyj je ręcznie i załóż z powrotem według zdjęć. Więcej w naszym poradniku pielęgnacji szkła Murano.
Montaż: waga, żarówki i elektryka
Żyrandol z Murano może ważyć kilkadziesiąt kilogramów, więc mocowanie w suficie musi wytrzymać jego ciężar. Podłączenie i montaż powierz wykwalifikowanemu elektrykowi; nasz poradnik o tym, jak zamontować żyrandol, wyjaśnia, jak łączą się elementy. Większość żyrandoli z Murano ma małe żarówki E14: ciepłe żarówki LED dają to samo złote światło przy bardzo niewielkim cieple, co służy szkłu. Podaj nam swój kraj przed zamówieniem, a doradzimy w sprawie instalacji.
Najczęstsze pytania
Ile kosztuje żyrandol ze szkła Murano?
W naszej kolekcji od około 4500 € za mały żyrandol na sześć żarówek do 48 900 € za duży rezzonico na dwadzieścia cztery żarówki. Większość żyrandoli na sześć i osiem żarówek kosztuje od 6000 do 10 000 €.
Dlaczego żyrandole z Murano są tak drogie?
Bo każde ramię, talerzyk i kwiat formuje się ręcznie, a duży żyrandol ma ich setki. To tygodnie fachowej pracy przy piecu i przy stole montażowym.
Czy można zamówić żyrandol z Murano w innym kolorze lub rozmiarze?
Tak. Nasze żyrandole powstają na zamówienie, więc kolor, a często też rozmiar można dopasować; poproś nas o indywidualną wycenę.
Ile trwa wykonanie żyrandola z Murano?
Większość naszych żyrandoli powstaje w około cztery tygodnie, a potem wysyłamy je ubezpieczone, z każdym elementem zapakowanym osobno.
Czy warto kupić używany żyrandol z Murano?
Warto, jeśli jest kompletny, prawdziwy i da się go bezpiecznie na nowo okablować. Przed zakupem policz wszystkie elementy i pamiętaj, że renowacja i transport podnoszą cenę.
Czy żyrandol z Murano pasuje do nowoczesnego wnętrza?
Tak. Jeden wieniec ramion w czerni, bieli, dymnej szarości lub w jednym mocnym kolorze świetnie pasuje do nowoczesnego wnętrza.
Światło Wenecji w twoim domu
Żyrandol z Murano to przedmiot, po którym zapamiętuje się wnętrze. Każdy żyrandol, który sprzedajemy, jest wykonany ręcznie na Murano i trafia do ciebie z certyfikatem autentyczności, ubezpieczoną wysyłką i bezpłatną dostawą na terenie Unii Europejskiej. Zobacz nasze żyrandole ze szkła Murano, całą kolekcję oświetlenia ze szkła Murano lub zamów żyrandol na wymiar.
Zdjęcia nastrojowe w tym artykule to ilustracje stworzone przez sztuczną inteligencję; zdjęcia produktów pokazują prawdziwe przedmioty z naszej kolekcji.
Odkryj naszą kolekcję rękodzieła
Każdy przedmiot tworzą mistrzowie na wyspie Murano w Wenecji — i każdemu towarzyszy certyfikat autentyczności.
Odkryj kolekcję

