ムラーノガラスとは？意味・由来・価値をわかりやすく解説

ムラーノガラスとは？

ムラーノガラスとは、ヴェネツィアの潟に浮かぶ小さな島々、ムラーノ島で手作業によって作られるガラスのことです。ヴェネツィアのガラス職人たちは1291年からこの島で仕事を続けています。炉の前で一点ずつ吹き、形づくられ、その技法は七百年以上にわたって島で受け継がれてきました。この名前が示すのは場所と作り方であって、様式ではありません。透明なゴブレットも、ミッレフィオーリのペーパーウェイトも、高さ三メートルのシャンデリアも、ムラーノで作られたものであればすべてムラーノガラスです。

このガイドでは、言葉の意味、ガラスの原料、「ヴェネツィアンガラス」との違い、そして価格の理由をご説明します。

「ムラーノ」とはどういう意味ですか

ムラーノはまず地名です。橋で結ばれた七つの小さな島からなり、ヴェネツィアの北およそ1.5キロメートルにあって、住民は五千人に届きません。名前はとても古く、本土にあったローマ時代の町アルティーノの一地区「アムリアヌム（Amurianum）」に由来すると考えられています。古代の終わりにその住民が潟へ逃れ、名前も一緒に持ってきたというわけです。

島が長くガラスを作り続けてきたため、この言葉にはもうひとつの意味が生まれました。「ムラーノのビーズ」「ムラーノのシャンデリア」と言えば、島のガラスを指します。ですから、ラベルに「ムラーノ」とあれば、その品がムラーノで作られたという一点だけを意味するはずです。ところが後で述べるように、いつもそうとは限りません。

なぜガラス職人はムラーノにいるのか

ヴェネツィア本島では、遅くとも十世紀にはガラスが作られていました。1291年、共和国は炉をムラーノへ移すよう命じます。理由としてよく挙げられるのは火事です。当時のヴェネツィアは大部分が木造で、炉は昼も夜も燃え続けます。仕事をひとつの島に集めれば、その秘密を守りやすくもなりました。

共和国はガラス職人を戦略的な財産として扱いました。親方たちは他の職人にはほとんどない特権を与えられ、その娘は貴族の家に嫁ぐこともできました。その代わり、技術を国外へ持ち出すことは禁じられていました。およそ三百年のあいだ、ムラーノは金で買える最上のガラスと鏡をヨーロッパの宮廷に届け続けます。その歩みはムラーノガラスの歴史で詳しくご紹介しています。

ムラーノガラスの原料

ムラーノガラスはソーダ石灰ガラスです。珪砂に、融点を下げるソーダ灰と、ガラスを安定させる石灰を加えます。鉛は含まれないため、現代の技術的な意味での「クリスタル」ではありません。十五世紀半ばにアンジェロ・バロヴィエールが完成させた名高いヴェネツィアのクリスタッロは、水晶のように澄むまで精製したソーダガラスでした。

この配合が大切です。ソーダガラスは広い温度域で柔らかさを保つため、職人は固まる前に引き伸ばし、つまみ、ねじり、部品を足す時間を得られます。この長い作業時間があるからこそ、ムラーノの細い脚や、後付けの花、繊細な糸模様が生まれます。

色は原料に溶かし込む鉱物から生まれます。青はコバルト、紫はマンガン、緑やアクアマリンは銅、ルビーレッドは金です。色はガラスの表面ではなく内部にあります。ムラーノガラスの色とその意味のガイドで、ひとつずつ取り上げています。

ムラーノガラスの作り方

原料は一晩かけて約1,400度で溶かします。朝になると職人は鋼の吹き竿の先に溶けたガラスを巻き取り、およそ1,000度で加工を始めます。柔らかさを保つために、一分ほどごとに炉へ戻します。

ほとんどの作業は一人ではできません。伝統的なチームはピアッツァと呼ばれ、マエストロが率い、セルヴェンテとセルヴェンティーノがガラスを巻き取り、部品を運び、マエストロが形を作るあいだ作品を支えます。道具は何世紀もほとんど変わっていません。吹き竿、ポンテ竿、ばね式のはさみ道具、鋏、木のへら、そして濡らした木のブロックです。

完成した作品は徐冷炉に入れ、内部のひずみで割れないよう、長い時間をかけてゆっくり冷まします。シャンデリアのような大きな作品は数十の部品に分けて作り、冷めてから組み立てます。工程の流れはムラーノの吹きガラス技法の記事で順を追ってご覧いただけます。

ひと目でわかる代表的な技法

ムラーノガラスと聞いて思い浮かぶものの多くは、実は島で生まれ、あるいは完成された特定の技法です。

• ミッレフィオーリとムッリーネ。模様のあるガラス棒を輪切りにし、小さな花のモザイクのように溶かし合わせます。ミッレフィオーリのガイドもご覧ください。
• ソンメルソ。異なる色の層を内側に「沈めた」、厚く重みのあるガラスです。
• フィリグラーナ。透明なガラスの中を、白や色の細い糸がまっすぐに、ねじれて、あるいは網目状に走ります。
• アヴェントゥリーナ。微細な銅の結晶が金粉のようにきらめくガラスです。
• ラッティモ。不透明な乳白色のガラスで、もとは磁器を模して作られました。
• 金箔と銀箔。ガラスの層のあいだに閉じ込めた箔が、吹くときに細かなかけらに割れます。

ムラーノガラスとヴェネツィアンガラスの違い

ほとんどの場合、同じものです。「ヴェネツィアンガラス」はヴェネツィア共和国のガラスを指す歴史的な呼び名で、1291年以降、そのガラスはムラーノで作られてきました。美術館やオークションハウスは、とくにルネサンス期の古い作品をヴェネツィアンガラスと呼ぶ傾向があり、現在の店や工房はムラーノガラスと呼びます。

ただし、実際的な違いがひとつあります。「ヴェネツィアン」や「ヴェネツィア風」は、見た目が似ているだけで別の場所で作られたガラスにも漠然と使われます。「ムラーノガラス」は島と結びついており、島の生産はVetro Artistico® Muranoという商標で守られています。この商標は1994年にヴェネト州の法律で設けられ、ムラーノで制作する工房だけに認められます。産地を大切にされるなら、ムラーノの名と、その証明をお確かめください。

ムラーノガラスはなぜ高価なのですか

時間と技と歩留まりのためです。マエストロがチームを率いるようになるまでには、十年をはるかに超える修業が必要です。ゴブレット一脚に三人がかりで三十分以上かかることもあり、シャンデリアは炉の前で何日も、さらに組み立てに何日もかかります。炉は一日中ガスを燃やし続けます。ルビーレッドのような色には金が必要です。そして、すべての作品が無事に仕上がるわけではありません。徐冷炉で割れたガラスは、るつぼに戻されます。

とはいえ、ムラーノガラスは収集家だけのものではありません。手作りのガラスのイヤリングは数十ユーロ、小さな花瓶や彫刻は数百ユーロ、大きなシャンデリアは数千ユーロです。工場製の照明と同じ値段の「ムラーノ」のシャンデリアだけは、決してありません。

ムラーノガラスに価値はありますか

価値を持つことはあり、それは四つの点で決まります。誰が、いつ、どれほどの出来で作ったか、そして状態です。ヴェニーニ、バロヴィエール＆トーゾ、セグーゾといった名門の二十世紀半ばの希少な作品は、オークションで数万ユーロ以上の値がついています。丁寧に作られた現代の作品は、産地のはっきりした手仕事の品としての価値を保ちます。量産の土産物は、本物であってもなくても、再販価値はほとんどありません。

私たちは、ガラスを投資として買うことはおすすめしません。一緒に暮らしたいと思う品を選び、書類を保管してください。市場に関心がおありでしたら、投資としてのムラーノガラスの記事で、収集家が何にお金を払うのか、その理由とともにご紹介しています。

現在ムラーノで作られているもの

島は今も、名を知られるもとになった品のほとんどを作り続けています。

• シャンデリアと照明。花と葉をあしらった古典的なレッツォーニコから現代的なデザインまで。
• 吹きガラスの花瓶、ボウル、センターピース。
• 炉の前で無垢のガラスから作る彫刻。
• ジュエリー。炎で一粒ずつ作ったビーズを、ネックレス、ブレスレット、イヤリングに仕立てます。
• ゴブレットとグラス。もっとも古い得意分野です。
• 彫刻や装飾を施したガラスの枠を持つヴェネツィアンミラー。

本当にムラーノガラスかどうかを知るには

「ムラーノ」として売られているガラスは、島が作れる量をはるかに上回ります。その多くは、イタリアから遠く離れた場所で機械によって作られています。本物には作り手の手の跡があります。底のポンテ跡、ガラスの中まで通った色、一点ごとのわずかな違いです。そして名前とともに届きます。工房、商標、確認できる証明書です。

本物のムラーノガラスの見分け方のガイドではご自身で確かめられるポイントを、マーク・サイン・ラベルのガイドでは底に書かれ、刻まれ、貼られているものの意味をご説明しています。

よくあるご質問

ムラーノガラスを、島からご自宅へ

当店では、ムラーノの工房で作られたガラスを販売しています。すべての品に、私たちが発行する真正性証明書が付き、制作した工房、技法、そしてオンラインで確認できる照会番号を記載します。ムラーノガラスのコレクションをご覧ください。